Therapy Vineyards & Inn
940 Lower Debeck Rd Naramata BC V0H 1N1 · Restaurant - Food Service
Résumé des inspections
Therapy Vineyards & Inn a été inspecté 5 fois par Interior Health Authority depuis le 17 mars 2021. La dernière inspection, le 12 août 2026, a relevé 1 infraction.
Aucune des 5 inspections au dossier n’a été exempte d’infractions. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 1 inspection et 1 infraction relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Nettoyage et désinfection et Contrôle de la température des aliments.
Les inspections récentes ont relevé moins d'infractions que les précédentes; le dossier s'améliore donc.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Nettoyage et désinfectionRisque élevé
Tout ce qui touche les aliments, comme les planches à découper, la vaisselle et les ustensiles, doit être lavé, rincé et désinfecté. Les inspecteurs vérifient la température du lave-vaisselle, la concentration du désinfectant et l'entreposage des linges. Une mauvaise désinfection laisse les bactéries survivre d'une utilisation à l'autre.
Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 13 août 2025. Par exemple :
3 Les surfaces, les ustensiles et l'équipement en contact avec les aliments sont-ils lavés et désinfectés de manière à éliminer ou à prévenir la contamination?
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les bactéries se multiplient le plus rapidement entre environ 4 °C et 60 °C. Les inspecteurs vérifient que les aliments froids restent froids, que les aliments chauds restent chauds, que les aliments cuits sont refroidis rapidement et que le personnel dispose de thermomètres précis. Les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire; ils sont donc considérés comme critiques.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 12 août 2026. Par exemple :
2 Est-ce que des contrôles de température adéquats sont maintenus pour assurer un stockage et une exposition sécuritaires des aliments?
Permis, registres et affichageRisque faible
Permis d'exploitation, affichage obligatoire, procédures écrites et registres. Ces constats sont administratifs : la documentation manquait ou n'était pas à jour au moment de l'inspection.
Relevé 2 fois le 17 mars 2021. Par exemple :
1 L'exploitant a-t-il un permis d'exploitation ou une autorisation d'exploitation valide?
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être lisses et propres, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé une fois le 17 mars 2021. Par exemple :
2 La construction et la disposition des locaux sont-elles inchangées et conformes aux plans approuvés?
Formation et certification en salubritéRisque faible
La plupart des territoires exigent la présence d'un manipulateur ou d'un gestionnaire certifié, et certains exigent une formation sur les allergènes. Ces constats signifient que le document ou la personne formée manquait au moment de l'inspection. Ils ne signifient pas à eux seuls que les aliments ont été mal manipulés.
Relevé une fois le 17 mars 2021. Par exemple :
6 Les exigences en matière de formation ALIMENTAIRE sont-elles satisfaites?
À propos de ces données
Ces résultats proviennent d’Interior Health Authority, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
5 inspections
- Surveillance
1 infraction
- F1.2 Est-ce que des contrôles de température adéquats sont maintenus pour assurer un stockage et une exposition sécuritaires des aliments?
- Observation(s): Un petit réfrigérateur noir mesurait environ 9°C lorsqu'un thermomètre à sonde était laissé à l'intérieur. Les HPF (p. ex. crèmes laitières dans de petites tasses individuelles) ont été transférés au réfrigérateur fonctionnel jusqu'à ce qu'on puisse confirmer que l'unité peut maintenir 4°C ou moins.
- F1.2B Les aliments potentiellement dangereux doivent être entreposés ou affichés à une température de 4 °C (40 °F) ou plus froid.
- F1.2 Est-ce que des contrôles de température adéquats sont maintenus pour assurer un stockage et une exposition sécuritaires des aliments?
- Surveillance
2 infractions
- F2.1 L'installation dispose-t-elle d'approvisionnements de surveillance appropriés?
- Observation(s): S'assurer qu'il y a des bandes d'essai quat disponibles sur place pour surveiller la concentration d'assainissement en cours d'utilisation (ou des bandes d'essai au chlore si l'eau de Javel est utilisée). Assurez-vous que le grand réfrigérateur a un thermomètre physique précis (par exemple certifié NSF) placé à l'intérieur.
- F2.1A Des bandes d'essai d'assainissement doivent être disponibles pour chaque désinfectant chimique utilisé dans les locaux.
- F2.1B Un thermomètre précis à 1 °C doit être disponible pour surveiller les processus.
- F2.3 Les surfaces, les ustensiles et l'équipement en contact avec les aliments sont-ils lavés et désinfectés de manière à éliminer ou à prévenir la contamination?
- Observation(s): Le lave-vaisselle à haute température peut atteindre au moins 71°C lorsqu'il est mesuré à l'aide d'un thermomètre d'enregistrement maximal. Assurez-vous que les comptoirs où les aliments sont préparés sont nettoyés ET désinfectés (même si les aliments sont préparés sur une planche à découper sur le comptoir). Suivez les instructions de l'affiche sur le mur. Si le désinfectant quat disponible sur place pendant l'inspection est utilisé, une solution de 200 ppm doit être utilisée.
- F2.1 L'installation dispose-t-elle d'approvisionnements de surveillance appropriés?
- Surveillance
1 infraction
- F2.1 L'installation dispose-t-elle d'approvisionnements de surveillance appropriés?
- Observation(s): Observation: Il n'existe pas de bandes d'essai Quat pour le désinfectant quat utilisé pour mesurer la concentration. Mesures correctives : S'assurer que des bandes d'essai Quat sont disponibles pour mesurer la concentration.
- F2.1A Des bandes d'essai d'assainissement doivent être disponibles pour chaque désinfectant chimique utilisé dans les locaux.
- F2.1 L'installation dispose-t-elle d'approvisionnements de surveillance appropriés?
- Surveillance
1 infraction
- F2.3 Les surfaces, les ustensiles et l'équipement en contact avec les aliments sont-ils lavés et désinfectés de manière à éliminer ou à prévenir la contamination?
- Observation(s): - Le désinfectant à base de QUAT actuellement utilisé ne fournit pas une concentration adéquate d'agent désinfectant - les bandes d'essai indiquent une concentration de QUAT de 50-100ppm en solution après plusieurs ajouts dans un flacon de pulvérisation - pour un local alimentaire, la solution de désinfectant doit être de 200ppm pour une solution à base de QUAT, ou de Javel chlorée de 1,5tsp Javel chlorée/1L. S'assurer que les bandes d'essai sont présentes
- La solution d'assainissement F2.3D doit être disponible et maintenue aux niveaux appropriés pour une action d'assainissement adéquate.
- F2.3 Les surfaces, les ustensiles et l'équipement en contact avec les aliments sont-ils lavés et désinfectés de manière à éliminer ou à prévenir la contamination?
- Surveillance
6 infractions
- F1.2 Est-ce que des contrôles de température adéquats sont maintenus pour assurer un stockage et une exposition sécuritaires des aliments?
- Observation(s): Le nouveau réfrigérateur était à 5C et doit être 4C ou plus froid. L'opérateur a abaissé le thermostat pendant l'inspection. Assurez-vous qu'il y a un thermomètre précis et que la température est 4C ou plus froide.
- F3.1 L'exploitant a-t-il un permis d'exploitation ou une autorisation d'exploitation valide?
- F3.2 La construction et la disposition des locaux sont-elles inchangées et conformes aux plans approuvés?
- Observation(s): Veuillez transmettre le plan d'étage à ce bureau.
- F3.3 Les procédures écrites de manutention des aliments (Plan de salubrité des aliments) sont-elles à jour et disponibles sur place?
- Observation(s): Veuillez transmettre le plan de salubrité des aliments à ce bureau.
- F3.4 Les procédures d'assainissement écrites (Plan d'assainissement) sont-elles à jour et disponibles sur place?
- Observation(s): Le plan d'assainissement doit être envoyé à ce bureau.
- F3.6 Les exigences en matière de formation ALIMENTAIRE sont-elles satisfaites?
- Observation(s): Une copie du deuxième certificat de sécurité alimentaire doit être envoyée à ce bureau.
- F1.2 Est-ce que des contrôles de température adéquats sont maintenus pour assurer un stockage et une exposition sécuritaires des aliments?
Établissements inspectés à proximité
- Therapy Vineyards & Inn
940 Lower Debeck Rd Naramata BC V0H 1N1
2 inspections
- Terroir Kitchen
990 Lower Debeck Rd Naramata BC V0H 1N1
2 inspections
- Serendipity Winery - Tasting Room
990 Lower Debeck Rd Naramata BC V0H 1N1
6 inspections
- Kettle Valley Winery Ltd
2988 Hayman Rd Naramata BC V0H 1N1
4 inspections
- JoieFarm Winery
2825 Naramata Rd Naramata BC V0H 1N0
3 inspections
- Real Things Pizza
961 Robinson Ave Naramata BC V0H 1N0
8 inspections
- Naramata Pub & Grill
985 Robinson Ave Naramata BC V0H 1N0
12 inspections
- Van Westen Vineyards
2800 Aikins Loop Naramata BC V0H 1N0
4 inspections