Aller au contenu
Chargement de la carte…

Banff Inn - Whirlpool

501 Banff Avenue Banff AB T1L 1A9 · Aquatic Facility

16 inspections

  1. Inspection de la demande

    1 infraction

    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Le plan de sécurité et de surveillance et les plans d'assainissement ont été mis à jour et maintenus sur place. Plans d'intervention pour les incidents liés à la qualité de l'eau manquante.- Veuillez vous assurer que les plans d'intervention en cas d'incidents bactériologiques, diarrhéiques, de vomissements et fécaux de qualité de l'eau sont établis et conservés sur place.
  2. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau du lundi 30 mars 2026 n'a pas été traité par le laboratoire. Temps manquant de collecte sur le formulaire. - Les exploitants ont été informés de soumettre un nouvel échantillon.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Le plan de sécurité et de surveillance et les plans d'assainissement ont été mis à jour et maintenus sur place. Plans d'intervention pour les incidents liés à la qualité de l'eau manquante.- Veuillez vous assurer que les plans d'intervention en cas d'incidents bactériologiques, diarrhéiques, de vomissements et fécaux de qualité de l'eau sont établis et conservés sur place.
  3. Inspection de la demande

    1 infraction

    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Le plan de sécurité et de surveillance et les plans d'assainissement ont été mis à jour et maintenus sur place. Plans d'intervention pour les incidents liés à la qualité de l'eau manquante.- Veuillez vous assurer que les plans d'intervention en cas d'incidents bactériologiques, diarrhéiques, de vomissements et fécaux de qualité de l'eau sont établis et conservés sur place.
  4. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau du lundi 2 mars 2026 n'a pas été traité par le laboratoire, date manquante sur le formulaire. Les exploitants ont été informés de soumettre un nouvel échantillon.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Le plan de sécurité et de surveillance et les plans d'assainissement ont été mis à jour et maintenus sur place. Plans d'intervention pour les incidents liés à la qualité de l'eau manquante.- Veuillez vous assurer que les plans d'intervention en cas d'incidents bactériologiques, diarrhéiques, de vomissements et fécaux de qualité de l'eau sont établis et conservés sur place.
  5. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau du lundi 9 février 2026 n'a pas été traité par le laboratoire, il manquait un autocollant d'identification sur la bouteille. - Les exploitants ont été informés de soumettre un nouvel échantillon.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Le plan de sécurité et de surveillance et les plans d'assainissement ont été mis à jour et maintenus sur place. Plans d'intervention pour les incidents liés à la qualité de l'eau manquante.- Veuillez vous assurer que les plans d'intervention en cas d'incidents bactériologiques, diarrhéiques, de vomissements et fécaux de qualité de l'eau sont établis et conservés sur place.
  6. Contrôle

    1 infraction

    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Le plan de sécurité et de surveillance et les plans d'assainissement ont été mis à jour et maintenus sur place. Plans d'intervention pour les incidents liés à la qualité de l'eau manquante.- Veuillez vous assurer que les plans d'intervention en cas d'incidents bactériologiques, diarrhéiques, de vomissements et fécaux de qualité de l'eau sont établis et conservés sur place.
  7. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau du mercredi 1er octobre 2025 n'a pas été traité. Temps de collecte non inscrit sur le formulaire. - Les exploitants ont été informés de soumettre un nouvel échantillon.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • **Atteinte à la peine**La vitesse d'écoulement est de 80 gpm. Le débit minimal du tourbillon doit être de 110gpm. Le taux de rotation est actuellement de 27 minutes. Ajuster le débit de sorte qu'il réponde au débit minimal et que des taux de renouvellement appropriés soient atteints.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • ** Violation des droits** Les plans anti-enfermement sur place n'ont pas été mis à jour. - S'assurer que les plans sont mis à jour (ajouter la date de changement des couvertures de drainage) et qu'ils sont conservés sur place en tout temps.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • ** Violations des règlements**1) Il n'y avait pas de politiques écrites sur les incidents de qualité de l'eau, l'assainissement général, la sécurité et la surveillance sur place. - Veiller à ce que les services de police soient mis à jour pour fournir des renseignements sur la façon de réagir aux événements indésirables. Veiller à ce que les dossiers de ces policiers soient conservés sur place. 2) Les températures du sauna et du hammam n'étaient pas enregistrées. S'assurer que les températures sont enregistrées sur les feuilles de bord quotidiennes.
  8. Contrôle

    3 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • **Atteinte à la peine**La vitesse d'écoulement est de 80 gpm. Le débit minimal du tourbillon doit être de 110gpm. Le taux de rotation est actuellement de 27 minutes. Ajuster le débit de sorte qu'il réponde au débit minimal et que des taux de renouvellement appropriés soient atteints.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • ** Violation des droits** Les plans anti-enfermement sur place n'ont pas été mis à jour. - S'assurer que les plans sont mis à jour (ajouter la date de changement des couvertures de drainage) et qu'ils sont conservés sur place en tout temps.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • ** Violations des règlements**1) Il n'y avait pas de politiques écrites sur les incidents de qualité de l'eau, l'assainissement général, la sécurité et la surveillance sur place. - Veiller à ce que les services de police soient mis à jour pour fournir des renseignements sur la façon de réagir aux événements indésirables. Veiller à ce que les dossiers de ces policiers soient conservés sur place. 2) Les températures du sauna et du hammam n'étaient pas enregistrées. S'assurer que les températures sont enregistrées sur les feuilles de bord quotidiennes.
  9. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débit a été mesuré à 100gpm. Le débit minimal du tourbillon doit être de 110gpm. - Ajuster le débit de sorte qu'il réponde au débit minimal et que des taux de renouvellement appropriés soient atteints.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • 1) Le bicarbonate de sodium dans la pièce mécanique n'était pas étiqueté. - S'assurer que tous les produits chimiques utilisés sont étiquetés pour indiquer leur contenu afin de prévenir toute utilisation abusive. 2) L'acide muriatique et les produits chimiques chlorés n'ont pas de confinement secondaire. - S'assurer que les produits chimiques ont un système de confinement secondaire pour protéger le personnel en cas de déversement de produits chimiques.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Les plans anti-enfermement sur place n'ont pas été mis à jour. - S'assurer que les plans sont mis à jour (ajouter la date de changement des couvertures de drainage) et qu'ils sont conservés sur place en tout temps.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • 1) Il n'y avait pas de politiques écrites sur les incidents de qualité de l'eau, l'assainissement général, la sécurité et la surveillance sur place. - Veiller à ce que les services de police soient mis à jour pour fournir des renseignements sur la façon de réagir aux événements indésirables. Veiller à ce que les dossiers de ces policiers soient conservés sur place. 2) Les températures du sauna et du hammam n'étaient pas enregistrées. S'assurer que les températures sont enregistrées sur les feuilles de bord quotidiennes.
  10. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau du lundi 2 décembre 2024 n'a pas été traité par le laboratoire, date erronée sur le formulaire. Les exploitants ont été informés de soumettre un nouvel échantillon jeudi.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débit a été mesuré à 100gpm. Le débit minimal du tourbillon doit être de 110gpm. - Ajuster le débit de sorte qu'il réponde au débit minimal et que des taux de renouvellement appropriés soient atteints.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • 1) Le bicarbonate de sodium dans la pièce mécanique n'était pas étiqueté. - S'assurer que tous les produits chimiques utilisés sont étiquetés pour indiquer leur contenu afin de prévenir toute utilisation abusive. 2) L'acide muriatique et les produits chimiques chlorés n'ont pas de confinement secondaire. - S'assurer que les produits chimiques ont un système de confinement secondaire pour protéger le personnel en cas de déversement de produits chimiques.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Les plans anti-enfermement sur place n'ont pas été mis à jour. - S'assurer que les plans sont mis à jour (ajouter la date de changement des couvertures de drainage) et qu'ils sont conservés sur place en tout temps.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • 1) Il n'y avait pas de politiques écrites sur les incidents de qualité de l'eau, l'assainissement général, la sécurité et la surveillance sur place. - Veiller à ce que les services de police soient mis à jour pour fournir des renseignements sur la façon de réagir aux événements indésirables. Veiller à ce que les dossiers de ces policiers soient conservés sur place. 2) Les températures du sauna et du hammam n'étaient pas enregistrées. S'assurer que les températures sont enregistrées sur les feuilles de bord quotidiennes.
  11. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau du lundi 18 novembre 2024 n'a pas été traité par le laboratoire. Pas assez d'eau pour pouvoir le tester. - Les opérateurs ont été informés de soumettre un nouvel échantillon jeudi.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débit a été mesuré à 100gpm. Le débit minimal du tourbillon doit être de 110gpm. - Ajuster le débit de sorte qu'il réponde au débit minimal et que des taux de renouvellement appropriés soient atteints.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • 1) Le bicarbonate de sodium dans la pièce mécanique n'était pas étiqueté. - S'assurer que tous les produits chimiques utilisés sont étiquetés pour indiquer leur contenu afin de prévenir toute utilisation abusive. 2) L'acide muriatique et les produits chimiques chlorés n'ont pas de confinement secondaire. - S'assurer que les produits chimiques ont un système de confinement secondaire pour protéger le personnel en cas de déversement de produits chimiques.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Les plans anti-enfermement sur place n'ont pas été mis à jour. - S'assurer que les plans sont mis à jour (ajouter la date de changement des couvertures de drainage) et qu'ils sont conservés sur place en tout temps.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • 1) Il n'y avait pas de politiques écrites sur les incidents de qualité de l'eau, l'assainissement général, la sécurité et la surveillance sur place. - Veiller à ce que les services de police soient mis à jour pour fournir des renseignements sur la façon de réagir aux événements indésirables. Veiller à ce que les dossiers de ces policiers soient conservés sur place. 2) Les températures du sauna et du hammam n'étaient pas enregistrées. S'assurer que les températures sont enregistrées sur les feuilles de bord quotidiennes.
  12. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau du mardi 15 octobre 2024 avait un CHP de 110 UFC/mL. - Les exploitants ont été informés de traiter et de rééchantillonner.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débit a été mesuré à 100gpm. Le débit minimal du tourbillon doit être de 110gpm. - Ajuster le débit de sorte qu'il réponde au débit minimal et que des taux de renouvellement appropriés soient atteints.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • 1) Le bicarbonate de sodium dans la pièce mécanique n'était pas étiqueté. - S'assurer que tous les produits chimiques utilisés sont étiquetés pour indiquer leur contenu afin de prévenir toute utilisation abusive. 2) L'acide muriatique et les produits chimiques chlorés n'ont pas de confinement secondaire. - S'assurer que les produits chimiques ont un système de confinement secondaire pour protéger le personnel en cas de déversement de produits chimiques.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Les plans anti-enfermement sur place n'ont pas été mis à jour. - S'assurer que les plans sont mis à jour (ajouter la date de changement des couvertures de drainage) et qu'ils sont conservés sur place en tout temps.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • 1) Il n'y avait pas de politiques écrites sur les incidents de qualité de l'eau, l'assainissement général, la sécurité et la surveillance sur place. - Veiller à ce que les services de police soient mis à jour pour fournir des renseignements sur la façon de réagir aux événements indésirables. Veiller à ce que les dossiers de ces policiers soient conservés sur place. 2) Les températures du sauna et du hammam n'étaient pas enregistrées. S'assurer que les températures sont enregistrées sur les feuilles de bord quotidiennes.
  13. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau du lundi 3 juin 2024 n'a pas été traité par le laboratoire en raison de la date incorrecte sur la bouteille. Les exploitants ont été informés de soumettre un nouvel échantillon.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débit a été mesuré à 100gpm. Le débit minimal du tourbillon doit être de 110gpm. - Ajuster le débit de sorte qu'il réponde au débit minimal et que des taux de renouvellement appropriés soient atteints.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • 1) Le bicarbonate de sodium dans la pièce mécanique n'était pas étiqueté. - S'assurer que tous les produits chimiques utilisés sont étiquetés pour indiquer leur contenu afin de prévenir toute utilisation abusive. 2) L'acide muriatique et les produits chimiques chlorés n'ont pas de confinement secondaire. - S'assurer que les produits chimiques ont un système de confinement secondaire pour protéger le personnel en cas de déversement de produits chimiques.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Les plans anti-enfermement sur place n'ont pas été mis à jour. - S'assurer que les plans sont mis à jour (ajouter la date de changement des couvertures de drainage) et qu'ils sont conservés sur place en tout temps.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • 1) Il n'y avait pas de politiques écrites sur les incidents de qualité de l'eau, l'assainissement général, la sécurité et la surveillance sur place. - Veiller à ce que les services de police soient mis à jour pour fournir des renseignements sur la façon de réagir aux événements indésirables. Veiller à ce que les dossiers de ces policiers soient conservés sur place. 2) Les températures du sauna et du hammam n'étaient pas enregistrées. S'assurer que les températures sont enregistrées sur les feuilles de bord quotidiennes.
  14. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débit a été mesuré à 100gpm. Le débit minimal du tourbillon doit être de 110gpm. - Ajuster le débit de sorte qu'il réponde au débit minimal et que des taux de renouvellement appropriés soient atteints.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • 1) Le bicarbonate de sodium dans la pièce mécanique n'était pas étiqueté. - S'assurer que tous les produits chimiques utilisés sont étiquetés pour indiquer leur contenu afin de prévenir toute utilisation abusive. 2) L'acide muriatique et les produits chimiques chlorés n'ont pas de confinement secondaire. - S'assurer que les produits chimiques ont un système de confinement secondaire pour protéger le personnel en cas de déversement de produits chimiques.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Les plans anti-enfermement sur place n'ont pas été mis à jour. - S'assurer que les plans sont mis à jour (ajouter la date de changement des couvertures de drainage) et qu'ils sont conservés sur place en tout temps.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • 1) Il n'y avait pas de politiques écrites sur les incidents de qualité de l'eau, l'assainissement général, la sécurité et la surveillance sur place. - Veiller à ce que les services de police soient mis à jour pour fournir des renseignements sur la façon de réagir aux événements indésirables. Veiller à ce que les dossiers de ces policiers soient conservés sur place. 2) Les températures du sauna et du hammam n'étaient pas enregistrées. S'assurer que les températures sont enregistrées sur les feuilles de bord quotidiennes.
  15. Inspection de la demande

    6 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau du lundi 25 mars 2024 avait isolé Pseudomonas. - Les opérateurs ont été informés du traitement et du rééchantillonnage.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau du lundi 25 mars 2024 avait un CHP de 180 UFC/mL. - Les exploitants ont été informés de traiter et de rééchantillonner.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débit a été mesuré à 100gpm. Le débit minimal du tourbillon doit être de 110gpm. - Ajuster le débit de sorte qu'il réponde au débit minimal et que des taux de renouvellement appropriés soient atteints.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • 1) Le bicarbonate de sodium dans la pièce mécanique n'était pas étiqueté. - S'assurer que tous les produits chimiques utilisés sont étiquetés pour indiquer leur contenu afin de prévenir toute utilisation abusive. 2) L'acide muriatique et les produits chimiques chlorés n'ont pas de confinement secondaire. - S'assurer que les produits chimiques ont un système de confinement secondaire pour protéger le personnel en cas de déversement de produits chimiques.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Les plans anti-enfermement sur place n'ont pas été mis à jour. - S'assurer que les plans sont mis à jour (ajouter la date de changement des couvertures de drainage) et qu'ils sont conservés sur place en tout temps.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • 1) Il n'y avait pas de politiques écrites sur les incidents de qualité de l'eau, l'assainissement général, la sécurité et la surveillance sur place. - Veiller à ce que les services de police soient mis à jour pour fournir des renseignements sur la façon de réagir aux événements indésirables. Veiller à ce que les dossiers de ces policiers soient conservés sur place. 2) Les températures du sauna et du hammam n'étaient pas enregistrées. S'assurer que les températures sont enregistrées sur les feuilles de bord quotidiennes.
  16. Contrôle

    4 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débit a été mesuré à 100gpm. Le débit minimal du tourbillon doit être de 110gpm. - Ajuster le débit de sorte qu'il réponde au débit minimal et que des taux de renouvellement appropriés soient atteints.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • 1) Le bicarbonate de sodium dans la pièce mécanique n'était pas étiqueté. - S'assurer que tous les produits chimiques utilisés sont étiquetés pour indiquer leur contenu afin de prévenir toute utilisation abusive. 2) L'acide muriatique et les produits chimiques chlorés n'ont pas de confinement secondaire. - S'assurer que les produits chimiques ont un système de confinement secondaire pour protéger le personnel en cas de déversement de produits chimiques.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Les plans anti-enfermement sur place n'ont pas été mis à jour. - S'assurer que les plans sont mis à jour (ajouter la date de changement des couvertures de drainage) et qu'ils sont conservés sur place en tout temps.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • 1) Il n'y avait pas de politiques écrites sur les incidents de qualité de l'eau, l'assainissement général, la sécurité et la surveillance sur place. - Veiller à ce que les services de police soient mis à jour pour fournir des renseignements sur la façon de réagir aux événements indésirables. Veiller à ce que les dossiers de ces policiers soient conservés sur place. 2) Les températures du sauna et du hammam n'étaient pas enregistrées. S'assurer que les températures sont enregistrées sur les feuilles de bord quotidiennes.