Aller au contenu
Chargement de la carte…

A Bear And Bison Country Inn - Whirlpool

705 Benchlands Trail Canmore AB T1W 3G9 · Aquatic Facility

Dossier officiel de l’Alberta →

Résumé des inspections

A Bear And Bison Country Inn - Whirlpool a été inspecté 16 fois par Alberta Health Services (Environmental Public Health) depuis le 5 janvier 2024. La dernière inspection, le 8 octobre 2026, a relevé 1 infraction.

4 des 16 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 6 inspections et 4 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Qualité de l'eau des piscines et spas, Produits chimiques et substances toxiques et Nettoyage et désinfection.

Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.

  • Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé

    Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.

    Relevé 7 fois dans 7 inspections distinctes, la plus récente le 8 octobre 2026. Par exemple : La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?

  • Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé

    Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.

    Relevé 4 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 18 décembre 2025. Par exemple : La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?

  • Nettoyage et désinfectionRisque élevé

    Les pourtours, vestiaires, douches et équipements partagés doivent être nettoyés et désinfectés régulièrement afin que des infections comme le pied d'athlète et les verrues plantaires ne se transmettent pas entre les utilisateurs.

    Relevé une fois le 4 février 2025. Par exemple : Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?

  • Permis, registres et affichageRisque faible

    Permis d'exploitation, registres d'analyse de l'eau, règlements affichés à l'intention des baigneurs et procédures d'urgence. Les registres d'analyse quotidiens permettent aux exploitants de démontrer que l'eau a été vérifiée et traitée entre les inspections.

    Relevé 6 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 17 juillet 2025. Par exemple : L'installation a-t-elle un permis valide et est-elle exploitée conformément aux conditions de ce permis?

À propos de ces données

Ces résultats proviennent d’Alberta Health Services (Environmental Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

16 inspections

  1. Inspection de la demande

    1 infraction

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Water sample from Monday October 5th, 2026, had Pseudomonas isolated. - Operators were informed to treat and re-sample.
  2. Inspection de la demande

    0 infraction

  3. Inspection de la demande

    1 infraction

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau du lundi 8 juin 2026 n'a pas été traité par le laboratoire. Date incorrecte sur le formulaire.- Les exploitants ont été informés de soumettre un nouvel échantillon.
  4. Inspection de la demande

    1 infraction

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau du lundi 11 mai 2026 n'a pas été traité par le laboratoire. Date de collecte manquante sur les formulaires. - Les exploitants ont été informés de soumettre un nouvel échantillon.
  5. Contrôle

    0 infraction

  6. Inspection de la demande

    1 infraction

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale testée était de 25ppm. On a dit à l'exploitant d'ajuster l'alcalinité et de maintenir l'alcalinité totale entre 60 et 180ppm.
  7. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 14 juillet 2025 avait isolé Pseudomonas. Fermer le tourbillon jusqu'à ce qu'une désinfection de Pseudomonas soit faite. Résample lundi.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale testée était de 25ppm. On a dit à l'exploitant d'ajuster l'alcalinité et de maintenir l'alcalinité totale entre 60 et 180ppm.
    • 11. L'installation a-t-elle un permis valide et est-elle exploitée conformément aux conditions de ce permis?
      • Le permis n'a pas été affiché à l'établissement.-Le permis est affiché dans un endroit bien visible que les clients peuvent facilement voir.
  8. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale testée était de 25ppm. On a dit à l'exploitant d'ajuster l'alcalinité et de maintenir l'alcalinité totale entre 60 et 180ppm.
    • 11. L'installation a-t-elle un permis valide et est-elle exploitée conformément aux conditions de ce permis?
      • Le permis n'a pas été affiché à l'établissement.-Le permis est affiché dans un endroit bien visible que les clients peuvent facilement voir.
  9. Inspection de la gestion des risques

    0 infraction

  10. Contrôle

    1 infraction

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Les plans de lutte contre l'enfermement examinés indiquent que les couvertures d'égouts ont expiré en novembre 2024. - S'assurer que les couvercles d'évacuation sont remplacés et que les plans de lutte contre l'enfermement sont mis à jour afin d'y inclure les nouvelles spécifications.
  11. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau du lundi 15 juillet 2024 avait isolé Pseudomonas. - Les opérateurs ont été informés du traitement et du rééchantillonnage.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Selon les dossiers, le chlore était très faible hier (lundi) 0,5 ppm et aucune mesure n'a été prise pour y remédier. Aucune valeur n'a été enregistrée pour dimanche. - Veiller à ce que des mesures appropriées soient prises lorsque le chlore ou le pH sont hors de portée.
  12. Inspection de la demande

    1 infraction

    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Selon les dossiers, le chlore était très faible hier (lundi) 0,5 ppm et aucune mesure n'a été prise pour y remédier. Aucune valeur n'a été enregistrée pour dimanche. - Veiller à ce que des mesures appropriées soient prises lorsque le chlore ou le pH sont hors de portée.
  13. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau du mardi 21 mai 2024 avait isolé Pseudomonas. - Les opérateurs ont été informés du traitement et du rééchantillonnage.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Selon les dossiers, le chlore était très faible hier (lundi) 0,5 ppm et aucune mesure n'a été prise pour y remédier. Aucune valeur n'a été enregistrée pour dimanche. - Veiller à ce que des mesures appropriées soient prises lorsque le chlore ou le pH sont hors de portée.
  14. Contrôle

    2 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Au départ, le pH était très élevé 8,4 et le POR était faible 193mV, les opérateurs étaient en mesure de le corriger et, à la fin de l'inspection, tous deux se situaient dans la plage. - S'assurer que le pH demeure dans les 6,8 et 7,6.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Selon les dossiers, le chlore était très faible hier (lundi) 0,5 ppm et aucune mesure n'a été prise pour y remédier. Aucune valeur n'a été enregistrée pour dimanche. - Veiller à ce que des mesures appropriées soient prises lorsque le chlore ou le pH sont hors de portée.
  15. Inspection de la gestion des risques

    0 infraction

  16. Inspection de la demande

    1 infraction

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau du 2 janvier 2024 contenait un HPC pf 270 cfu/mL. - Les opérateurs étaient informés pour traiter et rééchantillonner.

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web