Aller au contenu
Chargement de la carte…

The Westin Calgary Airport - Whirlpool

671 Aero Drive NE Calgary AB T2E 7Y5 · Aquatic Facility

30 inspections

  1. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  2. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Water sample (26ES-183E00027) collected on July 02, 2026, tested positive for Pseudomonas aeruginosa.Please clean, treat and resample.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Water sample (26ES-183E00027) collected on July 02, 2026, tested positive for Heterotrophic Plate Count (250 CFU/100mlPlease treat and resample.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  3. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  4. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 23 mars 2026 n'a pas été testé parce que l'échantillon a été reçu plus de 24 heures après la collecte.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  5. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 23 mars 2026 n'a pas été testé parce que l'échantillon a été reçu plus de 24 heures après la collecte.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  6. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  7. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau (26ES-055E00643) prélevé le 24 février 2026 a été annulé car la date de collecte n'était pas clairement lisible. Veuillez soumettre un autre échantillon d'eau.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  8. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  9. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau (26ES-037E00169) recueilli le 6 février 2026 est revenu insatisfaisant car Pseudomonas aeruginosa était présent. Veuillez traiter l'eau, équilibrer chimiquement et rééchantillonner le tourbillon dès que possible.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  10. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  11. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 17 octobre 2025 n'a pas été satisfaisant avec les résultats suivants : Présence de Pseudomonas aeruginosa.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 17 octobre 2025 n'a pas été satisfaisant avec les résultats suivants : Présence de Pseudomonas aeruginosa, HPC de 2 330 UFC/mL.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  12. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  13. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 29 août 2025 n'était pas satisfaisant avec un CHP de 350 UFC/mL.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  14. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  15. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 11 juillet 2025 était insatisfaisant avec la présence de Pseudomonas aeruginosa. Le tourbillon doit être traité et un autre échantillon d'eau doit être soumis à une nouvelle évaluation. Des instructions ont été données au directeur de l'hôtel et à l'exploitant de la piscine pour le traitement du tourbillon.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 4 juillet 2025 n'a pas été testé en raison de la date de collecte non indiquée sur le formulaire de demande. Envoyez un autre échantillon immédiatement.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  16. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 4 juillet 2025 n'a pas été testé en raison de la date de collecte non indiquée sur le formulaire de demande. Envoyez un autre échantillon immédiatement.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  17. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  18. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 25 avril 2025 n'était pas satisfaisant avec les coliformes totaux présents. Veuillez soumettre un autre échantillon d'eau immédiatement.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  19. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  20. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 4 avril 2025 avait isolé Pseudomonas aeruginosa. Instructions fournies à l'exploitant sur la façon de traiter le tourbillon et de soumettre un autre échantillon d'eau immédiatement.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  21. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  22. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Échantillon d'eau - recueilli le 28 février 2025 testé positif pour Pseudomonas aeruginosa. HPC 60CFU/Action Required /TakenWhirlpool doit être traité et nettoyé conformément au document d'orientation du PAPA. Le document d'orientation a été envoyé par courriel. L'échantillon doit être pris après le traitement complet et le nettoyage.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Rééchantillon soumis le 7 mars à la suite d'un échantillon d'eau positif pour Pseudomonas le 28 février n'a pas été testé en raison de renseignements erronés sur le formulaire de demande.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  23. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Échantillon d'eau - recueilli le 28 février 2025 testé positif pour Pseudomonas aeruginosa. HPC 60CFU/Action Required /TakenWhirlpool doit être traité et nettoyé conformément au document d'orientation du PAPA. Le document d'orientation a été envoyé par courriel. L'échantillon doit être pris après le traitement complet et le nettoyage.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  24. Contrôle

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  25. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Réglage automatisé des points et des valeurs pour ORP, chlore et pH- Quantités et dates de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  26. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 3 mai 2024 comptait 110 UFC/mL.REQUIREMENT : Examiner la chimie de l'eau et traiter l'eau. Envoyer un nouvel échantillon une fois les traitements de l'eau terminés et la chimie de l'eau rééquilibrée.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Réglage automatisé des points et des valeurs pour ORP, chlore et pH- Quantités et dates de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  27. Contrôle

    1 infraction

    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Réglage automatisé des points et des valeurs pour ORP, chlore et pH- Quantités et dates de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  28. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 23 février 2024 avait des pseudomonas isolés dans l'échantillon. EXIGENCE: Commencez immédiatement le traitement du tourbillon et envoyez un nouvel échantillon pour le tourbillon après avoir terminé les traitements nécessaires. Indiquer sur le formulaire de demande que l'échantillon est un échantillon.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débitmètre du tourbillon était cassé. Le débitmètre n'a pas été lu malgré le fonctionnement du système de recirculation. EXIGENCES : Réparer ou remplacer le débitmètre. S'assurer que le débit est maintenu entre le débit minimal et le débit maximal.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Clarté de l'eau- Température de l'eau- Réglage automatisé des points et des valeurs pour le POR, le chlore et le pH- Quantités et dates de tous les produits chimiques utilisés.- Entretien de l'équipement (p. ex. filtre PSI)- fabrication et modèle, date d'achat et de péremption des couvercles de sortie d'aspiration, et les fabricants. Le temps des tests de chimie de l'eau n'était pas cohérent, car certains enregistrements avaient été écrits dans un ordre non chronologique. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  29. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • 28 décembre, 2023 échantillons avaient des pseudomonas isolés. LVM pour Arnold (Sampler) pour traiter et rééchantillonner.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débitmètre du tourbillon était cassé. Le débitmètre n'a pas été lu malgré le fonctionnement du système de recirculation. EXIGENCES : Réparer ou remplacer le débitmètre. S'assurer que le débit est maintenu entre le débit minimal et le débit maximal.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Clarté de l'eau- Température de l'eau- Réglage automatisé des points et des valeurs pour le POR, le chlore et le pH- Quantités et dates de tous les produits chimiques utilisés.- Entretien de l'équipement (p. ex. filtre PSI)- fabrication et modèle, date d'achat et de péremption des couvercles de sortie d'aspiration, et les fabricants. Le temps des tests de chimie de l'eau n'était pas cohérent, car certains enregistrements avaient été écrits dans un ordre non chronologique. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  30. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débitmètre du tourbillon était cassé. Le débitmètre n'a pas été lu malgré le fonctionnement du système de recirculation. EXIGENCES : Réparer ou remplacer le débitmètre. S'assurer que le débit est maintenu entre le débit minimal et le débit maximal.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Clarté de l'eau- Température de l'eau- Réglage automatisé des points et des valeurs pour le POR, le chlore et le pH- Quantités et dates de tous les produits chimiques utilisés.- Entretien de l'équipement (p. ex. filtre PSI)- fabrication et modèle, date d'achat et de péremption des couvercles de sortie d'aspiration, et les fabricants. Le temps des tests de chimie de l'eau n'était pas cohérent, car certains enregistrements avaient été écrits dans un ordre non chronologique. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.