WARD, JAMES
2701 S SHIELDS AVE, CHICAGO, IL 60616 · School
Résumé des inspections
WARD, JAMES a été inspecté 21 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 26 mai 2010. La dernière inspection, le 13 mars 2026, a relevé 2 infractions.
1 des 21 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 1 inspection et 2 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Ravageurs et Nettoyage et désinfection.
Les inspections récentes ont relevé moins d'infractions que les précédentes; le dossier s'améliore donc.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour votre santé. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
RavageursRisque élevé
Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments, les fournitures et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.
Relevé 4 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 23 janvier 2023. Par exemple :
INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
Nettoyage et désinfectionRisque élevé
Les surfaces, la vaisselle et les outils qui touchent les aliments ou les personnes doivent être nettoyés puis désinfectés. Les inspecteurs vérifient la concentration du désinfectant, la température du lave-vaisselle et la façon dont le nettoyage est effectué. Une mauvaise désinfection laisse les microbes survivre d'une utilisation à l'autre.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 25 janvier 2022. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une surface fissurée ou une pièce usée. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point l'endroit est bien tenu.
Relevé 23 fois dans 12 inspections distinctes, la plus récente le 19 janvier 2018. Par exemple :
VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être propres et en bon état, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat pour la santé, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé 10 fois dans 10 inspections distinctes, la plus récente le 13 mars 2026. Par exemple :
VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
Autres constatsRisque faible
Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.
Relevé 15 fois dans 9 inspections distinctes, la plus récente le 13 mars 2026. Par exemple :
EAU DISPONIBLE ET VIVANTE; PRESSION ADEQUATE
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
21 inspections
- Toiles
2 infractions
- 50. EAU DISPONIBLE ET VIVANTE; PRESSION ADEQUATE
- FOUND NO HOT RUNNING WATER ON PREMISES AS REQUIRED. HOT WATER RANGING FROM 65F TO 74F IN KITCHEN AND WASHROOMS; INSTRUCTED TO RESTORE HOT WATER TO BUILDING. PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C) COMPLIANCE WITH CITY RULES. NO CITATION ISSUED DUE TO CPS SCHOOL. CORRECTED ON SITE.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- OBSERVED LIGHT DUST ON THE VENTS IN THE HOODED SYSTEM ABOVE THE COOKING EQUIPMENT; INSTRUCTED TO CLEAN.
- 50. EAU DISPONIBLE ET VIVANTE; PRESSION ADEQUATE
- Toiles
1 infraction
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- OBSERVED TWO BURNED OUT LIGHT BULBS AT KITCHEN VENTILATION HOOD. INSTRUCTED TO REPLACE BULBS AND MAINTAIN.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- Réinspection des toiles
2 infractions
- 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
- 5-502.12: OBSERVED ALL LIDS ON OUTDOOR RECEPTACLES OPEN. INSTRUCTED TO KEEP ALL LIDS ON OUTDOOR RECEPTACLES CLOSED AT ALL TIMES, TO PREVENT RODENTS AND PEST IN MENTIONED AREA.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- 6-201.11: OBSERVED AN OPENING IN THE LOWER WALL AND FLOOR IN THE DINING AREA NEAR THE ATRIUM. INSTRUCTED TO SEAL OPENING AND MAINTAIN.
- 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
- Toiles
4 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- OBSERVED NO HANDWASHING SIGNAGE AT THE HANDWASHING SINK IN THE FOOD PREP/ DISHWASHING AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- OBSERVED NO HOT RUNNING WATER AT THE HANDWASHING SINK IN THE TOILET ROOM IN PRE-K ROOM 107. WHEN THE HOT WATER KNOB IS PUSHED, NO WATER COMES OUT. INSTRUCTED TO HAVE HOT (100F) AND COLD RUNNING WATER AT ALL HANDWASHING SINKS AND MAINTAIN. PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C), NO CITATION ISSUED
- 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
- OBSERVED ALL LIDS ON OUTDOOR RECEPTACLES OPEN. INSTRUCTED TO KEEP ALL LIDS ON OUTDOOR RECEPTACLES CLOSED AT ALL TIMES, TO PREVENT RODENTS AND PEST IN MENTIONED AREA.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED AN OPENING IN THE LOWER WALL AND FLOOR IN THE DINING AREA NEAR THE ATRIUM. INSTRUCTED TO SEAL OPENING AND MAINTAIN.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- Toiles
2 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- OBSERVED SOME HAND SINKS IN THE STUDENT WASHROOMS DO NOT STAY ON THE REQUIRED MINIMUM TIME OF 20 SECONDS; INSTRUCTED TO ADJUST FAUCETS WHERE NEEDED.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- OBSERVED ONE DOOR NOT COMPLETELY RODENT PROOFED AT THE BOTTOM; MUST CORRECT. ENGINEER ADJUSTED THE DOOR SWEEP AT THE BOTTOM. CORRECTED ON SITE.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- Toiles
1 infraction
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- LARGE CAN OPENER IN NEED OF NEW BLADE. INSTRUCTED TO OBTAIN AND MAINTAIN
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- Toiles
1 infraction
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- 6-501.12 OBSERVED ACCUMULATED DIRT DEBRIS UNDER THE HAND WASHING SINK AND UNDER THE 3 COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO CLEAN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- Toiles
4 infractions
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- THE WASHBOWLS IN THE TOILET ROOM THAT THE KITCHEN STAFF USES NEEDS TO BE RE-CAULKED AT THE TOP. INSTRUCTED TO CORRECT AND MAINTAIN.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- THE TRASH RECEPTACLE IN THE TOILET ROOM THAT THE KITCHEN STAFF USES DOES NOT HAVE A LID/COVER. INSTRUCTED TO PROVIDE A RECEPTACLE WITH A LID/COVER AND MAINTAIN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- THE FLOOR TILES IN FRONT AND UNDER/AROUND THE 3-COMPARTMENT SINK IS DAMAGED AND/OR MISSING. INSTRUCTED TO REPLACE OR PROVIDE FLOOR TILES.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- MOPS STORED IN THE BUCKETS. INSTRUCTED TO STORE HANGING UP FOR PROPER DRYING WHEN NOT IN USE. MAINTAIN SAME.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- Toiles
0 infraction
- Réinspection des toiles
2 infractions
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- FLOORS IN MAIN PREP AREA IN NEED OF CLEANING UNDER ALL COOKING EQUIPMENT. MUST DETAIL CLEAN AND MAINTAIN.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- FAUCET AT 3 COMPARTMENT SINK IN NEED OF REPAIRING. MUST CORRECT AND MAINTAIN.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- Toiles
4 infractions
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- FOUND FRONT MAIN ENTRY DOORS NOT RODENT PROOFED. GAP 1/2 IN AT BOTTOM OF DOOR. INSTRUCTED MANAGER TO CORRECT AND MAINTAIN. SERIOUS VIOLATION 7-38-020
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
- FOUND OUTSIDE GARBAGE AREA NOT MAINTAINED. LARGE DUMPSTER OPEN AND EXPOSED, 2 SMALLER CONTAINERS OVERFLOWING WITH TRASH. INSTRUCTED MANAGER TO CORRECT AND MAINTAIN CLOSED AT ALL TIMES SERIOUS VIOLATION 7-38-020
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- FLOORS IN MAIN PREP AREA IN NEED OF CLEANING UNDER ALL COOKING EQUIPMENT. MUST DETAIL CLEAN AND MAINTAIN.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- FAUCET AT 3 COMPARTMENT SINK IN NEED OF REPAIRING. MUST CORRECT AND MAINTAIN.
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- Toiles
2 infractions
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- OBSERVED PEELING PAINT AT CEILING OF LUNCHROOM OVER STUDENTS DINING AREA. MUST REMOVE PEELING PAINT AND REPAINT.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- OBSERVED LEAK AT FAUCET OF 3-COMP SINK IN KITCHEN. MUST REPAIR.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- Réinspection des toiles
2 infractions
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- FOUND PEELING PAINT ON THE UPPER WALL NEAR THE WINDOW IN THE TEACHERS WASHROOM ON THE SECOND FLOOR; REMOVE AND REPAINT. FOUND A HOLE (OPENING) BEHIND ONE TOILET THAT IS EXPOSING PIPES IN THE BOYS WASHROOM ON THE FIRST FLOOR; MUST COVER HOLE IN WALL EXPOSING PIPE. OBSERVED PEELING PAINT ON THE CEILING INSIDE OF THE UTILITY CLOSET ON THE FIRST FLOOR AND THE WALL ABOVE AND UNDER THE UTILTY SINK IN THE SAME CLOSET IN POOR REPAIR; REPAIR WALL AND REMOVE PEELING PAINT.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- THE UTILITY SINK PIPE AND BACKFLOW DEVICE IS LEAKING ON THE SECOND FLOOR IN THE UTILITY CLOSET; REPAIR LEAK.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- Toiles
3 infractions
- 26. NUMÉRO D ' AIDE CONVENUE, ACCESSIBLE, PROPRIÉTÉ
- FOUND THE TOILET IN THE WASHROOM INSIDE OF CLASSROOM #103 (KINDERGARTEN) IN POOR REPAIR; TEACHER STATES WHEN IT FLUSHES IT LEAKS DOWNSTAIRS; MUST REPAIR OR REMOVE TOILET. SERIOUS VIOLATION 7-38-030. (STUDENTS HAVE ACCESS AND USE THE WASHROOMS DOWN THE HALL).
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- FOUND PEELING PAINT ON THE UPPER WALL NEAR THE WINDOW IN THE TEACHERS WASHROOM ON THE SECOND FLOOR; REMOVE AND REPAINT. FOUND A HOLE (OPENING) BEHIND ONE TOILET THAT IS EXPOSING PIPES IN THE BOYS WASHROOM ON THE FIRST FLOOR; MUST COVER HOLE IN WALL EXPOSING PIPE. OBSERVED PEELING PAINT ON THE CEILING INSIDE OF THE UTILITY CLOSET ON THE FIRST FLOOR AND THE WALL ABOVE AND UNDER THE UTILTY SINK IN THE SAME CLOSET IN POOR REPAIR; REPAIR WALL AND REMOVE PEELING PAINT.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- FOUND NO COLD RUNNING WATER AT ONE OF THE SINKS IN THE GIRLS WASHROOM IN THE BASEMENT; MUST RESTORE COLD WATER TO THE SINK. THE UTILITY SINK PIPE AND BACKFLOW DEVICE IS LEAKING ON THE SECOND FLOOR IN THE UTILITY CLOSET; REPAIR LEAK.
- 26. NUMÉRO D ' AIDE CONVENUE, ACCESSIBLE, PROPRIÉTÉ
- Toiles
2 infractions
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- NO VENTILATION IN BASEMENT'S STAFF/GIRLS TOILET ROOM, INSTRUCTED TO INSTALL.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- EMPLOYEES PERSONAL ITEMS STORED IN PREP COOLERS WITH OTHER FOODS. INSTRUCTED TO SEPERATE.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Toiles
2 infractions
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- CLEAN FLOORS UNDER AND AROUND COOKING EQUIPMENT IN KITCHEN.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- REMOVE DUST FROM VENTS ABOVE STOVE IN KITCHEN. PAINT LOWER WALL IN KINDERGARTEN ROOM AROUND TOILET WHERE PEELING. DOOR TO HANDICAPPED STALL IN GIRLS WASHROOM ON SECOND FLOOR MISSING; REPLACE DOOR TO STALL.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- Toiles
2 infractions
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- MUST FIX THE WATER DAMAGED WALL IN THE BASEMENT CAFETERIA STORAGE AREA BY THE WINDOW.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- MUST FIX AND MAINTAIN THE FOLLOWING: PROVIDE COLD RUNNING WATER TO THE LEFT WASHBOWL IN THE WOMEN'S BASEMENT TOILET ROOM. PROVIDE HOT RUNNING WATER TO TH RIGHT WASHBOWL IN THE GIRL'S 1ST FL TOILET ROOM. FIX THE LEAK AT THE BASE OF THE RIGHT FAUCET ON THE 3-COMP. SINK IN THE PREP AREA.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- Toiles
2 infractions
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- FONDAMENTAUX CONTENEURS DE ALIMENTS NON CONSERVÉS PROPRIÉTÉS. IL FAUT RESTER INVERTI.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- FOUND FLOORS NOT CLEAN AT BOILER AREAS.
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- Réinspection des toiles
4 infractions
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- CLEAN AND SANITIZE THE FOLLOWING: EXTERIOR/INTERIOR OF STOVE, MICROWAVE, CABINETS IN TEACHERS LOUNGE, FAN GURADS INSIDE REFRIGERATION UNITS IN DRY FOOD STORAGE ROOM IN BASEMENT, BEHIND VENDING MACHINE UNITS IN BASEMENT. CLEAN TABLES AND PUNCH BOWL IN TEACHERS LOUNGE.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. REMOVE STANDING WATER SECTIONS IN BOILER ROOM AND CLEAN STAIRCASE AT 3RD FLOOR TO REMOVE DUST AND DEBRIS. CLEAN FLOOR AT HAND WASH SINK IN KITCHEN. CLEAN FLOORS THROUGHOUT DRY FOOD STORAGE ROOM AND KITCHEN STAFF LOCKER/OFFICE AREA.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. REMOVE WET PAPER BALLS AT CEILING IN GIRLS TOILET ROOM ON 3RD FLOOR. SEAL AROUND PIPING INSIDE CABINET UNDER TWO COMPARTMENT SINK IN TEACHERS LOUNGE. CLEAN WALLS AND CEILING TO REMOVE STAINS IN LUNCHROOM AT KITCHEN.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- PROVIDE VENTILATION IN BOYS TOILET ROOM ON 3RD FLOOR IE. OPEN WINDOW.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Toiles
5 infractions
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- FOUND 25 MOUSE DROPPINGS INSIDE CABINET UNDER TWO COMPARTMENT SINK AROUND GREASE TRAP, CABINETS, SHELVES SCATTERED THROUGHOUT TEACHERS LOUNGE/LUNCHROOM. INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS, AND RECOMMEND PEST CONTROL TO SERVICE PREMISES. SERIOUS 7-38-020 ISSUED.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- CLEAN AND SANITIZE THE FOLLOWING: EXTERIOR/INTERIOR OF STOVE, MICROWAVE, CABINETS IN TEACHERS LOUNGE, FAN GURADS INSIDE REFRIGERATION UNITS IN DRY FOOD STORAGE ROOM IN BASEMENT, BEHIND VENDING MACHINE UNITS IN BASEMENT. CLEAN TABLES AND PUNCH BOWL IN TEACHERS LOUNGE.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. REMOVE STANDING WATER SECTIONS IN BOILER ROOM AND CLEAN STAIRCASE AT 3RD FLOOR TO REMOVE DUST AND DEBRIS. CLEAN FLOOR AT HAND WASH SINK IN KITCHEN. CLEAN FLOORS THROUGHOUT DRY FOOD STORAGE ROOM AND KITCHEN STAFF LOCKER/OFFICE AREA.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. REMOVE WET PAPER BALLS AT CEILING IN GIRLS TOILET ROOM ON 1ST. FLOOR. SEAL AROUND PIPING INSIDE CABINET UNDER TWO COMPARTMENT SINK IN TEACHERS LOUNGE. CLEAN WALLS AND CEILING TO REMOVE STAINS IN LUNCHROOM AT KITCHEN.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- PROVIDE VENTILATION IN BOYS TOILET ROOM ON 3RD FLOOR IE. OPEN WINDOW.
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- Toiles
7 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- PAINT RUSTY SHELVES INSIDE STORAGE CABINET INSIDE KITCHEN. DEFROST FREEZER TO REMOVE ICE BUILDUP AT COMPRESSOR IN KITCHEN DRY FOOD STORAGE ROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE MESH SCREENS AT TOILET ROOM WINDOWS. PROVIDE SHELVES AND RACKS TO STORE ITEMS.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- CLEAN AROUND GREASE TRAP AND WALL BASE AT THREE COMPARTMENT SINK, CLEAN SIDES OF EQUIPMENT IN KITCHEN, CLEAN INTERIOR OF TWO COMPARTMENT SINK IN TEACHERS LOUNGE, EXTERIOR/INTERIOR OF CABINETS IN TEACHERS LOUNGE.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. INSTRUCTED TO REPAIR FLOOR SECTIONS WITH CRACKED FLOOR TILES ON 1ST FLOOR AND 3RD. FLOOR SOUTH BUILDING. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN FLOORS THROUGHOUT BOILER ROOM AND UTILITY ROOM ACROSS FROM KITCHEN. CLEAN FLOOR DRAINS IN BASEMENT AND REMOVE STANDING WATER FROM SAID AREA. ADJUST THRESHOLD AT REAR SIDE DOOR.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. SEAL AROUND PIPING AND CONDUITS INSIDE UTILITY CLOSETS, TOILET ROOMS ON 1ST. 2ND. AND 3RD. FLOORS, SCIENCE LAB ROOM, AND INSIDE CABINET UNDER TWO COMPARTMENT SINK IN TEACHERS LOUNGE. REPAIR CEILING AND WALL SECTIONS AT LUNCHROOM AND IN UTILITY SINK ROOM ON 1ST. FLOOR IN POOR REPAIR. CAULK AROUND TWO COMPARTMENT SINK IN TEACHERS LOUNGE. REMOVE WET PAPER BALLS AT CEILINGS IN TOILET ROOMS.
- 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
- Toilet rooms shall be completely enclosed and shall be vented to the outside air or mechanically ventilated. PROVIDE SELF CLOSING DEVICE AT STAFF TOILET ROOM DOOR ON 3RD. FLOOR.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- PROVIDE VENTILATION ABOVE STOVE IN TEACHERS LOUNGE AND OR REMOVE SAME.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors. REMOVE WEEDS AROUND OUTSIDE GARBAGE AREA AND REMOVE UNUSED ITEMS FROM KITCHEN/ MILK CRATES TO PREVENT PEST HARBORAGE. Cleaning equipment shall be properly stored away from food, utensils, equipment, and clean linens. PROVIDE HOOKS FOR BROOMS/MOPS IN BASEMENT UTILITY ROOM.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
Établissements inspectés à proximité
- ST JEROME SCHOOL
2801 S PRINCETON AVE BLDG, CHICAGO, IL 60616
21 inspections
- CARBON
300 W 26TH ST, CHICAGO, IL 60616
37 inspections
- SUN WING SUPERMARKET
2701 S WELLS ST, CHICAGO, IL 60616
11 inspections
- FAT LEE SUPERMARKET
2707 S WELLS ST, CHICAGO, IL 60616
9 inspections
- GOLDEN FARM FOOD MARKET INC
2734-2738 S WELLS BLDG, CHICAGO, IL 60616
2 inspections
- GEMELLATO RISTORANTE
258-260 W 26TH ST, CHICAGO, IL 60616
5 inspections
- 260 SPORTS BAR
258-260 W 26TH ST, CHICAGO, IL 60616
4 inspections
- RICOBENE'S
258-260 W 26TH ST, CHICAGO, IL 60616
8 inspections