Second Home Restaurant
101-13229 Henry Ave Summerland BC V0H 1Z0 · Restaurant - Food Service
Résumé des inspections
Second Home Restaurant a été inspecté 12 fois par Interior Health Authority depuis le 12 décembre 2012. La dernière inspection, le 27 mars 2026, a relevé 1 infraction.
4 des 12 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 2 inspections et 1 infraction relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Protection des aliments contre la contamination, Contrôle de la température des aliments et Ravageurs.
Les inspections récentes ont relevé plus d'infractions que les précédentes; il vaut donc la peine de lire attentivement les derniers rapports.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Protection des aliments contre la contaminationRisque élevé
Cela concerne l'entreposage, la préparation et la présentation des aliments : viande crue séparée des aliments prêts à manger, aliments couverts et rangés hors du sol, rien qui ne coule ou n'éclabousse dedans. La contamination croisée entre aliments crus et cuits est une voie directe pour la salmonelle et E. coli.
Relevé 7 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 27 mars 2026. Par exemple :
5 Les locaux et l'équipement sont-ils correctement entretenus et exploités de manière sanitaire (c.-à-d. entretien continu)?
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les bactéries se multiplient le plus rapidement entre environ 4 °C et 60 °C. Les inspecteurs vérifient que les aliments froids restent froids, que les aliments chauds restent chauds, que les aliments cuits sont refroidis rapidement et que le personnel dispose de thermomètres précis. Les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire; ils sont donc considérés comme critiques.
Relevé une fois le 12 mars 2021. Par exemple :
2 Est-ce que des contrôles de température adéquats sont maintenus pour assurer un stockage et une exposition sécuritaires des aliments?
RavageursRisque élevé
Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.
Relevé une fois le 12 mars 2021. Par exemple :
2 Des mesures appropriées de lutte antiparasitaire sont-elles en place dans les locaux?
Nettoyage et désinfectionRisque élevé
Tout ce qui touche les aliments, comme les planches à découper, la vaisselle et les ustensiles, doit être lavé, rincé et désinfecté. Les inspecteurs vérifient la température du lave-vaisselle, la concentration du désinfectant et l'entreposage des linges. Une mauvaise désinfection laisse les bactéries survivre d'une utilisation à l'autre.
Relevé une fois le 14 janvier 2019. Par exemple :
3 Les surfaces, les ustensiles et l'équipement en contact avec les aliments sont-ils lavés et désinfectés de manière à éliminer ou à prévenir la contamination?
Permis, registres et affichageRisque faible
Permis d'exploitation, affichage obligatoire, procédures écrites et registres. Ces constats sont administratifs : la documentation manquait ou n'était pas à jour au moment de l'inspection.
Relevé une fois le 12 décembre 2012. Par exemple :
Le plan de salubrité des aliments reflète-t-il le menu?
À propos de ces données
Ces résultats proviennent d’Interior Health Authority, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
12 inspections
- Surveillance
1 infraction
- F2.5 Les locaux et l'équipement sont-ils correctement entretenus et exploités de manière sanitaire (c.-à-d. entretien continu)?
- Observation(s): L'exploitant doit procéder à un nettoyage en profondeur au printemps: - Mélangeur à pâte; - Machine à glace; - Surfaces tactiles élevées (p. ex. réfrigérateur à l'italienne); - Réfrigérateurs désertiques; - Enlever tout le matériel cassé ou non utilisé; - Livre de recettes; - Collecte des ordures et aires de stockage arrière.
- F2.5 Les locaux et l'équipement sont-ils correctement entretenus et exploités de manière sanitaire (c.-à-d. entretien continu)?
- Surveillance
0 infraction
- Surveillance
1 infraction
- F2.5 Les locaux et l'équipement sont-ils correctement entretenus et exploités de manière sanitaire (c.-à-d. entretien continu)?
- Observation(s): L'opérateur doit faire ce qui suit: - laver et désinfecter un refroidisseur à glissière; - laver et désinfecter les surfaces de toucher les mains comme les poignées de porte.
- F2.5 Les locaux et l'équipement sont-ils correctement entretenus et exploités de manière sanitaire (c.-à-d. entretien continu)?
- Surveillance
3 infractions
- F1.7 Les aliments sont-ils protégés contre la contamination?
- Observation(s): L'exploitant doit laver et désinfecter l'évier utilisé pour entreposer ou servir la glace utilisée quotidiennement dans les boissons (p. ex. avant de la remplir le matin). Le personnel doit être formé et le plan d'assainissement mis à jour pour refléter la fréquence de lavage et de désinfection. Autrement, l'exploitant peut utiliser un contenant pour stocker de la glace. Le contenant doit également être lavé quotidiennement.
- F2.1 L'installation dispose-t-elle d'approvisionnements de surveillance appropriés?
- Observation(s): L'opérateur doit acheter des bandes d'essai au chlore pour mesurer la concentration de solution désinfectante du lave-vaisselle. Des bandes d'essai peuvent être achetées au magasin ZEP de Penticton.
- F2.5 Les locaux et l'équipement sont-ils correctement entretenus et exploités de manière sanitaire (c.-à-d. entretien continu)?
- Observation(s): L'opérateur doit faire ce qui suit: - laver et désinfecter les portes et le plafond des refroidisseurs; - réparer la poignée de porte du congélateur; - installer les porte-couteaux (les couteaux ont été entreposés); - réparer les friteuses qui fuient; - dégraisser, laver sous les friteuses.
- F1.7 Les aliments sont-ils protégés contre la contamination?
- Surveillance
2 infractions
- F2.1 L'installation dispose-t-elle d'approvisionnements de surveillance appropriés?
- Observation(s) : Dans l'ensemble, oui, cependant, il manque un thermomètre dans le refroidisseur « True ». - Assurez-vous de placer le thermomètre dans cet appareil pour une surveillance fréquente de la température.
- F2.5 Les locaux et l'équipement sont-ils correctement entretenus et exploités de manière sanitaire (c.-à-d. entretien continu)?
- Observation(s): Quelques articles à traiter: 1. Il y a une accumulation importante de poussières sur la tuyauterie noire et le plafond par la zone de cuisine avant (zone de grille), le mur d'angle de la gamme de capots, au-dessus du refroidisseur à l'italienne, le mur brun arrière au-dessus du refroidisseur à l'italienne, les ventilateurs dans le refroidisseur à l'italienne et l'évent du mur carré arrière. L'accumulation de poussières peut créer un potentiel de contamination croisée. -Assurer l'élimination de la poussière, nettoyer, désinfecter et surveiller régulièrement. 2. Il y a le grime et l'échelle accumulé sur le lave-vaisselle mécanique. Grime et échelle peuvent créer le potentiel de contamination croisée de vaisselle et d'ustensiles propres. - S'assurer d'enlever le grime et l'échelle, nettoyer, désinfecter et surveiller régulièrement.
- F2.1 L'installation dispose-t-elle d'approvisionnements de surveillance appropriés?
- Surveillance
3 infractions
- F1.2 Est-ce que des contrôles de température adéquats sont maintenus pour assurer un stockage et une exposition sécuritaires des aliments?
- Observation(s): sauce soja avec étiquette indiquant «réfrigérer après ouverture» a été stocké en stockage sec S'assurer que les produits alimentaires sont entreposés conformément aux instructions du fabricant
- F2.2 Des mesures appropriées de lutte antiparasitaire sont-elles en place dans les locaux?
- Observation(s): La porte extérieure a de l'espace entre la porte et le sol et entre les deux portes Action corrective: • Installer le balayage des portes et le stripping météo pour sceller les fissures
- F2.2B Les locaux doivent être protégés contre l'entrée de parasites.
- F2.5 Les locaux et l'équipement sont-ils correctement entretenus et exploités de manière sanitaire (c.-à-d. entretien continu)?
- Observation(s): F2,5G: Aliments au congélateur entreposés au sol. Hamburger cru entreposé au-dessus des sauces PAM Action corrective: • Entreposez les aliments du sol au moins 6 pouces • La meilleure pratique est d'enlever les sauces du dessous de toute viande crue
- F2.5G Les aliments doivent être entreposés de façon à prévenir la contamination.
- F1.2 Est-ce que des contrôles de température adéquats sont maintenus pour assurer un stockage et une exposition sécuritaires des aliments?
- Surveillance
0 infraction
- Surveillance
1 infraction
- F2.3 Les surfaces, les ustensiles et l'équipement en contact avec les aliments sont-ils lavés et désinfectés de manière à éliminer ou à prévenir la contamination?
- Observation(s): Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement car il n'est pas désinfectant l'équipement et les ustensiles à une concentration de chlore de 100 ppm
- F2.3 Les surfaces, les ustensiles et l'équipement en contact avec les aliments sont-ils lavés et désinfectés de manière à éliminer ou à prévenir la contamination?
- Surveillance
1 infraction
- 9 - Les aliments sont-ils manipulés de manière hygiénique et protégés contre la contamination?
- Observation(s): De nombreux articles alimentaires dans plusieurs refroidisseurs ont été découverts. S'assurer que tous les aliments sont couverts lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
- 9 - Les aliments sont-ils manipulés de manière hygiénique et protégés contre la contamination?
- Surveillance
0 infraction
- Surveillance
0 infraction
- Surveillance
1 infraction
- Le plan de salubrité des aliments reflète-t-il le menu?
- Observation(s): Un nouveau menu a été soumis.
- Le plan de salubrité des aliments reflète-t-il le menu?
Établissements inspectés à proximité
- Country Cafe
13228 Kelly Ave Summerland BC V0H 1Z0
9 inspections
- Flambe At Home
13219 Victoria Rd N Summerland BC V0H 1Z0
2 inspections
- Sunflower Cafe
13229 Victoria Rd N Summerland BC V0H 1Z0
5 inspections
- Giants Head Brewing
13224 Victoria Rd N Summerland BC V0H 1Z0
4 inspections
- Prima Pizza
A-13204 Kelly Ave Summerland BC V0H 1Z0
5 inspections
- Murray's Pizza & Pasta
13604 Victoria Rd N Summerland BC V0H 1Z0
11 inspections
- Summerland Arena Banquet Kitchen
8820 Jubilee Rd Summerland BC V0H 1Z0
8 inspections
- Maple Roch
13224 Victoria Rd N Summerland BC V0H 1Z0
6 inspections