Southfort Inn - Whirlpool
140 Town Crest Road Fort Saskatchewan AB T8L 0G7 · Aquatic Facility
Résumé des inspections
Southfort Inn - Whirlpool a été inspecté 15 fois par Alberta Health Services (Environmental Public Health) depuis le 12 février 2024. La dernière inspection, le 24 août 2026, a relevé 2 infractions.
Aucune des 15 inspections au dossier n’a été exempte d’infractions. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 3 inspections et 9 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments, Nettoyage et désinfection et Qualité de l'eau des piscines et spas.
Les inspections récentes ont relevé plus d'infractions que les précédentes; il vaut donc la peine de lire attentivement les derniers rapports.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.
Relevé 8 fois dans 8 inspections distinctes, la plus récente le 24 août 2026. Par exemple :
La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
Nettoyage et désinfectionRisque élevé
Les pourtours, vestiaires, douches et équipements partagés doivent être nettoyés et désinfectés régulièrement afin que des infections comme le pied d'athlète et les verrues plantaires ne se transmettent pas entre les utilisateurs.
Relevé 5 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 2 octobre 2025. Par exemple :
Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé
Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.
Relevé 4 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 24 avril 2026. Par exemple :
La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
Permis, registres et affichageRisque faible
Permis d'exploitation, registres d'analyse de l'eau, règlements affichés à l'intention des baigneurs et procédures d'urgence. Les registres d'analyse quotidiens permettent aux exploitants de démontrer que l'eau a été vérifiée et traitée entre les inspections.
Relevé 19 fois dans 15 inspections distinctes, la plus récente le 24 août 2026. Par exemple :
Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
Autres constatsRisque faible
Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.
Relevé 7 fois dans 7 inspections distinctes, la plus récente le 10 juillet 2026. Par exemple :
Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
À propos de ces données
Ces résultats proviennent d’Alberta Health Services (Environmental Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
15 inspections
- Inspection de la gestion des risques
2 infractions
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- 1. Il y a plusieurs tuiles manquantes dans le bassin tourbillon. 2. Le plancher du bassin à tourbillons est brouillé et n'est pas dans un état lisse, non poreux et facile à nettoyer.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Le plan de lutte contre l'incarcération n'est pas conforme. Examiner le plan de lutte contre le piégeage et le suivi avec le fournisseur de services de pool sur la recommandation mentionnée dans le plan de lutte contre le piégeage. 4 décembre 2024 : Violation continue
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Contrôle
3 infractions
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- 1. Il y a plusieurs tuiles manquantes dans le bassin tourbillon. 2. Le plancher du bassin à tourbillons est brouillé et n'est pas dans un état lisse, non poreux et facile à nettoyer.
- 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
- Un opérateur de piscine n'est pas disponible pour les locaux. Un opérateur de piscine avec certificat est requis pour l'exploitation de la piscine.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Le plan de lutte contre l'incarcération n'est pas conforme. Examiner le plan de lutte contre le piégeage et le suivi avec le fournisseur de services de pool sur la recommandation mentionnée dans le plan de lutte contre le piégeage. 4 décembre 2024 : Violation continue
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Inspection de la demande
4 infractions
- 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- Pseudomonas aeruginosa a été isolé dans l'échantillon d'eau soumis le 21 avril 2026.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- 1. Il y a plusieurs tuiles manquantes dans le bassin tourbillon. 2. Le plancher du bassin à tourbillons est brouillé et n'est pas dans un état lisse, non poreux et facile à nettoyer.
- 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
- Un opérateur de piscine n'est pas disponible pour les locaux. Un opérateur de piscine avec certificat est requis pour l'exploitation de la piscine.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Le plan de lutte contre l'incarcération n'est pas conforme. Examiner le plan de lutte contre le piégeage et le suivi avec le fournisseur de services de pool sur la recommandation mentionnée dans le plan de lutte contre le piégeage. 4 décembre 2024 : Violation continue
- 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- Inspection de la gestion des risques
4 infractions
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- Le débit du tourbillon était de 45 GPM, ce qui a été augmenté à 70 GPM une fois noté.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- 1. Il y a plusieurs tuiles manquantes dans le bassin tourbillon. 2. Le plancher du bassin à tourbillons est brouillé et n'est pas dans un état lisse, non poreux et facile à nettoyer.
- 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
- Un opérateur de piscine n'est pas disponible pour les locaux. Un opérateur de piscine avec certificat est requis pour l'exploitation de la piscine.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Le plan de lutte contre l'incarcération n'est pas conforme. Examiner le plan de lutte contre le piégeage et le suivi avec le fournisseur de services de pool sur la recommandation mentionnée dans le plan de lutte contre le piégeage. 4 décembre 2024 : Violation continue
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- Inspection de la gestion des risques
4 infractions
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- Le manomètre du filtre à sable pour le tourbillon n'est pas lisible et manque la main d'indication. Remplacer ou réparer le manomètre pour que la pression puisse être déterminée.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- 1. Il y a une tuile manquante dans le bassin tourbillon. 2. Le plancher du bassin à tourbillons est brouillé et n'est pas dans un état lisse, non poreux et facile à nettoyer. 3. Il y avait une accumulation de sable sur le fond du bassin du tourbillon.
- 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
- Un opérateur de piscine n'est pas disponible pour les locaux. Un opérateur de piscine avec certificat est requis pour l'exploitation de la piscine.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Le plan de lutte contre l'incarcération n'est pas conforme. Examiner le plan de lutte contre le piégeage et le suivi avec le fournisseur de services de pool sur la recommandation mentionnée dans le plan de lutte contre le piégeage. 4 décembre 2024 : Violation continue
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- Contrôle
4 infractions
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- Le manomètre du filtre à sable pour le tourbillon n'est pas lisible et manque la main d'indication. Remplacer ou réparer le manomètre pour que la pression puisse être déterminée.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- 1. Il y a une tuile manquante dans le bassin tourbillon. 2. Le plancher du bassin à tourbillons est brouillé et n'est pas dans un état lisse, non poreux et facile à nettoyer. 3. Il y avait une accumulation de sable sur le fond du bassin du tourbillon.
- 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
- Un opérateur de piscine n'est pas disponible pour les locaux. Un opérateur de piscine avec certificat est requis pour l'exploitation de la piscine.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Le plan de lutte contre l'incarcération n'est pas conforme. Examiner le plan de lutte contre le piégeage et le suivi avec le fournisseur de services de pool sur la recommandation mentionnée dans le plan de lutte contre le piégeage. 4 décembre 2024 : Violation continue
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- Inspection de la gestion des risques
2 infractions
- 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
- * Les relevés de chimie manuelle doivent être effectués quotidiennement pour assurer la sécurité des paramètres de l'eau. Les relevés des fins de semaine n'ont pas été observés. 4 décembre : violation continue. Les relevés de chimie manuelle n'ont pas été effectués régulièrement. Plusieurs dates ont été observées pour ne pas être remplies.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Le plan de lutte contre l'incarcération n'est pas conforme. Examiner le plan de lutte contre le piégeage et le suivi avec le fournisseur de services de pool sur la recommandation mentionnée dans le plan de lutte contre le piégeage. 4 décembre 2024 : Violation continue
- 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
- Inspection de la gestion des risques
4 infractions
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- L'échantillonnage hebdomadaire n'est pas effectué de façon uniforme. Veiller à ce que les échantillons hebdomadaires soient soumis chaque semaine
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Les skimmers ont constaté qu'ils avaient besoin d'être nettoyés. On a observé l'accumulation/ la moisissure comme des apparences. Le bassin de la piscine apparaît en délabrement. Le bassin ne semble pas facilement propre imperméable à l'humidité.
- 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
- * Les relevés de chimie manuelle doivent être effectués quotidiennement pour assurer la sécurité des paramètres de l'eau. Les relevés des fins de semaine n'ont pas été observés. 4 décembre : violation continue. Les relevés de chimie manuelle n'ont pas été effectués régulièrement. Plusieurs dates ont été observées pour ne pas être remplies.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Le plan de lutte contre l'incarcération n'est pas conforme. Examiner le plan de lutte contre le piégeage et le suivi avec le fournisseur de services de pool sur la recommandation mentionnée dans le plan de lutte contre le piégeage. 4 décembre 2024 : Violation continue
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Contrôle
4 infractions
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- L'échantillonnage hebdomadaire n'est pas effectué de façon uniforme. Veiller à ce que les échantillons hebdomadaires soient soumis chaque semaine
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Les skimmers ont constaté qu'ils avaient besoin d'être nettoyés. On a observé l'accumulation/ la moisissure comme des apparences. Le bassin de la piscine apparaît en délabrement. Le bassin ne semble pas facilement propre imperméable à l'humidité.
- 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
- * Les relevés de chimie manuelle doivent être effectués quotidiennement pour assurer la sécurité des paramètres de l'eau. Les relevés des fins de semaine n'ont pas été observés. 4 décembre : violation continue. Les relevés de chimie manuelle n'ont pas été effectués régulièrement. Plusieurs dates ont été observées pour ne pas être remplies.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Le plan de lutte contre l'incarcération n'est pas conforme. Examiner le plan de lutte contre le piégeage et le suivi avec le fournisseur de services de pool sur la recommandation mentionnée dans le plan de lutte contre le piégeage. 4 décembre 2024 : Violation continue
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Inspection de la gestion des risques
3 infractions
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- * Il manquait un indicateur de jauge de pression (filtre TR-140). Assurez-vous que tout l'équipement est en bon état.
- 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
- * Les relevés de chimie manuelle doivent être effectués quotidiennement pour assurer la sécurité des paramètres de l'eau. Les relevés des fins de semaine n'ont pas été observés.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Le plan de lutte contre l'incarcération n'est pas conforme. Examiner le plan de lutte contre le piégeage et le suivi avec le fournisseur de services de pool sur la recommandation mentionnée dans le plan de lutte contre le piégeage.
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- Inspection de la gestion des risques
2 infractions
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- La ligne principale de distribution des drains semble fermée.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Le plan de lutte contre l'incarcération n'est pas conforme. Examiner le plan de lutte contre le piégeage et le suivi avec le fournisseur de services de pool sur la recommandation mentionnée dans le plan de lutte contre le piégeage.
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- Inspection de la demande
2 infractions
- 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
- H-SO2 -Hayward WG1032BLV (exp. 01-Jun-23). S'assurer que les deux dispositifs de sécurité sont conformes aux instructions du fabricant et no 39 (H-SO1 et H-SO2).
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Le plan de lutte contre l'incarcération n'est pas conforme. Le couvercle de sortie de la génération actuelle (H-SO1) n'a pas de listage de débit maximal approuvé pour être utilisé sur un tuyau de diamètre de 2 %. Examiner le plan de lutte contre le piégeage et le suivi avec le fournisseur de services de pool sur la recommandation mentionnée dans le plan de lutte contre le piégeage.
- 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
- Inspection de la gestion des risques
2 infractions
- 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
- H-SO2 -Hayward WG1032BLV (exp. 01-Jun-23). S'assurer que les deux dispositifs de sécurité sont conformes aux instructions du fabricant et no 39 (H-SO1 et H-SO2).
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Le plan de lutte contre l'incarcération n'est pas conforme. Le couvercle de sortie de la génération actuelle (H-SO1) n'a pas de listage de débit maximal approuvé pour être utilisé sur un tuyau de diamètre de 2 %. Examiner le plan de lutte contre le piégeage et le suivi avec le fournisseur de services de pool sur la recommandation mentionnée dans le plan de lutte contre le piégeage.
- 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
- Inspection de la gestion des risques
2 infractions
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Échantillons d'eau non soumis depuis la première semaine de janvier.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- ***Aucun plan de lutte contre le piégeage n'a été noté. L'installation semblait avoir fait l'objet d'une évaluation initiale ayant pour objet de créer un plan de lutte contre l'incarcération. L'exploitant du pool a indiqué qu'il communiquera avec l'entreprise qui effectue l'anti-enfermement et qu'il demandera une date d'achèvement. S'assurer que le plan de lutte contre le piégeage est terminé et que le système est examiné. FEB 12,2024; le document d'évaluation anti-enfermement a été fourni, s'assurer que les corrections recommandées sont terminées et que le plan mis à jour est soumis.
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Contrôle
1 infraction
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- ***Aucun plan de lutte contre le piégeage n'a été noté. L'installation semblait avoir fait l'objet d'une évaluation initiale ayant pour objet de créer un plan de lutte contre l'incarcération. L'exploitant du pool a indiqué qu'il communiquera avec l'entreprise qui effectue l'anti-enfermement et qu'il demandera une date d'achèvement. S'assurer que le plan de lutte contre le piégeage est terminé et que le système est examiné. FEB 12,2024; le document d'évaluation anti-enfermement a été fourni, s'assurer que les corrections recommandées sont terminées et que le plan mis à jour est soumis.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
Établissements inspectés à proximité
- Southfort Inn - Common Area
140 Town Crest Road Fort Saskatchewan AB T8L 0G7
12 inspections
- Southfort Inn - Continental Breakfast Area
140 Town Crest Road Fort Saskatchewan AB T8L 0G7
9 inspections
- Southfort Inn - Swimming Pool
140 Town Crest Road Fort Saskatchewan AB T8L 0G7
15 inspections
- Little Feet Big Steps - Kitchen
117/119 - 121 Town Crest Road Fort Saskatchewan AB T8L 0G7
6 inspections
- Curry Brothers
123 - 121 Town Crest Road Fort Saskatchewan AB T8L 0G7
1 inspection
- Little Feet Big Steps - Daycare
117/119 - 121 Town Crest Road Fort Saskatchewan AB T8L 0G7
10 inspections
- Comfort Inn & Suites - Hot Tub
120 Town Crest Road Fort Saskatchewan AB T8L 0G7
22 inspections
- Comfort Inn & Suites - Swimming Pool/Water Slide
120 Town Crest Road Fort Saskatchewan AB T8L 0G7
26 inspections