Lewis Estates Retirement Residence - Swimming Pool
9310 211 Street NW Edmonton AB T5T 4N8 · Aquatic Facility
Résumé des inspections
Lewis Estates Retirement Residence - Swimming Pool a été inspecté 25 fois par Alberta Health Services (Environmental Public Health) depuis le 23 octobre 2023. La dernière inspection, le 11 septembre 2026, a relevé 1 infraction.
13 des 25 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 8 inspections et 4 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Qualité de l'eau des piscines et spas, Contrôle de la température des aliments et Nettoyage et désinfection.
Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.
Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé
Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.
Relevé 8 fois dans 7 inspections distinctes, la plus récente le 11 septembre 2026. Par exemple :
La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.
Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 18 juin 2025. Par exemple :
La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
Nettoyage et désinfectionRisque élevé
Les pourtours, vestiaires, douches et équipements partagés doivent être nettoyés et désinfectés régulièrement afin que des infections comme le pied d'athlète et les verrues plantaires ne se transmettent pas entre les utilisateurs.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 27 juin 2025. Par exemple :
Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé
Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.
Relevé une fois le 23 octobre 2023. Par exemple :
La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
Permis, registres et affichageRisque faible
Permis d'exploitation, registres d'analyse de l'eau, règlements affichés à l'intention des baigneurs et procédures d'urgence. Les registres d'analyse quotidiens permettent aux exploitants de démontrer que l'eau a été vérifiée et traitée entre les inspections.
Relevé 4 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 4 décembre 2023. Par exemple :
L'installation a-t-elle un permis valide et est-elle exploitée conformément aux conditions de ce permis?
À propos de ces données
Ces résultats proviennent d’Alberta Health Services (Environmental Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
25 inspections
- Inspection de la demande
1 infraction
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Collection Date: September 8 2026Location: Pool **HPC: 440 cfu/mL
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Inspection de la gestion des risques
0 infraction
- Inspection de la demande
1 infraction
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Date de collecte : 1er juin 2026Emplacement : Piscine **HPC : 360 cfu/mL
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Inspection de la gestion des risques
0 infraction
- Inspection de la demande
1 infraction
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Date de collecte: 12 mai 2026Emplacement: Piscine **HPC: 310 cfu/mL
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Contrôle
0 infraction
- Inspection de la gestion des risques
0 infraction
- Inspection de la demande
1 infraction
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Résultats du test de laboratoire non satisfaisant:Collection Date: Décembre 9/25(13:23) Lieu: Piscine **HPC: 310cfu/mL
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Inspection de la gestion des risques
0 infraction
- Inspection de la gestion des risques
2 infractions
- 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- 20/25 août(7:45AM) échantillon testé présence de Coliformes Total
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- 20/25 août(7h45) échantillon testé présence de HPC >57, 000 cfu/mL
- 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- Inspection de la demande
1 infraction
- 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- 20/25 août(7:45AM) échantillon testé présence de Coliformes Total
- 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- Inspection de la gestion des risques
0 infraction
- Inspection de la demande
1 infraction
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Résultats du test de laboratoire non satisfaisant:Collection Date: 16 juillet 2025Lieu: Piscine *HPC >57, 000 cfu/mL..
- 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Inspection de la gestion des risques
0 infraction
- Inspection de la gestion des risques
1 infraction
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- *On a calculé que la période de transition était de 4,2 heures avec un nouveau volume de 20500 gallons US. La période de chiffre d'affaires doit être de 4 heures ou moins pour le pool construit après 2006. Augmenter le débit jusqu'à un minimum de 85gpm pour que la rotation soit de 4heures.
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- Contrôle
2 infractions
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- *On a calculé que la période de transition était de 4,2 heures avec un nouveau volume de 20500 gallons US. La période de chiffre d'affaires doit être de 4 heures ou moins pour le pool construit après 2006. Augmenter le débit jusqu'à un minimum de 85gpm pour que la rotation soit de 4heures.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- *Le thermomètre installé sur le système de recirculation n'était pas fonctionnel. Réparer ou remplacer le thermomètre. *Debris/matériel a été noté dans la fenêtre du filtre à cartouche. Étudier et s'assurer que la jauge est fonctionnelle et en bon état de fonctionnement. *Skimmer Weir porte était manquant pour l'écumeur le plus proche de l'ascenseur mécanique et salle de bains / douche. Installez la porte de secours.
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- Inspection de la gestion des risques
0 infraction
- Inspection de la gestion des risques
0 infraction
- Inspection de la gestion des risques
0 infraction
- Inspection de la gestion des risques
0 infraction
- Inspection de la gestion des risques
0 infraction
- Inspection de la gestion des risques
0 infraction
- Inspection de la gestion des risques
2 infractions
- 11. L'installation a-t-elle un permis valide et est-elle exploitée conformément aux conditions de ce permis?
- Piscine est en fonctionnement sans permis de piscine valide. Les exigences relatives à l'approbation de la mise en commun et à la délivrance de permis de mise en commun sous la nouvelle propriété (Yarrow II GP INC) ont été examinées.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Niveau d'eau du bassin indiqué au-dessus du sommet de l'écume. Justification du niveau d'eau, le niveau d'eau est important pour s'assurer que la couche supérieure d'eau est enlevée. S'assurer que le niveau d'eau est réduit au niveau approprié (à mi-chemin sur l'écume).
- 11. L'installation a-t-elle un permis valide et est-elle exploitée conformément aux conditions de ce permis?
- Inspection de la gestion des risques
2 infractions
- 11. L'installation a-t-elle un permis valide et est-elle exploitée conformément aux conditions de ce permis?
- Piscine est en fonctionnement sans permis de piscine valide. Les exigences relatives à l'approbation de la mise en commun et à la délivrance de permis de mise en commun sous la nouvelle propriété (Yarrow II GP INC) ont été examinées.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Slime de couleur foncée / accumulation de scum observé sur le thermomètre et l'intérieur de l'écume. Thermomètre nettoyé pendant l'inspection. Propre. S'assurer que l'écume et le thermomètre sont nettoyés régulièrement.
- 11. L'installation a-t-elle un permis valide et est-elle exploitée conformément aux conditions de ce permis?
- Inspection de la gestion des risques
3 infractions
- 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- le pH du bassin dépasse 7,6. S'assurer que le pH se situe à l'intérieur de l'aire de répartition réglementée, tel que décrit dans les normes de l'Alberta Pool (pas moins de 6,8 et pas plus de 7,6).
- 11. L'installation a-t-elle un permis valide et est-elle exploitée conformément aux conditions de ce permis?
- Piscine est en fonctionnement sans permis de piscine valide. Les exigences relatives à l'approbation de la mise en commun et à la délivrance de permis de mise en commun sous la nouvelle propriété (Yarrow II GP INC) ont été examinées.
- 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
- Les dossiers écrits dans la salle chimique/mécanique de la piscine indiquent que les tests de chimie manuelle de l'eau pour le pH, l'alcalinité et le chlore à plusieurs dates ont été enregistrés en dehors des plages acceptables. Veiller à ce que les paramètres de la piscine (y compris, sans s'y limiter, le chlore, le pH) soient testés et enregistrés quotidiennement. Les dossiers écrits sont incomplets. Les dossiers écrits sont incomplets. Les dossiers n'indiquent pas les actions/mesures (c.-à-d. la fermeture) ou le rééchantillonnage si des produits chimiques ajoutés ou des paramètres sont hors des plages normales de sécurité. S'assurer que le personnel tient des dossiers adéquats sur les tests de mise en commun et les mesures prises (p. ex. Type et quantité de produits chimiques ajoutés, paramètres chimiques lors de la réanalyse, fermeture de la piscine, ect). Le 6 octobre 2023 - les essais manuels du bassin par le personnel le matin du 6 octobre 2023 ont indiqué des niveaux de FC 2,72 ppm par rapport aux essais PHI à FC 6,89 ppm et 7,72 ppm le 23 octobre 2023 - pH 7,72 et 7,73 à la piscine. Un membre du personnel observé effectue des tests manuels. La DPD3 a été ajoutée à l'eau de piscine et non à la DPD1. S'assurer que le personnel suit les directives et qu'il a reçu une formation adéquate sur la façon d'effectuer les tests de mise en commun. Les relevés de la trousse d'essai de la piscine de l'installation semblent être inférieurs à la trousse d'essai de la piscine PHI et Elite pour le pH (EPH 7,6, trousse de site 7.3). S'assurer que la trousse d'essai de piscine est capable de refléter avec précision les paramètres chimiques du bassin.
- 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
Établissements inspectés à proximité
- Lewis Estates Retirement Residence - Kitchen
9310 211 Street NW Edmonton AB T5T 4N8
9 inspections
- Lewis Estates Retirement Residence - Serveries
9310 211 Street NW Edmonton AB T5T 4N8
9 inspections
- Lewis Estates Retirement Residence - Hair Salon
9310 211 Street NW Edmonton AB T5T 4N8
1 inspection
- Lewis Estates Retirement Residence - Swimming Pool General Facility
9310 211 Street NW Edmonton AB T5T 4N8
7 inspections
- Panago Pizza 207
1248 Webber Greens Drive NW Edmonton AB T5T 4K5
5 inspections
- Webber Greens Daycare - Daycare
1240 Webber Greens Drive NW Edmonton AB T5T 4K5
4 inspections
- Webber Greens Daycare - Kitchen
1240 Webber Greens Drive NW Edmonton AB T5T 4K5
4 inspections
- AFC Zenshi
1264 Webber Greens Drive NW Edmonton AB T5T 7C5
1 inspection