Aller au contenu
Chargement de la carte…

O'Neil Tower - Swimming Pool

700 9 Street SW Calgary AB T2P 2B5 · Aquatic Facility

Dossier officiel de l’Alberta →

Résumé des inspections

O'Neil Tower - Swimming Pool a été inspecté 9 fois par Alberta Health Services (Environmental Public Health) depuis le 19 juillet 2024. La dernière inspection, le 9 septembre 2026, a relevé 5 infractions.

Aucune des 9 inspections au dossier n’a été exempte d’infractions. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 3 inspections et 13 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Nettoyage et désinfection, Qualité de l'eau des piscines et spas et Contrôle de la température des aliments.

Les inspections récentes ont relevé plus d'infractions que les précédentes; il vaut donc la peine de lire attentivement les derniers rapports.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.

  • Nettoyage et désinfectionRisque élevé

    Les pourtours, vestiaires, douches et équipements partagés doivent être nettoyés et désinfectés régulièrement afin que des infections comme le pied d'athlète et les verrues plantaires ne se transmettent pas entre les utilisateurs.

    Relevé 15 fois dans 9 inspections distinctes, la plus récente le 9 septembre 2026. Par exemple : Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?

  • Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé

    Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.

    Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 9 septembre 2026. Par exemple : La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?

  • Contrôle de la température des alimentsRisque élevé

    Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.

    Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 26 juillet 2024. Par exemple : La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?

  • Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé

    Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.

    Relevé une fois le 3 septembre 2025. Par exemple : La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?

  • Permis, registres et affichageRisque faible

    Permis d'exploitation, registres d'analyse de l'eau, règlements affichés à l'intention des baigneurs et procédures d'urgence. Les registres d'analyse quotidiens permettent aux exploitants de démontrer que l'eau a été vérifiée et traitée entre les inspections.

    Relevé 10 fois dans 7 inspections distinctes, la plus récente le 9 septembre 2026. Par exemple : Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?

À propos de ces données

Ces résultats proviennent d’Alberta Health Services (Environmental Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

9 inspections

  1. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Water sample (26ES-252E00052) collected on September 4, 2026 was not processed as the water sample was received more than 24 hours after collectionPlease resubmit the sample.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Les résultats d'essais automatisés pour le chlore (1,49mg/L) et le pH (7,01) ne correspondaient pas aux résultats d'essais manuels pour le chlore (5,04 ppm) et le pH (7,28). Veuillez étalonner les sondes et s'assurer que les résultats des essais automatisés sont conformes aux résultats des essais manuels.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débitmètre situé entre les deux filtres était cassé. Veuillez remplacer le débitmètre cassé afin que le chiffre d'affaires puisse être calculé.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Il manque des renseignements supplémentaires pour le plan de lutte contre l'emprisonnement. Veuillez fournir des photos des drains principaux avec une mesure de bande indiquant la profondeur du drain, la taille du tuyau et l'orientation du tuyau.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • 1) Aucune procédure n'est en place pour les mesures à prendre en cas d'échantillon d'eau insatisfaisant (coliformes totaux et PCH). 2) Les ajouts chimiques exacts n'ont pas été calculés en cas d'incidents de qualité de l'eau. Veuillez créer/modifier les plans écrits actuels pour inclure toutes les procédures et les ajouts chimiques exacts pour le volume du bassin.
  2. Inspection de la gestion des risques

    4 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Les résultats d'essais automatisés pour le chlore (1,49mg/L) et le pH (7,01) ne correspondaient pas aux résultats d'essais manuels pour le chlore (5,04 ppm) et le pH (7,28). Veuillez étalonner les sondes et s'assurer que les résultats des essais automatisés sont conformes aux résultats des essais manuels.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débitmètre situé entre les deux filtres était cassé. Veuillez remplacer le débitmètre cassé afin que le chiffre d'affaires puisse être calculé.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Il manque des renseignements supplémentaires pour le plan de lutte contre l'emprisonnement. Veuillez fournir des photos des drains principaux avec une mesure de bande indiquant la profondeur du drain, la taille du tuyau et l'orientation du tuyau.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • 1) Aucune procédure n'est en place pour les mesures à prendre en cas d'échantillon d'eau insatisfaisant (coliformes totaux et PCH). 2) Les ajouts chimiques exacts n'ont pas été calculés en cas d'incidents de qualité de l'eau. Veuillez créer/modifier les plans écrits actuels pour inclure toutes les procédures et les ajouts chimiques exacts pour le volume du bassin.
  3. Contrôle

    4 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • On a pu observer un débit minimal ou nul d'eau passant au-dessus des déversoirs flottants dans les skimmers. De plus, l'écumeur du coin sud-est avait été obstrué en raison d'une fuite. S'il vous plaît réparer la fuite et s'assurer que les skimmers fonctionnent correctement de sorte que l'eau de surface est filtrée.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Les résultats d'essais automatisés pour le chlore (1,21mg/L) n'étaient pas conformes aux résultats d'essais manuels pour le chlore (6,66 ppm). Veuillez étalonner les sondes et s'assurer que les résultats des essais automatisés sont conformes aux résultats des essais manuels.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • 1) Aucune procédure n'est en place pour les mesures à prendre en cas d'échantillon d'eau insatisfaisant (coliformes totaux et PCH). 2) Les ajouts chimiques exacts n'ont pas été calculés en cas d'incidents de qualité de l'eau. Veuillez créer/modifier les plans écrits actuels pour inclure toutes les procédures et les ajouts chimiques exacts pour le volume du bassin.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Il manque des renseignements supplémentaires pour le plan de lutte contre l'emprisonnement. Veuillez fournir des photos des drains principaux avec une mesure de bande indiquant la profondeur du drain, la taille du tuyau et l'orientation du tuyau.
  4. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Le pH de l'eau a été évalué à 7,80, 7,69 et 7,63. Le pH doit être maintenu entre 6,8 et 7,6.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Les résultats d'essais automatisés pour le chlore (0,86mg/L) et le pH (7,39) n'étaient pas conformes aux résultats d'essais manuels pour le chlore (9,46 ppm) et le pH (7,63-7.8). Veuillez étalonner les sondes et s'assurer que les résultats des essais automatisés sont conformes aux résultats des essais manuels.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Il n'y avait pas de certificat de conformité pour les couvertures principales. Veuillez vous assurer de fournir une preuve de conformité pour la couverture principale de drainage et d'indiquer les renseignements exacts sur le formulaire du plan de conformité du PAPA. Veuillez consulter les liens suivants : Renseignements : https://www.albertahealthservices.ca/assets/wf/eph/wf-eph-info-complete-anti-engagement-conformité-form.pdf Formulaire : https://www.albertahealthservices.ca/frm-21243.pdf Une fois le formulaire rempli, veuillez le soumettre à l'AHS-EPH/Inspector.
  5. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le taux de filtration calculé à 19,1 gpm/sqft. Manufacturer's instructions pour le filtre TR-140 indique maximum 15 gpm/sqft. Diminution du débit à travers les deux filtres (le débit combiné maximum est de 212 gpm). Taux de filtration calculé à 17,7 gpm/sqft. Continuer à réduire l'écoulement, maintenir entre 202 et 212 gpm.**OUTSTANDING (2025-07-17). Le débitmètre n'était pas fonctionnel pendant l'inspection, de sorte que le taux de filtration ne peut pas être déterminé pendant l'inspection. Veuillez fixer le débitmètre et s'assurer qu'il ne dépasse pas le débit de filtration maximal pour les filtres conformément aux instructions du fabricant et aux instructions de 15 GPM/pieds carrés.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Les résultats d'essais automatisés pour le chlore (3,01 ppm) et le pH (6,09) n'étaient pas conformes aux résultats d'essais manuels pour le chlore (4,19 ppm) et le pH (7,38). Veuillez étalonner les sondes et s'assurer que les résultats des essais automatisés sont conformes aux résultats des essais manuels.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Il n'y avait pas de certificat de conformité pour les couvertures principales. Veuillez vous assurer de fournir une preuve de conformité pour la couverture principale de drainage et d'indiquer les renseignements exacts sur le formulaire du plan de conformité du PAPA. Veuillez consulter les liens suivants : Renseignements : https://www.albertahealthservices.ca/assets/wf/eph/wf-eph-info-complete-anti-engagement-conformité-form.pdf Formulaire : https://www.albertahealthservices.ca/frm-21243.pdf Une fois le formulaire rempli, veuillez le soumettre à l'AHS-EPH/Inspector.
  6. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau (25ES-214E00008) prélevé le 1er août 2025 a été rejeté par le laboratoire car l'échantillon a été reçu en fin de semaine/jour sans autorisation préalable (reçu le 2 août 2025). Veuillez soumettre un nouvel échantillon d'eau pour la piscine.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le taux de filtration calculé à 19,1 gpm/sqft. Manufacturer's instructions pour le filtre TR-140 indique maximum 15 gpm/sqft. Diminution du débit à travers les deux filtres (le débit combiné maximum est de 212 gpm). Taux de filtration calculé à 17,7 gpm/sqft. Continuer à réduire l'écoulement, maintenir entre 202 et 212 gpm.**OUTSTANDING (2025-07-17). Le débitmètre n'était pas fonctionnel pendant l'inspection, de sorte que le taux de filtration ne peut pas être déterminé pendant l'inspection. Veuillez fixer le débitmètre et s'assurer qu'il ne dépasse pas le débit de filtration maximal pour les filtres conformément aux instructions du fabricant et aux instructions de 15 GPM/pieds carrés.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Les résultats d'essais automatisés pour le chlore (3,01 ppm) et le pH (6,09) n'étaient pas conformes aux résultats d'essais manuels pour le chlore (4,19 ppm) et le pH (7,38). Veuillez étalonner les sondes et s'assurer que les résultats des essais automatisés sont conformes aux résultats des essais manuels.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Il n'y avait pas de certificat de conformité pour les couvertures principales. Veuillez vous assurer de fournir une preuve de conformité pour la couverture principale de drainage et d'indiquer les renseignements exacts sur le formulaire du plan de conformité du PAPA. Veuillez consulter les liens suivants : Renseignements : https://www.albertahealthservices.ca/assets/wf/eph/wf-eph-info-complete-anti-engagement-conformité-form.pdf Formulaire : https://www.albertahealthservices.ca/frm-21243.pdf Une fois le formulaire rempli, veuillez le soumettre à l'AHS-EPH/Inspector.
  7. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Les résultats d'essais automatisés pour le chlore (3,01 ppm) et le pH (6,09) n'étaient pas conformes aux résultats d'essais manuels pour le chlore (4,19 ppm) et le pH (7,38). Veuillez étalonner les sondes et s'assurer que les résultats des essais automatisés sont conformes aux résultats des essais manuels.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le taux de filtration calculé à 19,1 gpm/sqft. Manufacturer's instructions pour le filtre TR-140 indique maximum 15 gpm/sqft. Diminution du débit à travers les deux filtres (le débit combiné maximum est de 212 gpm). Taux de filtration calculé à 17,7 gpm/sqft. Continuer à réduire l'écoulement, maintenir entre 202 et 212 gpm.**OUTSTANDING (2025-07-17). Le débitmètre n'était pas fonctionnel pendant l'inspection, de sorte que le taux de filtration ne peut pas être déterminé pendant l'inspection. Veuillez fixer le débitmètre et s'assurer qu'il ne dépasse pas le débit de filtration maximal pour les filtres conformément aux instructions du fabricant et aux instructions de 15 GPM/pieds carrés.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Il n'y avait pas de certificat de conformité pour les couvertures principales. Veuillez vous assurer de fournir une preuve de conformité pour la couverture principale de drainage et d'indiquer les renseignements exacts sur le formulaire du plan de conformité du PAPA. Veuillez consulter les liens suivants : Renseignements : https://www.albertahealthservices.ca/assets/wf/eph/wf-eph-info-complete-anti-engagement-conformité-form.pdf Formulaire : https://www.albertahealthservices.ca/frm-21243.pdf Une fois le formulaire rempli, veuillez le soumettre à l'AHS-EPH/Inspector.
  8. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Taux de remplissage actualisé calculé à 17,7 gpm/sqft. Continuer de réduire le débit, maintenir entre 202 et 212 gpm.-------1) Taux de filtration calculé à 19,1 gpm/sqft. Manufacturer's instructions pour le filtre TR-140 indique un débit maximal de 15 gpm/sqft
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Quantité modérée de débris dans le bassin. - Nettoyer complètement le bassin
  9. Contrôle

    2 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • 1) Taux de filtration calculé à 19,1 gpm/sqft. Manufacturer's instructions pour le filtre TR-140 indique un débit maximal de 15 gpm/sqft.-Le débit inférieur à travers les deux filtres (le débit combiné maximal est de 212 gpm)2) Il n'y a pas d'action d'écumage observable de la part des gens. -Assurer que les écureuils prennent dans la couche supérieure de l'eau pour éliminer la majorité des contaminants
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Quantité modérée de débris dans le bassin. - Nettoyer complètement le bassin

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web