Chateau Renoir - Whirlpool
9229 16 Street SW Calgary AB T2V 5H3 · Aquatic Facility
Résumé des inspections
Chateau Renoir - Whirlpool a été inspecté 13 fois par Alberta Health Services (Environmental Public Health) depuis le 25 mars 2024. La dernière inspection, le 17 août 2026, a relevé 3 infractions.
4 des 13 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 5 inspections et 11 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments, Qualité de l'eau des piscines et spas et Nettoyage et désinfection.
Les inspections récentes ont relevé plus d'infractions que les précédentes; il vaut donc la peine de lire attentivement les derniers rapports.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.
Relevé 6 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 17 août 2026. Par exemple :
La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé
Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.
Relevé 4 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 6 août 2026. Par exemple :
La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
Nettoyage et désinfectionRisque élevé
Les pourtours, vestiaires, douches et équipements partagés doivent être nettoyés et désinfectés régulièrement afin que des infections comme le pied d'athlète et les verrues plantaires ne se transmettent pas entre les utilisateurs.
Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 17 août 2026. Par exemple :
Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé
Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.
Relevé une fois le 13 novembre 2024. Par exemple :
La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
Permis, registres et affichageRisque faible
Permis d'exploitation, registres d'analyse de l'eau, règlements affichés à l'intention des baigneurs et procédures d'urgence. Les registres d'analyse quotidiens permettent aux exploitants de démontrer que l'eau a été vérifiée et traitée entre les inspections.
Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 17 août 2026. Par exemple :
Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
À propos de ces données
Ces résultats proviennent d’Alberta Health Services (Environmental Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
13 inspections
- Inspection de la gestion des risques
3 infractions
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- 1. Le taux de rotation a été calculé à toutes les 29 minutes sur la base d ' un débit de 82 à 83 GPM et d ' un volume de 2 400 gallons. - S'assurer que le taux de rotation requis est respecté. Remarque : Discutez de l'installation d'un nouveau débitmètre pour s'assurer que la lecture est exacte. 2. Le débitmètre de la conduite de la pompe à réaction n'était pas opérationnel.-Veuillez réparer ou remplacer le débitmètre.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- 1. Il y avait de la rouille dans le bassin du tourbillon et des dépôts de calcium sur le pont autour du tourbillon. -S'il vous plaît nettoyer le bassin tourbillon et le pont pour enlever l'accumulation.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Il manquait des marques de profondeur dans le tourbillon. -S'il vous plaît assurez-vous que la profondeur est affichée dans une taille et un emplacement qui peut être facilement vu par tous les clients.
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- Inspection de la demande
4 infractions
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- L'échantillon d'eau prélevé le 4 août 2026 avait un taux de HPC de 120 cfu/ml. - Soumettez un resample.
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- 1. Le taux de rotation a été calculé à toutes les 29 minutes sur la base d ' un débit de 82 à 83 GPM et d ' un volume de 2 400 gallons. - S'assurer que le taux de rotation requis est respecté. Remarque : Discutez de l'installation d'un nouveau débitmètre pour s'assurer que la lecture est exacte. 2. Le débitmètre de la conduite de la pompe à réaction n'était pas opérationnel.-Veuillez réparer ou remplacer le débitmètre.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- 1. Il y avait de la rouille dans le bassin du tourbillon et des dépôts de calcium sur le pont autour du tourbillon. -S'il vous plaît nettoyer le bassin tourbillon et le pont pour enlever l'accumulation.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Il manquait des marques de profondeur dans le tourbillon. -S'il vous plaît assurez-vous que la profondeur est affichée dans une taille et un emplacement qui peut être facilement vu par tous les clients.
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Contrôle
3 infractions
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- 1. Le taux de rotation a été calculé à toutes les 29 minutes sur la base d ' un débit de 82 à 83 GPM et d ' un volume de 2 400 gallons. - S'assurer que le taux de rotation requis est respecté. Remarque : Discutez de l'installation d'un nouveau débitmètre pour s'assurer que la lecture est exacte. 2. Le débitmètre de la conduite de la pompe à réaction n'était pas opérationnel.-Veuillez réparer ou remplacer le débitmètre.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- 1. Il y avait de la rouille dans le bassin du tourbillon et des dépôts de calcium sur le pont autour du tourbillon. -S'il vous plaît nettoyer le bassin tourbillon et le pont pour enlever l'accumulation.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Il manquait des marques de profondeur dans le tourbillon. -S'il vous plaît assurez-vous que la profondeur est affichée dans une taille et un emplacement qui peut être facilement vu par tous les clients.
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- Inspection de la gestion des risques
0 infraction
- Inspection de la gestion des risques
1 infraction
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Le débitmètre n'était pas précis.-Veuillez réparer le débitmètre. Note: Whirlpool volume est 2400 Gal, débit minimum doit être 120 GPM pour atteindre une période de renouvellement de 20 minutes.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Inspection de la gestion des risques
1 infraction
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- 1. Il y avait du mildiou/débris dans les écureuils à remous et sur le bassin à remous.-Veuillez nettoyer le bassin à remous et les écureuils pour enlever le mildiou/débris. 2. Le débitmètre n'était pas opérationnel.-Veuillez réparer le débitmètre.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Contrôle
1 infraction
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- 1. Il y avait du mildiou/débris dans les écureuils à remous et sur le bassin à remous.-Veuillez nettoyer le bassin à remous et les écureuils pour enlever le mildiou/débris. 2. Le débitmètre n'était pas opérationnel.-Veuillez réparer le débitmètre.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Inspection de la gestion des risques
0 infraction
- Inspection de la demande
2 infractions
- 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- L'échantillon d'eau prélevé le 12 février 2025 présentait des coliformes totaux.-Traitement et rééchantillonnage.
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- L'échantillon d'eau prélevé le 5 février 2025 avait un taux de HPC de 120 cfu/ml. - Soumettez un resample.
- 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- Inspection de la demande
1 infraction
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- L'échantillon d'eau prélevé le 5 février 2025 avait un taux de HPC de 120 cfu/ml. - Soumettez un resample.
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Inspection de la gestion des risques
0 infraction
- Contrôle
1 infraction
- 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Alcalinité totale mesurée faible à 48 gpm.- Maintenir l'alcalinité totale entre 60 et 180 gpm.
- 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Inspection initiale
0 infraction
Établissements inspectés à proximité
- Chateau Renoir - Common Area
9229 16 Street SW Calgary AB T2V 5H3
7 inspections
- Chateau Renoir - Food
9229 16 Street SW Calgary AB T2V 5H3
9 inspections
- Chateau Renoir - Swimming Pool
9229 16 Street SW Calgary AB T2V 5H3
10 inspections
- Calgary JCC - Swimming Pool
1607 90 Avenue SW Calgary AB T2V 4V7
11 inspections
- Calgary JCC - Childcare
1607 90 Avenue SW Calgary AB T2V 4V7
5 inspections
- Calgary JCC - Food
1607 90 Avenue SW Calgary AB T2V 4V7
5 inspections
- Karen's Cafe & Catering
1607 90 Avenue SW Calgary AB T2V 4V7
7 inspections
- Calgary JCC - Whirlpool
1607 90 Avenue SW Calgary AB T2V 4V7
14 inspections