7th Street Residence

322 7 Street S Cranbrook BC V1C 1M7 · Residential Care - Licensing

9 inspections

1. Inspection de routine4 nov. 2025

   2 infractions

   • R2.2 - Des politiques et des procédures écrites sont-elles en place pour guider le personnel dans la prévention de l'automne?
     • Observation(s) : R2.2A - Un examen des formulaires de consentement à la restriction a révélé que plusieurs formulaires de consentement ne contenaient pas d'ententes écrites de la part du médecin. Le fait de ne pas obtenir le consentement écrit d'un médecin pour l'utilisation de restrictions risque de porter atteinte aux droits des résidents et d'appliquer des restrictions inappropriées ou dangereuses sans autorisation médicale appropriée. Soumettre au plus tard le 19 novembre 2025, un plan écrit décrivant comment la contravention se rapportait à s'assurer qu'il y a une entente écrite à l'égard de l'utilisation d'une mesure de contrainte par la personne en soins ou par son représentant et son médecin. Le plan doit également détailler le système et le processus qui seront mis en oeuvre pour appuyer la surveillance continue de l'alinéa 74(1)b) du Règlement sur les soins en établissement, assurant ainsi une conformité soutenue.
     • R2.2A - Un dispositif de retenue peut être appliqué en cas d'urgence ou lorsqu'il y a accord écrit sur l'utilisation d'un dispositif de retenue par la personne qui s'occupe de la personne ou ses représentants, le médecin ou l'infirmière praticienne; 74(1)a)(b)(i)(ii)
   • R7.1 - L'installation physique, l'équipement et l'ameublement sont-ils entretenus, hygiéniques, accessibles et appropriés pour les personnes en soins?
     • Observation(s) : R7.1I - Lors de l'inspection de l'installation physique, il a été noté que l'espace extérieur du patio utilisé par les personnes soignantes contenait de nombreuses grandes fissures dans le béton. Il s'agit d'une contravention continue à l'inspection d'octobre 2024. Le béton inégal et fissuré présente un risque pour la sécurité des personnes en soins et restreint leur capacité à accéder indépendamment à l'extérieur. Soumettre d'ici le 19 novembre 2025, un plan écrit décrivant comment la contravention se rapportait à s'assurer que toutes les pièces et les aires communes sont en bon état de réparation, a été abordé. Le plan doit également détailler le système et le processus qui seront mis en oeuvre pour appuyer la surveillance continue de l'alinéa 22(1)b) du Règlement sur les soins en établissement, assurant ainsi une conformité soutenue. R7.1AK - Au cours de l'inspection de l'installation physique, il a été déterminé qu'une armoire dans la salle de bains principale, accessible aux personnes en soins, contenait des produits de nettoyage et d'autres produits dangereux. Cela a été corrigé au cours de l'inspection, par le titulaire de permis verrouillant l'armoire. L'omission de s'assurer que les produits dangereux sont entreposés de façon sécuritaire peut présenter un risque pour la santé et la sécurité des personnes qui sont sous garde. Soumettre d'ici le 19 novembre 2025, un plan écrit décrivant la façon dont la contravention se rapporte à l'entreposage sécuritaire et adéquat des agents de nettoyage et d'autres matières dangereuses. Le plan doit aussi détailler le système et le processus qui seront mis en oeuvre pour appuyer la surveillance continue de l'article 35(1)c) du Règlement sur les soins en établissement, assurant ainsi une conformité soutenue.
     • R7.1I - Entretenir toutes les pièces et les aires communes dans un bon état de réparation; 22( 1 )(b)
     • R7.1AK- Fournir des zones convenablement meublées et équipées pour un stockage sûr et adéquat des agents de nettoyage, des produits chimiques et d'autres matières dangereuses; 35( 1 )(c)
2. Inspection de routine8 oct. 2024

   4 infractions

   • R2.1 - Des politiques et des procédures écrites sont-elles en place pour guider les employés dans toutes les questions relatives aux soins et à la surveillance des personnes qui en sont chargées?
     • Observation(s): Le système de mise en oeuvre des politiques par les employés est inefficace. Lors de l'inspection, il a été noté que la politique de consentement à la restriction n'avait pas été suivie. Un consentement de restriction actualisé n'a pas été téléchargé dans le régime de soins de santé de la personne conformément à la politique. La dernière copie mise à jour dans les dossiers de la personne était datée de 2022.
     • R2.1S - S'assurer que les politiques sont mises en oeuvre par les employés; 85( 1 )(d)
   • R5.1 - L'établissement fournit-il des services alimentaires qui répondent aux besoins nutritionnels et aux préférences des personnes qui en ont besoin?
     • Observation(s): Le système permettant d'assurer au moins 2 collations nutritives avec au moins 2 groupes alimentaires est inefficace chaque jour. Au cours de l'inspection, on a constaté que les collations indiquées dans le menu hebdomadaire ne satisfaisaient pas aux exigences législatives.
     • R5.1D - Prévoir chaque jour au moins 2 collations nutritives avec au moins 2 groupes alimentaires décrits dans le Guide alimentaire canadien; 62( 2 )(b)
   • R7.1 - L'installation physique, l'équipement et l'ameublement sont-ils entretenus, hygiéniques, accessibles et appropriés pour les personnes en soins?
     • Observation(s): Le système visant à garantir que toutes les zones communes sont en bon état de réparation est inefficace. Au cours de l'inspection, on a constaté que l'espace extérieur du patio utilisé par les personnes en charge contenait une grande fissure dans le béton. La fissure est un risque de trébuchage pour les personnes qui en ont besoin. Le titulaire veille actuellement à ce que les personnes en soins soient supervisées pendant la durée des séjours à l'extérieur du patio.
     • R7.1I - Entretenir toutes les pièces et les aires communes dans un bon état de réparation; 22( 1 )(b)
   • R10.3 - Les plans de soins comprennent-ils les éléments requis et sont-ils élaborés avec la participation de la personne en soins, du parent ou du représentant?
     • Observation(s): Le système visant à garantir que les régimes de soins comprennent un régime de soins buccodentaires est inefficace. Lors d'un examen aléatoire des plans de soins, il a été déterminé que les plans de soins actuels ne contenaient aucun plan de santé buccodentaire. Le système pour s'assurer que chaque plan de soins médicamenteux est examiné, et si nécessaire modifié est inefficace. Au cours de l'inspection, on a constaté que les plans de soins médicamenteux ne contenaient pas de date d'examen pour indiquer si les plans de soins avaient été examinés ou modifiés au moins une fois par année.
     • R10.3D - Les régimes de soins doivent comprendre un régime de soins buccodentaires; 81( 3 )(b)
     • R10.3K - Examiner et, au besoin, modifier chaque plan de soins s'il y a un changement important dans la situation de la personne en soins, ou au moins une fois par année, pour s'assurer qu'il continue de répondre aux besoins, aux préférences et aux capacités de la personne en soins; 81( 4 )(b)(i)(ii)
3. Inspection de routine8 sept. 2023

   3 infractions

   • R10.4 - Les plans de prévention des chutes et des restrictions sont-ils appropriés?
     • Observation(s): Il a été déterminé au cours de l'inspection que le système pour s'assurer qu'un plan de soins des chutes était à jour est inefficace. Cela a été noté par un plan de soins aux chutes sans une date de création ou d'examen, par conséquent, l'agrément n'a pas été en mesure de déterminer si le plan de soins était à jour.
     • R10.4P - S'assurer qu'il existe un plan de prévention des chutes pour les personnes en soins de longue durée ou celles qui sont sujettes à la chute, qui doit tenir compte d'une évaluation de la nature du risque de chute présenté par la personne en soins, d'un plan visant à empêcher la personne en soins de tomber et d'un plan de suivi des chutes subies par une personne en soins; 81( 3 )(e)(i)(ii)(iii) (En savoir plus)
   • R1.1 - La licenciée opère-t-elle conformément à sa licence et informe-t-elle la licenciée de tout changement important?
     • Observation(s): L'octroi de permis reconnaît les efforts déployés pour accroître l'autosurveillance des soins et des services offerts par l'élaboration de listes de contrôle à plusieurs niveaux. Toutefois, le contrôle de la conformité et la réévaluation des systèmes n'ont pas été efficaces, comme l'indiquent les lacunes dans l'établissement de plusieurs listes de contrôle.
     • R1.1W - Surveiller régulièrement l'environnement physique et les soins et services fournis; 61
   • R10.3 - Les plans de soins comprennent-ils les éléments requis et sont-ils élaborés avec la participation de la personne en soins, du parent ou du représentant?
     • Observation(s): Le système visant à s'assurer que les plans de soins sont révisés et modifiés à la suite d'un changement de circonstances est inefficace. À la suite d'un incident signalé indiquant une mise à jour du plan de soins, il a été noté au cours de l'inspection qu'une mise à jour n'était pas terminée.
     • R10.3K - Examiner et, au besoin, modifier chaque plan de soins s'il y a un changement important dans la situation de la personne en soins, ou au moins une fois par année, pour s'assurer qu'il continue de répondre aux besoins, aux préférences et aux capacités de la personne en soins; 81( 4 )(b)(i)(ii)
4. Inspection de routine23 févr. 2023

   7 infractions

   • R2.2 - Des politiques et des procédures écrites sont-elles en place pour guider le personnel dans la prévention de l'automne?
     • Observation(s) : Le système visant à s'assurer qu'un consentement de restriction contient une entente écrite du médecin est inefficace. Lors de l'examen du dossier d'une personne sous garde, il a été noté qu'un formulaire de consentement à la retenue ne contenait pas le nom de la personne sous garde, et que le consentement du médecin n'a pas été obtenu par écrit.
     • R2.2B - Réévaluer le besoin de retenue qui se maintient plus de 24 heures et obtenir une entente écrite et se conformer aux conditions énoncées à l'article 73( 2); 75( 2 )(a)(i)(ii)(b)
   • R4.3 - La documentation concernant les dispositifs de retenue est-elle adéquate?
     • Observation(s) : Le système visant à s'assurer que les personnes sous surveillance sont inefficaces. Lors de l'examen du dossier d'une personne gardée à vue, il a été noté que les documents relatifs à la restriction n'étaient pas remplis de façon uniforme. Cette contravention a également été notée lors de l'inspection précédente effectuée en juillet 2022.
     • R4.3D - Tenir un registre de la durée de la contention et de la surveillance de la personne qui s'occupe de la contention dans le plan de soins des personnes; 84d)
   • R1.1 - La licenciée opère-t-elle conformément à sa licence et informe-t-elle la licenciée de tout changement important?
     • Observation(s): Le système d'autosurveillance est inefficace, comme l'indique le nombre de contraventions relevées dans le présent rapport, y compris les contraventions récurrentes et continues relevées. Cette contravention a également été notée lors de l'inspection précédente effectuée en juillet 2022. Plusieurs formulaires manquaient de signatures, et on a constaté que les formulaires étaient remplis de façon incohérente, sans preuve documentée d'autosurveillance ou de suivi.
     • R1.1W - Surveiller régulièrement l'environnement physique et les soins et services fournis; 61
   • R2.1 - Des politiques et des procédures écrites sont-elles en place pour guider les employés dans toutes les questions relatives aux soins et à la surveillance des personnes qui en sont chargées?
     • Observation(s): Le système visant à assurer la mise en œuvre des politiques par le personnel est inefficace. Lors de l'examen du dossier d'une personne soignée, il a été noté que les documents de retenue n'étaient pas enregistrés de façon uniforme et que les formulaires de consentement étaient incomplets. Cette contravention a également été notée lors de l'inspection de juin 2021.
     • R2.1S - S'assurer que les politiques sont mises en oeuvre par les employés; 85( 1 )(d)
   • R5.1 - L'établissement fournit-il des services alimentaires qui répondent aux besoins nutritionnels et aux préférences des personnes qui en ont besoin?
     • Observation(s): Lors de l'examen du menu hebdomadaire, il a été déterminé que le système à fournir chaque jour, au moins 2 collations nutritives avec au moins 2 groupes alimentaires est inefficace.
     • R5.1D - Prévoir chaque jour au moins 2 collations nutritives avec au moins 2 groupes alimentaires décrits dans le Guide alimentaire canadien; 62( 2 )(b)
   • R7.1 - L'installation physique, l'équipement et l'ameublement sont-ils entretenus, hygiéniques, accessibles et appropriés pour les personnes en soins?
     • Observation(s): Le système pour s'assurer que toutes les pièces et les aires communes sont en bon état de réparation est inefficace. Cela a été noté par les portes, les murs, et les rails à main étant griffés, écaillés et en mauvais état.
     • R7.1I - Entretenir toutes les pièces et les aires communes dans un bon état de réparation; 22( 1 )(b)
   • R9.1 - Les médicaments sont-ils entreposés, manipulés et administrés de façon appropriée?
     • Observation(s): Le système visant à s'assurer qu'un pharmacien enregistre tous les médicaments dans le dossier d'administration des médicaments de la personne en soins est inefficace. Lors de l'examen du dossier d'administration des médicaments d'une personne soignante, il a été noté qu'un médicament était écrit à la main dans le dossier.
     • R9.1C - S'assurer qu'un pharmacien emballe tous les médicaments et enregistre tous les médicaments dans le dossier d'administration des médicaments de la personne en soins; 69( 1 )(a)(b)
5. Inspection de routine14 juill. 2022

   5 infractions

   • R4.3 - La documentation concernant les dispositifs de retenue est-elle adéquate?
     • Observation(s): Au cours de l'inspection, il a été noté que le titulaire de permis n'avait pas actuellement de système pour tenir un registre de la surveillance des restrictions.
     • R4.3D - Tenir un registre de la durée de la contention et de la surveillance de la personne qui s'occupe de la contention dans le plan de soins des personnes; 84d)
   • R10.4 - Les plans de prévention des chutes et des restrictions sont-ils appropriés?
     • Observation(s): Au cours de l'inspection, il a été noté qu'une personne ayant reçu des soins qui était susceptible de tomber n'avait pas effectué d'évaluations annuelles.
     • R10.4P - S'assurer qu'il existe un plan de prévention des chutes pour les personnes en soins de longue durée ou celles qui sont sujettes à la chute, qui doit tenir compte d'une évaluation de la nature du risque de chute présenté par la personne en soins, d'un plan visant à empêcher la personne en soins de tomber et d'un plan de suivi des chutes subies par une personne en soins; 81( 3 )(e)(i)(ii)(iii) (En savoir plus)
   • R1.1 - La licenciée opère-t-elle conformément à sa licence et informe-t-elle la licenciée de tout changement important?
     • Observation(s): Il a été noté au cours de l'inspection que les systèmes d'autosurveillance sont inefficaces. Les signatures manquantes sur les formulaires, les consentements expirés et l'absence de surveillance ont été mises en évidence pour assurer le respect des exigences de la Loi et du Règlement sur les soins en établissement.
     • R1.1W - Surveiller régulièrement l'environnement physique et les soins et services fournis; 61
   • R4.1 - Est-ce que les dossiers de la personne sont à jour, complets et gardés confidentiels?
     • Observation(s): Lors d'une vérification aléatoire des dossiers, il a été noté qu'une personne en soins n'avait pas élaboré de plan de soins dans les 30 jours suivant son admission. Le système pour s'assurer que les plans de soins sont élaborés dans les 30 jours était inefficace.
     • R4.1Q - S'assurer qu'un plan de soins est élaboré dans les 30 jours pour les personnes en soins admises pendant plus de 30 jours; 81.1; Directeur des normes de pratique en matière de délivrance de permis : directives préalables et plans de soins
   • R7.1 - L'installation physique, l'équipement et l'ameublement sont-ils entretenus, hygiéniques, accessibles et appropriés pour les personnes en soins?
     • Observation(s): Au cours de l'inspection, il a été noté qu'il n'y avait pas de système en place pour inspecter, maintenir et enregistrer les inspections du matériel de levage. Le système mis en place récemment pour inspecter visuellement le matériel a été jugé inefficace et incomplet. Un plan de santé et de sécurité a été mis en place à la suite de l'inspection et restera en place jusqu'à ce que tous les ascenseurs soient inspectés et que la documentation soit fournie à la licence.
     • R7.1L - Inspecter et entretenir régulièrement toutes les pièces et les aires communes, les issues de secours, l'équipement et les dispositifs de surveillance et de signalisation; 22 ( 3 )
6. Inspection de routine21 juin 2021

   4 infractions

   • R2.1 - Des politiques et des procédures écrites sont-elles en place pour guider les employés dans toutes les questions relatives aux soins et à la surveillance des personnes qui en sont chargées?
     • Observation(s): Lors de l'inspection, il a été noté que les politiques de restriction n'avaient pas été mises en œuvre. Comme vérification aléatoire, il a été noté que les plans de soins de contention n'étaient pas en place.
     • R2.1S - S'assurer que les politiques sont mises en oeuvre par les employés; 85( 1 )(d)
   • R6.3 - L'établissement fait-il état de mesures appropriées de prévention et de lutte contre les épidémies?
     • Observation(s): Il a été noté au cours de l'inspection que plusieurs dates sur le journal de température du réfrigérateur/congélateur étaient hors de la plage de température spécifiée de l'installation. Il a été noté qu'il n'y avait aucune information guidant le personnel sur les prochaines étapes appropriées lorsque la température est enregistrée pour être hors de portée.
     • R6.3B - S'assurer que les aliments sont préparés, entreposés, servis et manipulés en toute sécurité; 63 ( 1 )
   • R9.1 - Les médicaments sont-ils entreposés, manipulés et administrés de façon appropriée?
     • Observation(s): Lors de l'inspection, il a été noté que l'examen du comité consultatif sur l'innocuité des médicaments était en retard.
     • R9.1A - Nommer un comité consultatif sur l'innocuité des médicaments composé du gestionnaire ou de la personne désignée par le gestionnaire, du pharmacien surveillant et, s'il est employé par le titulaire, du fournisseur de soins de santé responsable de la surveillance immédiate des services de soins de santé fournis dans l'établissement; 68( 1 )(a)(b)(c) (Voir plus)
   • R10.2 - Les pratiques en matière de soins et de supervision garantissent-elles la santé, la sécurité et la dignité des personnes qui reçoivent des soins?
     • Observation(s): Le système de surveillance des besoins des personnes en soins semble inefficace. À la suite d'une vérification aléatoire d'un plan de soins le plus récent, il a été noté que des renvois multiples étaient recommandés; toutefois, rien n'indiquait l'avancement ou l'achèvement de ces mesures.
     • R10.2A - Surveiller régulièrement la santé et la sécurité de chaque personne en soins afin de déterminer si ses besoins continuent d'être satisfaits; 50 ( 1 )
7. Inspection de routine18 sept. 2019

   0 infraction

8. Surveillance3 nov. 2016

   1 infraction

   • 7.1 L'installation physique, l'équipement et l'ameublement sont-ils entretenus, hygiéniques, accessibles et adaptés aux personnes en soins?
     • Observation(s): Les murs du couloir et les portes ont des écharpes et de la peinture écaillée.
     • Entretien de toutes les pièces et des espaces communs dans un bon état de réparation; 22( 1 )(b)
9. Surveillance25 août 2015

   3 infractions

   • 5.1 L'établissement fournit-il des services alimentaires qui répondent aux besoins nutritionnels et aux préférences des personnes en soins?
     • Observation(s): Les collations ne contiennent pas systématiquement d'articles de 2 groupes alimentaires.
     • Prévoir chaque jour au moins 2 collations nutritives avec au moins 2 groupes alimentaires décrits dans le Guide alimentaire canadien; 62( 2 )(b)
   • 6.3 L'établissement présente-t-il des mesures appropriées de prévention et de lutte contre les épidémies?
     • Observation(s): Surveillance/enregistrement inadéquats des températures du réfrigérateur alimentaire.
     • Veiller à ce que les aliments soient préparés, entreposés, servis et manipulés en toute sécurité; 63 ( 1 )
   • 7.1 L'installation physique, l'équipement et l'ameublement sont-ils entretenus, hygiéniques, accessibles et adaptés aux personnes en soins?
     • Observation(s): La clôture arrière a des planches cassées et la peinture est pelée, de lourds dommages météorologiques. - ONGOING QUESTION Patio a quelques dalles inégales et cassées créant un risque pour les fauteuils roulants et les marcheurs et pour les chutes.
     • Entretien de toutes les pièces et des espaces communs dans un bon état de réparation; 22( 1 )(b)