Aller au contenu
Chargement de la carte…

Hilton Garden Inn/Homewood Suites Calgary Downtown - Whirlpool

711 4 Street SE Calgary AB T2G 1N3 · Aquatic Facility

Dossier officiel de l’Alberta →

Résumé des inspections

Hilton Garden Inn/Homewood Suites Calgary Downtown - Whirlpool a été inspecté 16 fois par Alberta Health Services (Environmental Public Health) depuis le 31 mai 2024. La dernière inspection, le 6 avril 2026, a relevé 2 infractions.

3 des 16 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 6 inspections et 10 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Qualité de l'eau des piscines et spas, Produits chimiques et substances toxiques et Nettoyage et désinfection.

Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.

  • Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé

    Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.

    Relevé 10 fois dans 8 inspections distinctes, la plus récente le 6 avril 2026. Par exemple : La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?

  • Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé

    Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.

    Relevé 6 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 6 avril 2026. Par exemple : La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?

  • Nettoyage et désinfectionRisque élevé

    Les pourtours, vestiaires, douches et équipements partagés doivent être nettoyés et désinfectés régulièrement afin que des infections comme le pied d'athlète et les verrues plantaires ne se transmettent pas entre les utilisateurs.

    Relevé 6 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 6 février 2025. Par exemple : Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?

  • Contrôle de la température des alimentsRisque élevé

    Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.

    Relevé une fois le 23 octobre 2025. Par exemple : La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?

  • Permis, registres et affichageRisque faible

    Permis d'exploitation, registres d'analyse de l'eau, règlements affichés à l'intention des baigneurs et procédures d'urgence. Les registres d'analyse quotidiens permettent aux exploitants de démontrer que l'eau a été vérifiée et traitée entre les inspections.

    Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 23 octobre 2025. Par exemple : Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?

À propos de ces données

Ces résultats proviennent d’Alberta Health Services (Environmental Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

16 inspections

  1. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau reçu les 2 et 26 avril n'était pas un procédé parce qu'il a été livré au laboratoire Prov 24 heures après la collecte. - Soumettez un échantillon.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Chlore combiné mesuré à 3,89 mg/L-Réduire le chlore combiné en diluant l'eau
  2. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Chlore combiné mesuré à 3,89 mg/L-Réduire le chlore combiné en diluant l'eau
  3. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau (26ES-022E00172) prélevé le 22 janvier 2026 est revenu insatisfaisant, Pseudomonas aeruginosa étant isolé. S'il vous plaît traiter le tourbillon et rééchantillonner dès que possible.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau (26ES-022E00172) recueilli le 22 janvier 2026 est revenu insatisfaisant, car le HPC était élevé (630UFC/mL). S'il vous plaît traiter le tourbillon et rééchantillonner dès que possible.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Chlore combiné mesuré à 3,89 mg/L-Réduire le chlore combiné en diluant l'eau
  4. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Chlore combiné mesuré à 3,89 mg/L-Réduire le chlore combiné en diluant l'eau
  5. Inspection de la gestion des risques

    0 infraction

  6. Contrôle

    3 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Le système automatisé n'a pas maintenu un pH stable qui a été enregistré à 8,0. Un bon contrôle du pH est essentiel à l'efficacité de la désinfection et à la sécurité des baigneurs.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Température de la baignoire chaude enregistrée au-dessus de 40 degrés Celsius (43 degrés). Régler le régulateur de température à 40 degrés celsius ou moins pour prévenir la déshydratation, les vertiges et la surchauffe des baigneurs, entre autres effets sur la santé.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les paramètres de qualité de l'eau, tels que le pH et le chlore libre, sont constamment enregistrés; toutefois, les résultats indiquent fréquemment des niveaux élevés. Mettre en place un mécanisme pour traiter les paramètres qui ne répondent pas aux normes réglementaires
  7. Inspection de la gestion des risques

    0 infraction

  8. Inspection de la demande

    1 infraction

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau (25ES-261E00221) prélevé le 18 septembre 2025 a été rejeté par le laboratoire car l'autocollant d'identification n'était pas sur la bouteille d'échantillon. Veuillez soumettre un nouvel échantillon d'eau pour le tourbillon dès que possible.
  9. Inspection de la gestion des risques

    0 infraction

  10. Contrôle

    2 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'essai initial sur l'eau chimique a indiqué que le pH du tourbillon dépassait 8,4. Le pH doit être maintenu entre 6,8 et 7,6 avec un pH recommandé de 7,2. Un pH élevé (plus basique) rend le chlore incapable de se désinfecter correctement. L'exploitant de la piscine a pu corriger le pH hors gamme et il a été testé à nouveau pour être 7,54. Veuillez prendre des lectures fréquentes pour s'assurer que le pH reste dans la plage prévue par la loi et que le contrôleur automatique fonctionne correctement.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Des essais chimiques sur l'eau sont effectués et enregistrés; toutefois, si un paramètre est hors de portée, aucune mesure corrective n'est prise ou enregistrée. Le jour de l'inspection, les exploitants et no 39; les dossiers indiquaient que le pH était supérieur à 7,6 et que le chlore libre était de "High" mais aucune mesure n'a été prise. Prendre les tests chimiques de l'eau sont pour s'assurer que les paramètres sont satisfaits et permettre des mesures correctives si elles ne le sont pas. Des mesures correctives doivent être prises et les mesures prises doivent être consignées.
  11. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 6 janvier 2025 a été rejeté car le moment de la collecte n'était pas indiqué sur le formulaire de demande. S'il vous plaît ré-échantillonner le tourbillon.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Taux de filtration du sable calculé à 12,7 gpm/po2. L'opérateur dit que le flotteur est coincé.-Maintenir le taux de filtration sous 12,5 gpm/sqft
  12. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Échantillon d'eau prélevé le 19 septembre 2024 - HPC 110 CFU/mL.-Resample
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Taux de filtration du sable calculé à 12,7 gpm/po2. L'opérateur dit que le flotteur est coincé.-Maintenir le taux de filtration sous 12,5 gpm/sqft
  13. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Échantillon d'eau prélevé 6 août 2024 - Pseudomonas isolé.-Traitement et rééchantillonnage
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Taux de filtration du sable calculé à 12,7 gpm/po2. L'opérateur dit que le flotteur est coincé.-Maintenir le taux de filtration sous 12,5 gpm/sqft
  14. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Échantillon d'eau prélevé 16 juil. 2024 - Pseudomonas isolé.-Traitement et rééchantillonnage
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Échantillon d'eau prélevé 16 juil. 2024 - HPC @ 3000 CFU/mL.-Traitement et rééchantillonnage
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Taux de filtration du sable calculé à 12,7 gpm/po2. L'opérateur dit que le flotteur est coincé.-Maintenir le taux de filtration sous 12,5 gpm/sqft
  15. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Échantillon d'eau prélevé 18 juin 2024 - Pseudomonas isolé.-Traitement et rééchantillonnage
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Taux de filtration du sable calculé à 12,7 gpm/po2. L'opérateur dit que le flotteur est coincé.-Maintenir le taux de filtration sous 12,5 gpm/sqft
  16. Inspection initiale

    1 infraction

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Taux de filtration du sable calculé à 12,7 gpm/po2. L'opérateur dit que le flotteur est coincé.-Maintenir le taux de filtration sous 12,5 gpm/sqft

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web