Aller au contenu
Chargement de la carte…

Pocaterra Inn and Waterslide - Whirlpool

1725 Bow Valley Trail Canmore AB T1W 2W1 · Aquatic Facility

Dossier officiel de l’Alberta →

Résumé des inspections

Pocaterra Inn and Waterslide - Whirlpool a été inspecté 20 fois par Alberta Health Services (Environmental Public Health) depuis le 18 janvier 2024. La dernière inspection, le 23 août 2026, n'a relevé aucune infraction.

3 des 20 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 4 inspections et 1 infraction relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments, Nettoyage et désinfection et Produits chimiques et substances toxiques.

Les 2 dernières inspections consécutives n'ont relevé aucune infraction. Les inspections récentes ont relevé moins d'infractions que les précédentes; le dossier s'améliore donc.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.

  • Contrôle de la température des alimentsRisque élevé

    Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.

    Relevé 15 fois dans 10 inspections distinctes, la plus récente le 10 avril 2025. Par exemple : La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?

  • Nettoyage et désinfectionRisque élevé

    Les pourtours, vestiaires, douches et équipements partagés doivent être nettoyés et désinfectés régulièrement afin que des infections comme le pied d'athlète et les verrues plantaires ne se transmettent pas entre les utilisateurs.

    Relevé 10 fois dans 10 inspections distinctes, la plus récente le 19 juin 2025. Par exemple : Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?

  • Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé

    Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.

    Relevé 7 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 26 novembre 2024. Par exemple : La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?

  • Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé

    Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.

    Relevé 5 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 20 février 2026. Par exemple : La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?

  • Permis, registres et affichageRisque faible

    Permis d'exploitation, registres d'analyse de l'eau, règlements affichés à l'intention des baigneurs et procédures d'urgence. Les registres d'analyse quotidiens permettent aux exploitants de démontrer que l'eau a été vérifiée et traitée entre les inspections.

    Relevé 6 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 4 février 2025. Par exemple : Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?

À propos de ces données

Ces résultats proviennent d’Alberta Health Services (Environmental Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

20 inspections

  1. Contrôle

    0 infraction

  2. Inspection de la demande

    0 infraction

  3. Inspection de la demande

    1 infraction

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau du mardi 17 février 2026 avait un CHP de 720 UFC/ml. - Les opérateurs ont été informés de traiter et de rééchantillonner.
  4. Contrôle

    0 infraction

  5. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débitmètre après le grand filtre (7,06sqft) n'était pas fonctionnel. S'il vous plaît réparer le débitmètre, assurez-vous qu'un débit précis et le débit de filtration peuvent être déterminés pour ce filtre.
  6. Contrôle

    2 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débitmètre après le grand filtre (7,06sqft) n'était pas fonctionnel. S'il vous plaît réparer le débitmètre, assurez-vous qu'un débit précis et le débit de filtration peuvent être déterminés pour ce filtre.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Il manque beaucoup de tuiles dans le bassin.- Veuillez remplacer les tuiles manquantes, assurez-vous que le bassin est en bon état.
  7. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Il y avait une fuite venant du débitmètre après le premier filtre. Le débitmètre a également disparu, ne pouvant obtenir une lecture précise du débit. - Réparez la fuite, assurez-vous que le système de circulation est en bon état et que vous êtes en mesure d'obtenir des valeurs de débit précises pour déterminer le taux de filtration.
  8. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Il y avait une fuite venant du débitmètre après le premier filtre. Le débitmètre a également disparu, ne pouvant obtenir une lecture précise du débit. - Réparez la fuite, assurez-vous que le système de circulation est en bon état et que vous êtes en mesure d'obtenir des valeurs de débit précises pour déterminer le taux de filtration.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Le plan anti-enfermement sur place indique que le couvercle du drain de la sortie d'aspiration de circulation gauche a expiré en 2024. Aucune information disponible sur place indiquant qu'une nouvelle couverture a été installée, le personnel a déclaré qu'elle avait été modifiée en août. Veuillez vous assurer que toutes les prises d'aspiration sont à leur date d'expiration et fonctionnent conformément aux instructions du fabricant. Mettre à jour le plan anti-enfermement pour inclure les informations correctes pour les couvertures.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Le plan d'anti-enfermement figurant dans les dossiers ne contient aucune information concernant les dispositifs secondaires d'anti-enfermement des pompes de circulation. - Veuillez mettre à jour les plans de lutte contre l ' incarcération pour y inclure ces informations. S'assurer que tous les renseignements sur le plan sont à jour.
  9. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau du jeudi 23 janvier 2025 avait un compte de plaques hétérotrophes (HPC) de 1 720 UFC/ml. - Les exploitants ont été informés de traiter le bassin et de soumettre un nouvel échantillon.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Il y avait une fuite venant du débitmètre après le premier filtre. Le débitmètre a également disparu, ne pouvant obtenir une lecture précise du débit. - Réparez la fuite, assurez-vous que le système de circulation est en bon état et que vous êtes en mesure d'obtenir des valeurs de débit précises pour déterminer le taux de filtration.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Le plan anti-enfermement sur place indique que le couvercle du drain de la sortie d'aspiration de circulation gauche a expiré en 2024. Aucune information disponible sur place indiquant qu'une nouvelle couverture a été installée, le personnel a déclaré qu'elle avait été modifiée en août. Veuillez vous assurer que toutes les prises d'aspiration sont à leur date d'expiration et fonctionnent conformément aux instructions du fabricant. Mettre à jour le plan anti-enfermement pour inclure les informations correctes pour les couvertures.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Le plan d'anti-enfermement figurant dans les dossiers ne contient aucune information concernant les dispositifs secondaires d'anti-enfermement des pompes de circulation. - Veuillez mettre à jour les plans de lutte contre l ' incarcération pour y inclure ces informations. S'assurer que tous les renseignements sur le plan sont à jour.
  10. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Il y avait une fuite venant du débitmètre après le premier filtre. Le débitmètre a également disparu, ne pouvant obtenir une lecture précise du débit. - Réparez la fuite, assurez-vous que le système de circulation est en bon état et que vous êtes en mesure d'obtenir des valeurs de débit précises pour déterminer le taux de filtration.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Le plan anti-enfermement sur place indique que le couvercle du drain de la sortie d'aspiration de circulation gauche a expiré en 2024. Aucune information disponible sur place indiquant qu'une nouvelle couverture a été installée, le personnel a déclaré qu'elle avait été modifiée en août. Veuillez vous assurer que toutes les prises d'aspiration sont à leur date d'expiration et fonctionnent conformément aux instructions du fabricant. Mettre à jour le plan anti-enfermement pour inclure les informations correctes pour les couvertures.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Le plan d'anti-enfermement figurant dans les dossiers ne contient aucune information concernant les dispositifs secondaires d'anti-enfermement des pompes de circulation. - Veuillez mettre à jour les plans de lutte contre l ' incarcération pour y inclure ces informations. S'assurer que tous les renseignements sur le plan sont à jour.
  11. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Il y avait une fuite venant du débitmètre après le premier filtre. Le débitmètre a également disparu, ne pouvant obtenir une lecture précise du débit. - Réparez la fuite, assurez-vous que le système de circulation est en bon état et que vous êtes en mesure d'obtenir des valeurs de débit précises pour déterminer le taux de filtration.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Le plan anti-enfermement sur place indique que le couvercle du drain de la sortie d'aspiration de circulation gauche a expiré en 2024. Aucune information disponible sur place indiquant qu'une nouvelle couverture a été installée, le personnel a déclaré qu'elle avait été modifiée en août. Veuillez vous assurer que toutes les prises d'aspiration sont à leur date d'expiration et fonctionnent conformément aux instructions du fabricant. Mettre à jour le plan anti-enfermement pour inclure les informations correctes pour les couvertures.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Le plan d'anti-enfermement figurant dans les dossiers ne contient aucune information concernant les dispositifs secondaires d'anti-enfermement des pompes de circulation. - Veuillez mettre à jour les plans de lutte contre l ' incarcération pour y inclure ces informations. S'assurer que tous les renseignements sur le plan sont à jour.
  12. Inspection de la gestion des risques

    5 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale était faible (47 ppm). S'il vous plaît augmenter les niveaux d'alcalinité donc il est dans la gamme 60-180 ppm.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Le chlore combiné a été mesuré en 1ppm et il y avait une forte odeur de chloramine et de chloramine dans la zone de la piscine. Le chlore combiné dans l'eau de la piscine doit être réduit.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Les deux skimmers manquaient de bourrelets flottants. - S'il vous plaît installer des spires pour maximiser la filtration.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Il manquait quelques carreaux dans le bassin. Remplacez les carreaux manquants dans le bassin, assurez-vous que la surface est lisse.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • **Veuillez vous assurer que les concentrations de chlore combinées sont testées avec précision chaque jour. Il ne semble pas que le niveau combiné de chlore soit testé. Dans les registres de la piscine (environ 3 semaines d'entrées étaient présentes), le chlore combiné était écrit comme 0ppm à chaque fois et lors de l'essai aujourd'hui à l'aide de la trousse d'essai de l'exploitant de la piscine, mesurée comme 1ppm. Le niveau combiné de chlore doit être testé quotidiennement.
  13. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale était faible (47 ppm). S'il vous plaît augmenter les niveaux d'alcalinité donc il est dans la gamme 60-180 ppm.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Le chlore combiné a été mesuré en 1ppm et il y avait une forte odeur de chloramine et de chloramine dans la zone de la piscine. Le chlore combiné dans l'eau de la piscine doit être réduit.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Les deux skimmers manquaient de bourrelets flottants. - S'il vous plaît installer des spires pour maximiser la filtration.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Il manquait quelques carreaux dans le bassin. Remplacez les carreaux manquants dans le bassin, assurez-vous que la surface est lisse.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Il ne semble pas que le niveau combiné de chlore soit testé. Dans les registres de la piscine (environ 3 semaines d'entrées étaient présentes), le chlore combiné était écrit comme 0ppm à chaque fois et lors de l'essai aujourd'hui à l'aide de la trousse d'essai de l'exploitant de la piscine, mesurée comme 1ppm. Le niveau combiné de chlore doit être testé quotidiennement.
  14. Contrôle

    4 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale était faible de 26 ppm. S'il vous plaît augmenter les niveaux d'alcalinité donc il est dans la gamme 60-180 ppm.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Les deux skimmers manquaient de bourrelets flottants. - S'il vous plaît installer des spires pour maximiser la filtration.
    • 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
      • Il n'y avait pas d'horloge visible dans le tourbillon. - Veuillez installer une horloge pour que les clients puissent surveiller leur durée de séjour.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Il manquait quelques carreaux dans le bassin. Remplacez les carreaux manquants dans le bassin, assurez-vous que la surface est lisse.
  15. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau reçu le 26/07/2024 n'a pas été traité par le laboratoire, date sur le formulaire indiqué qu'il a été reçu plus de 24 heures. après la collecte. Les exploitants ont été informés de soumettre un nouvel échantillon.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le débitmètre du système circulatoire du côté droit était bloqué. S'assurer que ce débitmètre peut enregistrer avec précision le débit pour s'assurer que le débit maximal du filtre n'est pas dépassé. On a observé que les débitmètres des deux pompes à réaction étaient bloqués. Assurez-vous que les débitmètres sont fonctionnels et lisent avec précision.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Il manquait quelques carreaux dans le bassin. Remplacez les carreaux manquants dans le bassin, assurez-vous que la surface est lisse.
  16. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le débitmètre du système circulatoire du côté droit était bloqué. S'assurer que ce débitmètre peut enregistrer avec précision le débit pour s'assurer que le débit maximal du filtre n'est pas dépassé. On a observé que les débitmètres des deux pompes à réaction étaient bloqués. Assurez-vous que les débitmètres sont fonctionnels et lisent avec précision.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Il manquait quelques carreaux dans le bassin. Remplacez les carreaux manquants dans le bassin, assurez-vous que la surface est lisse.
  17. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau du lundi 3 juin 2024 avait un HPC de 1 340 cfu/ml. - Les opérateurs ont été informés du traitement et du rééchantillonnage.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le débitmètre du système circulatoire du côté droit était bloqué. S'assurer que ce débitmètre peut enregistrer avec précision le débit pour s'assurer que le débit maximal du filtre n'est pas dépassé. On a observé que les débitmètres des deux pompes à réaction étaient bloqués. Assurez-vous que les débitmètres sont fonctionnels et lisent avec précision.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Il manquait quelques carreaux dans le bassin. Remplacez les carreaux manquants dans le bassin, assurez-vous que la surface est lisse.
  18. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • le pH était initialement trop bas (moins de 6,5) les opérateurs ont pu porter le pH à 6,9 pendant l'inspection. - Assurez-vous que le pH est maintenu entre 6,8 et 7,6.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le débitmètre du système circulatoire du côté droit était bloqué. S'assurer que ce débitmètre peut enregistrer avec précision le débit pour s'assurer que le débit maximal du filtre n'est pas dépassé. On a observé que les débitmètres des deux pompes à réaction étaient bloqués. Assurez-vous que les débitmètres sont fonctionnels et lisent avec précision.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Il manquait quelques carreaux dans le bassin. Remplacez les carreaux manquants dans le bassin, assurez-vous que la surface est lisse.
  19. Contrôle

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Le niveau total d'alcalinité dans le tourbillon était faible, 29 ppm. - Augmenter le niveau d'alcalinité, s'assurer qu'il est maintenu dans la gamme 60-180 ppm.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le débitmètre du système circulatoire du côté droit était bloqué. S'assurer que ce débitmètre peut enregistrer avec précision le débit pour s'assurer que le débit maximal du filtre n'est pas dépassé. On a observé que les débitmètres des deux pompes à réaction étaient bloqués. Assurez-vous que les débitmètres sont fonctionnels et lisent avec précision.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Il y avait des tuiles manquantes et fissurées dans le bassin, le coulis est également rouillé et écaillé. - Remplacer les carreaux endommagés ou manquants.
  20. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Pseudomonas a été isolé dans l'échantillon du 15 janvier 2024. - Les opérateurs ont été informés du traitement et du rééchantillonnage jeudi.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le débitmètre du système circulatoire du côté droit était bloqué. S'assurer que ce débitmètre peut enregistrer avec précision le débit pour s'assurer que le débit maximal du filtre n'est pas dépassé. On a observé que les débitmètres des deux pompes à réaction étaient bloqués. Assurez-vous que les débitmètres sont fonctionnels et lisent avec précision.

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web