Aller au contenu
Chargement de la carte…

The Westin Calgary Airport - Whirlpool

671 Aero Drive NE Calgary AB T2E 7Y5 · Aquatic Facility

Dossier officiel de l’Alberta →

Résumé des inspections

The Westin Calgary Airport - Whirlpool a été inspecté 32 fois par Alberta Health Services (Environmental Public Health) depuis le 31 décembre 2023. La dernière inspection, le 8 septembre 2026, a relevé 3 infractions.

Aucune des 32 inspections au dossier n’a été exempte d’infractions. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 14 inspections et 52 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Nettoyage et désinfection, Produits chimiques et substances toxiques et Qualité de l'eau des piscines et spas.

Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.

  • Nettoyage et désinfectionRisque élevé

    Les pourtours, vestiaires, douches et équipements partagés doivent être nettoyés et désinfectés régulièrement afin que des infections comme le pied d'athlète et les verrues plantaires ne se transmettent pas entre les utilisateurs.

    Relevé 29 fois dans 29 inspections distinctes, la plus récente le 8 septembre 2026. Par exemple : Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?

  • Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé

    Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.

    Relevé 27 fois dans 27 inspections distinctes, la plus récente le 8 septembre 2026. Par exemple : La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?

  • Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé

    Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.

    Relevé 22 fois dans 18 inspections distinctes, la plus récente le 24 août 2026. Par exemple : La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?

  • Permis, registres et affichageRisque faible

    Permis d'exploitation, registres d'analyse de l'eau, règlements affichés à l'intention des baigneurs et procédures d'urgence. Les registres d'analyse quotidiens permettent aux exploitants de démontrer que l'eau a été vérifiée et traitée entre les inspections.

    Relevé 32 fois dans 32 inspections distinctes, la plus récente le 8 septembre 2026. Par exemple : Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?

À propos de ces données

Ces résultats proviennent d’Alberta Health Services (Environmental Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

32 inspections

  1. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  2. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • **UNSATISFACTORY WATER SAMPLE TEST RESULT**The water sample collected on August 13, 2026, was unsatisfactory with the presence of Pseudomonas aeruginosa.The water sample collected on August 21, 2026, was unsatisfactory with the presence of Pseudomonas aeruginosa.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  3. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • The water sample collected on August 13, 2026, was unsatisfactory with the presence of Pseudomonas aeruginosa.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  4. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  5. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Échantillon d'eau (26ES-183E00027) prélevé le 2 juillet 2026, testé positif pour Pseudomonas aeruginosa. S'il vous plaît nettoyer, traiter et rééchantillonner.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Échantillon d'eau (26ES-183E00027) prélevé le 2 juillet 2026, positif pour le compte de plaques hétérotrophes (250 CFU/100ml S'il vous plaît, traitez et rééchantillonnez.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  6. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  7. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 23 mars 2026 n'a pas été testé parce que l'échantillon a été reçu plus de 24 heures après la collecte.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  8. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 23 mars 2026 n'a pas été testé parce que l'échantillon a été reçu plus de 24 heures après la collecte.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  9. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  10. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau (26ES-055E00643) prélevé le 24 février 2026 a été annulé car la date de collecte n'était pas clairement lisible. Veuillez soumettre un autre échantillon d'eau.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  11. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  12. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau (26ES-037E00169) recueilli le 6 février 2026 est revenu insatisfaisant car Pseudomonas aeruginosa était présent. Veuillez traiter l'eau, équilibrer chimiquement et rééchantillonner le tourbillon dès que possible.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  13. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  14. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 17 octobre 2025 n'a pas été satisfaisant avec les résultats suivants : Présence de Pseudomonas aeruginosa.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 17 octobre 2025 n'a pas été satisfaisant avec les résultats suivants : Présence de Pseudomonas aeruginosa, HPC de 2 330 UFC/mL.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  15. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  16. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 29 août 2025 n'était pas satisfaisant avec un CHP de 350 UFC/mL.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  17. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  18. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 11 juillet 2025 était insatisfaisant avec la présence de Pseudomonas aeruginosa. Le tourbillon doit être traité et un autre échantillon d'eau doit être soumis à une nouvelle évaluation. Des instructions ont été données au directeur de l'hôtel et à l'exploitant de la piscine pour le traitement du tourbillon.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 4 juillet 2025 n'a pas été testé en raison de la date de collecte non indiquée sur le formulaire de demande. Envoyez un autre échantillon immédiatement.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  19. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 4 juillet 2025 n'a pas été testé en raison de la date de collecte non indiquée sur le formulaire de demande. Envoyez un autre échantillon immédiatement.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  20. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  21. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 25 avril 2025 n'était pas satisfaisant avec les coliformes totaux présents. Veuillez soumettre un autre échantillon d'eau immédiatement.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  22. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  23. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 4 avril 2025 avait isolé Pseudomonas aeruginosa. Instructions fournies à l'exploitant sur la façon de traiter le tourbillon et de soumettre un autre échantillon d'eau immédiatement.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  24. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  25. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Échantillon d'eau - recueilli le 28 février 2025 testé positif pour Pseudomonas aeruginosa. HPC 60CFU/Action Required /TakenWhirlpool doit être traité et nettoyé conformément au document d'orientation du PAPA. Le document d'orientation a été envoyé par courriel. L'échantillon doit être pris après le traitement complet et le nettoyage.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Rééchantillon soumis le 7 mars à la suite d'un échantillon d'eau positif pour Pseudomonas le 28 février n'a pas été testé en raison de renseignements erronés sur le formulaire de demande.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  26. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Échantillon d'eau - recueilli le 28 février 2025 testé positif pour Pseudomonas aeruginosa. HPC 60CFU/Action Required /TakenWhirlpool doit être traité et nettoyé conformément au document d'orientation du PAPA. Le document d'orientation a été envoyé par courriel. L'échantillon doit être pris après le traitement complet et le nettoyage.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  27. Contrôle

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les chlores combinés dans le bain tourbillon ont été mesurés à 1,06 ppm. EXIGENCE : S'assurer que les chlores combinés sont maintenus au niveau le plus bas possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Selon le débitmètre Whirlpool's, le débit de courant de ~60 USGPM est trop lent pour atteindre la période de renouvellement minimale de 20 minutes. EXIGENCE: Maintenir le débit entre le débit minimal et le débit maximal spécifié.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Quantités de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  28. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Réglage automatisé des points et des valeurs pour ORP, chlore et pH- Quantités et dates de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  29. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 3 mai 2024 comptait 110 UFC/mL.REQUIREMENT : Examiner la chimie de l'eau et traiter l'eau. Envoyer un nouvel échantillon une fois les traitements de l'eau terminés et la chimie de l'eau rééquilibrée.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Réglage automatisé des points et des valeurs pour ORP, chlore et pH- Quantités et dates de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  30. Contrôle

    1 infraction

    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Réglage automatisé des points et des valeurs pour ORP, chlore et pH- Quantités et dates de tous les produits chimiques utilisés. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  31. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 23 février 2024 avait des pseudomonas isolés dans l'échantillon. EXIGENCE: Commencez immédiatement le traitement du tourbillon et envoyez un nouvel échantillon pour le tourbillon après avoir terminé les traitements nécessaires. Indiquer sur le formulaire de demande que l'échantillon est un échantillon.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débitmètre du tourbillon était cassé. Le débitmètre n'a pas été lu malgré le fonctionnement du système de recirculation. EXIGENCES : Réparer ou remplacer le débitmètre. S'assurer que le débit est maintenu entre le débit minimal et le débit maximal.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Clarté de l'eau- Température de l'eau- Réglage automatisé des points et des valeurs pour le POR, le chlore et le pH- Quantités et dates de tous les produits chimiques utilisés.- Entretien de l'équipement (p. ex. filtre PSI)- fabrication et modèle, date d'achat et de péremption des couvercles de sortie d'aspiration, et les fabricants. Le temps des tests de chimie de l'eau n'était pas cohérent, car certains enregistrements avaient été écrits dans un ordre non chronologique. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.
  32. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • 28 décembre, 2023 échantillons avaient des pseudomonas isolés. LVM pour Arnold (Sampler) pour traiter et rééchantillonner.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débitmètre du tourbillon était cassé. Le débitmètre n'a pas été lu malgré le fonctionnement du système de recirculation. EXIGENCES : Réparer ou remplacer le débitmètre. S'assurer que le débit est maintenu entre le débit minimal et le débit maximal.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les dossiers d'exploitation du tourbillon étaient incomplets. Ce qui suit n'était pas enregistré : Clarté de l'eau- Température de l'eau- Réglage automatisé des points et des valeurs pour le POR, le chlore et le pH- Quantités et dates de tous les produits chimiques utilisés.- Entretien de l'équipement (p. ex. filtre PSI)- fabrication et modèle, date d'achat et de péremption des couvercles de sortie d'aspiration, et les fabricants. Le temps des tests de chimie de l'eau n'était pas cohérent, car certains enregistrements avaient été écrits dans un ordre non chronologique. EXIGENCES : Veiller à ce que les dossiers d'exploitation ci-dessus soient tenus quotidiennement.

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web