Aller au contenu
Chargement de la carte…

Heritage Inn - Swimming Pool

919 Waterton Avenue Pincher Creek AB T0K 1W0 · Aquatic Facility

28 inspections

  1. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 06. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer un bon fonctionnement de la qualité de l'eau (critique)?
      • Le contrôleur a été trouvé dans l'alarme qui désactive les alimentations chimiques. Aucun membre du personnel sur place n'était au courant des opérations de pool. Le pool aurait dû être fermé immédiatement si le mgr d'entretien n'était pas arrivé pour effacer l'erreur du contrôleur. AHS conseille qu'un opérateur de piscine de secours est disponible. Quelqu'un doit tester la piscine chaque jour.
  2. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • L'écume près des douches n'avait pas de bourrelet flottant. De nouveaux déversoirs ont été commandés.
  3. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • L'écume près des douches n'avait pas de bourrelet flottant.
  4. Contrôle

    1 infraction

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • L'écumeur près des douches ne semblait pas avoir de spiral flottant (le couvercle était vissé).
  5. Inspection de la demande

    0 infraction

  6. Inspection de la demande

    0 infraction

  7. Contrôle

    0 infraction

  8. Inspection de la demande

    0 infraction

  9. Inspection de la gestion des risques

    0 infraction

  10. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • L'installation aquatique avait des antécédents de chimie de l'eau et de problèmes opérationnels. Chaque inspection effectuée depuis décembre 2023 a fait état de violations pour la piscine et/ou le bain à remous.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les vérifications quotidiennes de la sortie d'aspiration (état du couvercle du drain) n'ont pas été remplies sur la feuille de journal et n'ont pas indiqué la vis rouillée (baignoire chaude).
  11. Inspection de la gestion des risques

    4 infractions

    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • La trappe du sol dans la pièce mécanique a été remplacée. L'installation aquatique avait des antécédents de chimie de l'eau et de problèmes opérationnels. Chaque inspection effectuée depuis décembre 2023 a fait état de violations pour la piscine et/ou le bain à remous.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • L'ensemble de lumière sous-marine de la piscine près des escaliers n'était pas sécurisé. Une partie du cadre a fait saillie d'environ 4 pouces dans le bassin exposant des bords et des vis tranchants.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les vérifications quotidiennes de la sortie d'aspiration (état du couvercle du drain) n'ont pas été remplies sur la feuille de journal et n'ont pas indiqué la vis rouillée (baignoire chaude).
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • 7 avril : Plan anti-enfermement non localisé. Aucun changement n'a été signalé. 3 avril : Aucun changement n'a été signalé.* Plan anti-enfermement partiel seulement. Un plan complet et actuel est nécessaire pour fonctionner.
  12. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Un morceau d'environ 36 po sur 8 po d'une trappe de plancher en tôle d'acier dans le plancher mécanique de la pièce a été détérioré et a cédé la place à la marche. L'installation aquatique avait des antécédents de chimie de l'eau et de problèmes opérationnels. Chaque inspection effectuée depuis décembre 2023 a fait état de violations pour la piscine et/ou le bain à remous.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • L'ensemble de lumière sous-marine de la piscine près des escaliers n'était pas sécurisé. Une partie du cadre a fait saillie d'environ 4 pouces dans le bassin exposant des bords et des vis tranchants.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les vérifications quotidiennes de la sortie d'aspiration (état du couvercle du drain) n'ont pas été remplies sur la feuille de journal et n'ont pas indiqué la vis rouillée (baignoire chaude).
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • 7 avril : Plan anti-enfermement non localisé. Aucun changement n'a été signalé. 3 avril : Aucun changement n'a été signalé.* Plan anti-enfermement partiel seulement. Un plan complet et actuel est nécessaire pour fonctionner.
  13. Inspection de la gestion des risques

    4 infractions

    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Un morceau d'environ 36 po sur 8 po d'une trappe de plancher en tôle d'acier dans le plancher mécanique de la pièce a été détérioré et a cédé la place à la marche. L'installation aquatique avait des antécédents de chimie de l'eau et de problèmes opérationnels. Chaque inspection effectuée depuis décembre 2023 a fait état de violations pour la piscine et/ou le bain à remous.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • L'ensemble de lumière sous-marine de la piscine près des escaliers n'était pas sécurisé. Une partie du cadre a fait saillie d'environ 4 pouces dans le bassin exposant des bords et des vis tranchants.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les vérifications quotidiennes de la sortie d'aspiration (état du couvercle du drain) n'ont pas été remplies sur la feuille de journal et n'ont pas indiqué la vis rouillée (baignoire chaude).
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • 7 avril : Plan anti-enfermement non localisé. Aucun changement n'a été signalé. 3 avril : Aucun changement n'a été signalé.* Plan anti-enfermement partiel seulement. Un plan complet et actuel est nécessaire pour fonctionner.
  14. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • 3 avril 2025 : Aucun changement n'a été signalé.* Plan de lutte contre l'emprisonnement partiel seulement. Un plan complet et actuel est nécessaire pour fonctionner. Sera réévalué en février.
  15. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • 14 janvier: Escalier d'échelle de piscine (couverture ronde au sol) non installé en raison de problèmes. Plan discuté.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • *Plan anti-enfermement partiel seulement. Un plan complet et actuel est nécessaire pour fonctionner. Sera réévalué en février.
  16. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Nombre élevé de CHP de 57 000
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • 14 janvier: Escalier d'échelle de piscine (couverture ronde au sol) non installé en raison de problèmes. Plan discuté.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • *Plan anti-enfermement partiel seulement. Un plan complet et actuel est nécessaire pour fonctionner. Sera réévalué en février.
  17. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • 14 janvier: Escalier d'échelle de piscine (couverture ronde au sol) non installé en raison de problèmes. Plan discuté.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • *Plan anti-enfermement partiel seulement. Un plan complet et actuel est nécessaire pour fonctionner. Sera réévalué en février.
  18. Contrôle

    2 infractions

    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • 14 novembre: Échelle d'escalier de piscine (couverture ronde au sol) non installée en raison de problèmes. Plan discuté.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • La procédure de réponse fécale était en salle mécanique. C'est gentil. * Plan de lutte contre l ' incarcération partielle fourni. Un plan complet et actuel est nécessaire pour fonctionner. Sera réévalué en février.
  19. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • 14 novembre: Échelle d'escalier de piscine (couverture ronde au sol) non installée en raison de problèmes. Plan discuté.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • L'exploitant aurait eu une procédure écrite pour la réponse à la contamination fécale dans son bureau. Veuillez le fournir pour examen. Il n'y avait pas de plan écrit de lutte contre l'emprisonnement. Selon les rapports, aucune entreprise n'effectuerait l'évaluation, et elle dépasse les connaissances de l'exploitant. PHI a fourni une copie du plan partiel à partir des dossiers du PAPA. *Un plan complet et actuel est nécessaire pour fonctionner. Sera réévalué en février.
  20. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Une couverture pour la base de l'échelle de piscine n'a pas été installée. Le pont de la piscine n'avait pas d'eau stagnante dessus. 1er novembre : La piscine était couverte. Échelle non évaluée. Pas d'eau.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Il n'y avait pas de politique écrite pour la réponse à la contamination fécale. Il n'y avait pas de politique écrite pour un plan de lutte contre l'emprisonnement. Veuillez fournir une copie des deux plans au soussigné pour examen. 1er novembre Pool était couvert et fermé. Politique non évaluée.
  21. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Une couverture pour la base de l'échelle de piscine n'a pas été installée. Le pont de la piscine n'avait pas d'eau stagnante dessus.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Il n'y avait pas de politique écrite pour la réponse à la contamination fécale. Il n'y avait pas de politique écrite pour un plan de lutte contre l'emprisonnement. Veuillez fournir une copie des deux plans au soussigné pour examen.
  22. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Une couverture pour la base de l'échelle de piscine n'a pas été installée. Le pont de la piscine n'avait pas d'eau stagnante dessus.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Le dernier enregistrement de chimie a eu lieu les 11 et 24 octobre. La chimie doit être testée et enregistrée quotidiennement. Sinon, le bassin doit rester fermé jusqu'à ce que la chimie soit dans les limites minimales. Veuillez vous assurer que d'autres employés sont formés pour prendre des relevés de chimie lorsque l'opérateur de piscine est absent.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Il n'y avait pas de politique écrite pour la réponse à la contamination fécale. Il n'y avait pas de politique écrite pour un plan de lutte contre l'emprisonnement. Veuillez fournir une copie des deux plans au soussigné pour examen.
  23. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Une couverture pour la base de l'échelle de piscine est arrivée et le personnel l'installera. On a observé que le pont de la piscine comportait plusieurs points bas. Le personnel n'a pas nettoyé l'eau depuis aujourd'hui. Le personnel continuera de nettoyer l'eau chaque jour.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Il y a une lacune dans la chimie du bassin prise et enregistrée quotidiennement par le personnel. La chimie doit être testée et enregistrée quotidiennement. Sinon, le bassin doit rester fermé jusqu'à ce que la chimie soit dans les limites minimales.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Il n'y avait pas de politique écrite pour la réponse à la contamination fécale. Il n'y avait pas de politique écrite pour un plan de lutte contre l'emprisonnement. Le personnel a indiqué que la haute direction et le siège social travaillaient sur ces documents. Veuillez fournir une copie des deux plans au soussigné pour examen.
  24. Inspection de la gestion des risques

    4 infractions

    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Une couverture pour la base de l'échelle de piscine est arrivée et le personnel l'installera. On a observé que le pont de la piscine comportait plusieurs points bas. Le personnel n'a pas nettoyé l'eau depuis aujourd'hui. Le personnel continuera de nettoyer l'eau chaque jour.
    • 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
      • Aucun membre du personnel n'a le certificat de formation requis. Le personnel a dû reporter à septembre la formation des exploitants de pools d'août. Veuillez vous assurer que le personnel complète la formation des opérateurs de piscine en septembre. Transmettre une copie de leur attestation à ce bureau une fois qu'elle a été remplie.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Il y a une lacune dans la chimie du bassin prise et enregistrée quotidiennement par le personnel. La chimie doit être testée et enregistrée quotidiennement. Sinon, le bassin doit rester fermé jusqu'à ce que la chimie soit dans les limites minimales.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Il n'y avait pas de politique écrite pour la réponse à la contamination fécale. Il n'y avait pas de politique écrite pour un plan de lutte contre l'emprisonnement. Le personnel a indiqué que la haute direction et le siège social travaillaient sur ces documents. Veuillez fournir une copie des deux plans au soussigné pour examen.
  25. Inspection de la gestion des risques

    6 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • le pH a été mesuré à 8,24.
    • 09. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (critique)?
      • On a observé que des produits chimiques de nettoyage à base d'ammoniac sans certification DIN étaient entreposés avec la piscine et les produits chimiques chlorés. Tous les produits chimiques utilisés dans une installation commerciale doivent être certifiés avec un DIN ou une identification fédérale équivalente. Les produits chimiques à base d'ammoniac ne doivent pas être entreposés ou utilisés aux côtés de produits chimiques à base de chlore. Lorsque l'ammoniac et le chlore réagissent, ils créent du gaz chloramine qui peut être mortel.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le couvercle en plastique autour de la base de l'échelle d'accès à la piscine a été brisé avec des bords tranchants et déchiquetés exposés. Les patrons pourraient facilement entrer en contact avec du matériel cassé. Tout le matériel autour de la piscine doit être en bon état pour prévenir les blessures. On a observé que le pont de la piscine comportait plusieurs points faibles dans lesquels l'eau ne pouvait pas s'écouler naturellement. On a observé que l'eau mise en commun dans ces zones avait accumulé des biofilms, ce qui indique que l'eau était debout depuis longtemps. Le biofilm peut contenir des bactéries nocives qui peuvent affecter les clients qui entrent en contact avec lui et augmenter le risque d'automne. Toute zone du pont de la piscine dans laquelle l'eau n'est pas en mesure de s'écouler librement ou naturellement doit être surveillée en permanence
    • 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
      • Aucun membre du personnel n'a le certificat de formation requis. Une liste de tous les cours de piscine approuvés sera fournie avec ce rapport d'inspection.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • La chimie du bassin n'est pas régulièrement surveillée par le personnel. La chimie doit être testée et enregistrée quotidiennement.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Il n'y avait pas de politique écrite pour la réponse à la contamination fécale. Il n'y avait pas de politique écrite pour un plan de lutte contre l'emprisonnement.
  26. Contrôle

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Aucun échantillon d'eau bactériologique n'a été soumis depuis mars 2024. Les échantillons d'eau doivent être prélevés et soumis chaque semaine. J'ai discuté avec Sergey. Un échantillon d'eau sera soumis mardi la semaine prochaine.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés mesuraient 1,15 ppm
    • 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
      • Aucun membre du personnel n'a le certificat de formation requis. Une liste de tous les cours de piscine approuvés sera fournie avec ce rapport d'inspection.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • La chimie du bassin n'a pas été testée avant l'ouverture ou le même jour par le personnel. La chimie doit être testée et enregistrée quotidiennement.
  27. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Aucun échantillon d'eau bactériologique n'a été soumis depuis le 11 juillet 2023. Les échantillons d'eau doivent être prélevés et soumis chaque semaine à l'hôpital. Amber est au courant du protocole.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Nombre de plaques hétérotrophes élevées.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le bassin de la piscine a des carreaux manquants et est recouvert de plastique. Les plans de réparation doivent être en place avant le 5 janvier. Veuillez informer l'inspecteur des plans de réparation.
  28. Contrôle

    2 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Aucun échantillon d'eau bactériologique n'a été soumis depuis le 11 juillet 2023. Les échantillons d'eau doivent être prélevés et soumis chaque semaine à l'hôpital. Amber est au courant du protocole.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le bassin de la piscine a des carreaux manquants et est recouvert de plastique. Les plans de réparation doivent être en place avant le 5 janvier. Veuillez informer l'inspecteur des plans de réparation.