Aller au contenu
Chargement de la carte…

THE TAMALE LADY

2021 W CERMAK RD, CHICAGO, IL 60608 · Restaurant

Résumé des inspections

THE TAMALE LADY a été inspecté 7 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 14 mars 2023. La dernière inspection, le 11 avril 2025, n'a relevé aucune infraction.

2 des 7 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Protection des aliments contre la contamination, Lavage des mains et hygiène du personnel et Contrôle de la température des aliments.

Les inspections récentes ont relevé plus d'infractions que les précédentes; il vaut donc la peine de lire attentivement les derniers rapports.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.

  • Protection des aliments contre la contaminationRisque élevé

    Cela concerne l'entreposage, la préparation et la présentation des aliments : viande crue séparée des aliments prêts à manger, aliments couverts et rangés hors du sol, rien qui ne coule ou n'éclabousse dedans. La contamination croisée entre aliments crus et cuits est une voie directe pour la salmonelle et E. coli.

    Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 27 mars 2023. Par exemple : CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS

  • Lavage des mains et hygiène du personnelRisque élevé

    Les mains sont le principal moyen par lequel des microbes comme le norovirus passent des personnes aux aliments. Les inspecteurs vérifient que les lavabos sont accessibles et approvisionnés, que le personnel se lave les mains au besoin, porte un couvre-chef et que les employés malades sont tenus à l'écart des aliments.

    Relevé une fois le 24 avril 2024. Par exemple : PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL

  • Contrôle de la température des alimentsRisque élevé

    Les bactéries se multiplient le plus rapidement entre environ 4 °C et 60 °C. Les inspecteurs vérifient que les aliments froids restent froids, que les aliments chauds restent chauds, que les aliments cuits sont refroidis rapidement et que le personnel dispose de thermomètres précis. Les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire; ils sont donc considérés comme critiques.

    Relevé une fois le 24 avril 2024. Par exemple : TEMPÉRATURE ET TEMPÉRATURE DE COOLAGE PROPER

  • RavageursRisque élevé

    Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.

    Relevé une fois le 24 avril 2024. Par exemple : INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS

  • Formation et certification en salubritéRisque faible

    La plupart des territoires exigent la présence d'un manipulateur ou d'un gestionnaire certifié, et certains exigent une formation sur les allergènes. Ces constats signifient que le document ou la personne formée manquait au moment de l'inspection. Ils ne signifient pas à eux seuls que les aliments ont été mal manipulés.

    Relevé 14 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 7 mai 2024. Par exemple : TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION

À propos de ces données

Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

7 inspections

  1. Toiles

    0 infraction

  2. Réinspection des toiles

    6 infractions

    • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
      • 3-302.12 OBSERVED CONTAINERS OF TAMALES INSIDE OF THE WALK-IN COOLER AND BAGS OF TAMALES INSIDE OF THE FREEZERS WITHOUT LABELS CONTAINING THE COMMON NAME OF THE FOOD. INSTRUCTED TO PROVIDE.
    • 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
      • 4-603.15 OBSERVED CLEAN-IN-PLACE EQUIPMENT AND POTS TOO LARGE TO BE SUBMERGED IN THE 3-COMPARTMENT SINKS TO BE PROPERLY WASHED, RINSED, AND SANITIZED. INSTRUCTED TO PROVIDE A WRITTEN PROCEDURE ON THE WASHING, RINSING, AND SANITIZING OF CLEAN IN-PLACE EQUIPMENT AND LARGE POTS OR REMOVE CLEAN IN-PLACE EQUIPMENT AND LARGE POTS OR PROVIDE A LARGER 3-COMPARTMENT SINK.
    • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
      • 5-501.17 OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE INSIDE THE EMPLOYEE'S TOILET ROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE A COVERED RECEPTACLE.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • 6-201.11 OBSERVED CONCRETE AND UNEVEN FLOORS IN THE BASEMENT FOOD PREP/DISHWASHING AREA AND THE 1ST FLOOR FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO MAKE FOOD PREP/DISHWASHING AREA FLOOR SURFACES SMOOTH, EASILY CLEANABLE AND NON-ABSORBANT.
    • 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
      • 2-102.13 OBSERVED NO PROOF OF FOOD HANDLER TRAINING PROVIDED FOR ALL FOOD HANDLERS. INSTRUCTED TO MEET REQUIREMENTS.
    • 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
      • 2-102.13 OBSERVED NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE PROVIDED FOR CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGERS. INSTRUCTED TO MEET REQUIREMENTS.
  3. Toiles

    15 infractions

    • 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
      • 2-102.14(O) OBSERVED NO EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. INSTRUCTED TO PROVIDE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED 7-38-010.
    • 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
      • 2-501.11 OBSERVED NO ADEQUATE SUPPLIES ON SITE TO RESPOND TO VOMIT AND DIARRHEA EVENTS THAT CAN POTENTIALLY OCCUR. INSTRUCTED TO PROVIDE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED 7-38-005.
    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • 6-301.11 OBSERVED NO HAND WASHING CLEANSER AT THE REAR FOOD PREP AREA HAND WASHING SINK. INSTRUCTED TO PROVIDE HAND WASHING CLEANSER AT ALL HAND WASHING SINKS AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION. CITATION CONSOLIDATED WITH VIOLATIONS ABOVE 7-38-030(C).
    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • 5-203.11 OBSERVED NO HAND WASHING SINK IN THE BASEMENT FOOD PREP/DISH WASHING AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE AN ADEQUATE HAND WASHING SINK WITH HOT AND COLD RUNNING WATER AND SOAP AND PAPER TOWELS IN THE BASEMENT FOOD PREP/DISHWASHING AREA. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED 7-38-030(C).
    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • 6-301.12 OBSERVED NO HAND DRYING PROVISION INSIDE THE BASEMENT TOILET ROOM AND THE 1ST FLOOR REAR PREP AREA HAND WASHING SINK. INSTRUCTED TO PROVIDE A HAND DRYING PROVISION SUCH AS PAPERTOWELS AT ALL HAND WASHING SINKS AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED UNDER VIOLATION ABOVE 7-38-030(C)
    • 20. TEMPÉRATURE ET TEMPÉRATURE DE COOLAGE PROPER
      • 3-501.14 OBSERVED FACILITY INADEQUATE COOLING TCS FOODS; OBSERVED ABOUT 30 LBS OF COOKED CHICKEN BEING COOLED AT ROOM TEMPERATURE, SCATTERED ON PREP TABLES IN THE BASEMENT FOOD PREP AREA. TEMPERATURES OF COOKED CHICKEN RANGED FROM 85F-95F DURING THE INSPECTION. INSTRUCTED TO DISCARD AND DENATURE SAID TCS FOODS AND ALWAYS USE PROPER COOLING METHODS, SUCH AS AN ICE BATH, TO COOL ALL TCS FOODS AT ALL TIMES ADEQUATELY. EMPLOYEE DISCARDED SAID TCS FOODS DURING THE INSPECTION. PRIORITY VIOLATION. CITATION ISSUED 7-38-005.
    • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
      • 3-302.12 OBSERVED CONTAINERS OF TAMALES INSIDE OF THE WALK-IN COOLER AND BAGS OF TAMALES INSIDE OF THE FREEZERS WITHOUT LABELS CONTAINING THE COMMON NAME OF THE FOOD. INSTRUCTED TO PROVIDE.
    • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
      • 6-501.111 OBSERVED NO UP-TO-DATE PEST CONTROL LOG BOOK WITH A SERVICE REPORT ON SITE. INSTRUCTED TO PROVIDE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED 7-38-020(C).
    • 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
      • 4-603.15 OBSERVED CLEAN-IN-PLACE EQUIPMENT AND POTS TOO LARGE TO BE SUBMERGED IN THE 3-COMPARTMENT SINKS TO BE PROPERLY WASHED, RINSED, AND SANITIZED. INSTRUCTED TO PROVIDE A WRITTEN PROCEDURE ON THE WASHING, RINSING, AND SANITIZING OF CLEAN IN-PLACE EQUIPMENT AND LARGE POTS OR REMOVE CLEAN IN-PLACE EQUIPMENT AND LARGE POTS OR PROVIDE A LARGER 3-COMPARTMENT SINK.
    • 50. EAU DISPONIBLE ET VIVANTE; PRESSION ADEQUATE
      • 5-103.11(B) OBSERVED INADEQUATE HOT WATER AT ALL SINKS THROUGHOUT THE FACILITY. AT THE TIME OF THE INSPECTION, HOT WATER RANGED FROM 71.6F-77.7F AT ALL HAND WASHING SINKS IN THE FOOD PREP AREA AND TOILET ROOM AS WELL AS AT BOTH 3 COMPARTMENT SINKS. INSTRUCTED TO PROVIDE SUFFICIENT HOT WATER AT ALL TIMES (110F AT THE 3-COMPARTMENT SINKS AND 100F AT THE HAND WASHING SINKS). THE PLUMBER ARRIVED DURING THE INSPECTION, AND BY THE END OF THE INSPECTION, ALL SINKS WERE MAINTAINING ADEQUATE HOT WATER TEMPERATURES. PRIORITY VIOLATION. CITATION ISSUE 7-38-030(C).
    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • 5-205.15 OBSERVED THE 1ST FLOOR FOOD PREP AREA HAND WASHING SINK MISSING THE P-TRAP AND EXCESSIVE WATER FALLING INTO A BUCKET WHEN THE HAND WASHING SINK IS TURNED ON. INSTRUCTED TO REPAIR. PRIORITY VIOLATION. CITATION ISSUED 7-38-030(C).
    • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
      • 5-501.17 OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE INSIDE THE EMPLOYEE'S TOILET ROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE A COVERED RECEPTACLE.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • 6-201.11 OBSERVED CONCRETE AND UNEVEN FLOORS IN THE BASEMENT FOOD PREP/DISHWASHING AREA AND THE 1ST FLOOR FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO MAKE FOOD PREP/DISHWASHING AREA FLOOR SURFACES SMOOTH, EASILY CLEANABLE AND NON-ABSORBANT.
    • 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
      • 2-102.13 OBSERVED NO PROOF OF FOOD HANDLER TRAINING PROVIDED FOR ALL FOOD HANDLERS. INSTRUCTED TO MEET REQUIREMENTS.
    • 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
      • 2-102.13 OBSERVED NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE PROVIDED FOR CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGERS. INSTRUCTED TO MEET REQUIREMENTS.
  4. Réinspection des licences

    4 infractions

    • 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
      • 2-102.14(O) FOUND NO EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. INSTRUCTED MANAGERS TO PROVIDE A VERIFIABLE ACKNOWLEDGEMENT OF THEIR RESPONSIBILITY TO REPORT INFORMATION ABOUT THEIR HEALTH AND ACTIVITIES TO DISEASES THAT ARE TRANSMISSIBLE THROUGH FOOD TO THE PIC. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-010.
    • 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
      • 4-603.15 FOUND MACHINE LOCATED IN REAR FOOD PREP AREA UNABLE TO BE CLEANED IN 3 COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE A PROCEDURE TO WASH, RINSE AND SANITIZE SAID MACHINE ADEQUATELY.
    • 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
      • 2-102.13 FOUND NO PROOF OF FOOD HANDLER TRAINING. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE PROOF OF FOOD HANDLER TRAINING FOR ALL FOOD HANDLERS.
    • 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
      • 2-102.13 FOUND NO PROOF OF ALLERGEN TRAINING ON SITE AT INSPECTION TIME. INSTRUCTED TO PROVIDE ALLERGEN TRAINING FOR ALL CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE MANAGERS
  5. Réinspection des licences

    5 infractions

    • 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
      • 2-102.14(O) FOUND NO EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. INSTRUCTED MANAGERS TO PROVIDE A VERIFIABLE ACKNOWLEDGEMENT OF THEIR RESPONSIBILITY TO REPORT INFORMATION ABOUT THEIR HEALTH AND ACTIVITIES TO DISEASES THAT ARE TRANSMISSIBLE THROUGH FOOD TO THE PIC. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-010.
    • 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
      • 3-306.11 FOUND NO BARRIER/ SNEEZE GUARD AT THE FOOD PREP TABLE LOCATED IN THE FRONT FOOD PREPARATION AREA. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE BARRIER TO PREVENT CUSTOMER CONTAMINATION. PRIORITY VIOLATION 7-38-005
    • 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
      • 4-603.15 FOUND MACHINE LOCATED IN REAR FOOD PREP AREA UNABLE TO BE CLEANED IN 3 COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE A PROCEDURE TO WASH, RINSE AND SANITIZE SAID MACHINE ADEQUATELY.
    • 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
      • 2-102.13 FOUND NO PROOF OF FOOD HANDLER TRAINING. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE PROOF OF FOOD HANDLER TRAINING FOR ALL FOOD HANDLERS.
    • 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
      • 2-102.13 FOUND NO PROOF OF ALLERGEN TRAINING ON SITE AT THE TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO PROVIDE ALLERGEN TRAINING FOR ALL CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE MANAGERS
  6. Licence

    9 infractions

    • 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
      • FOUND NO EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. INSTRUCTED MANAGERS TO PROVIDE A VERIFIABLE ACKNOWLEDGEMENT OF THEIR RESPONSIBILITY TO REPORT INFORMATION ABOUT THEIR HEALTH AND ACTIVITIES TO DISEASES THAT ARE TRANSMISSIBLE THROUGH FOOD TO THE PIC. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-010. CITATION ISSUED.
    • 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
      • FOUND NO BARRIER FROM CUSTOMERS AT THE FOOD PREP TABLE LOCATED IN THE FRONT FOOD PREPARATION AREA. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE BARRIER TO PREVENT CUSTOMER CONTAMINATION. PRIORITY VIOLATION 70-38-005
    • 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
      • FOUND MACHINE LOCATED IN REAR FOOD PREP AREA UNABLE TO BE CLEANED IN 3 COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE A PROCEDURE TO WASH, RINSE AND SANITIZE SAID MACHINE ADEQUATELY.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • FOUND CEILING TOWELS IN FRONT OF FOOD PREP AREA BROKEN.INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN.
    • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
      • FOUND THE VENTILATION HOOD FAN MISSING A PANEL. ALSO NOTED NO FILTERS WERE INSTALLED. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN. EXHAUST VENTILATION HOOD SYSTEMS IN FOOD PREPARATION AND WAREWASHING AREAS, INCLUDING COMPONENTS SUCH AS HOODS, FANS, GUARDS, AND DUCTING, SHALL BE DESIGNED TO PREVENT GREASE OR CONDENSATION FROM DRAINING OR DRIPPING ONTO FOOD, EQUIPMENT, UTENSILS, LINENS, AND SINGLE-SERVICE AND SINGLE-USE ARTICLES
    • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
      • FOUND LIGHT BULBS IN REAR PREP AND FRONT SERVICE ARE WITHOUT SHIELDS. INSTRUCT MANAGER TO PROVIDE.
    • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
      • FOUND VENT LOCATED IN UNISEX TOILET ROOM BROKEN. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN.
    • 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
      • FOUND NO PROOF OF FOOD HANDLER TRAINING. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE PROOF OF FOOD HANDLER TRAINING FOR ALL FOOD HANDLERS.
    • 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
      • FOUND NO PROOF OF ALLERGEN TRAINING ON SITE AT THE TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO PROVIDE ALLERGEN TRAINING FOR ALL CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE MANAGERS
  7. Licence

    0 infraction

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web