Toi Shan Restaurant
3819 Bow Trail SW Calgary AB T3C 2E8 · Food - General
Résumé des inspections
Toi Shan Restaurant a été inspecté 6 fois par Alberta Health Services (Environmental Public Health) depuis le 17 septembre 2024. La dernière inspection, le 7 novembre 2025, a relevé 4 infractions.
Aucune des 6 inspections au dossier n’a été exempte d’infractions. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 3 inspections et 19 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Protection des aliments contre la contamination, Ravageurs et Nettoyage et désinfection.
Les inspections récentes ont relevé plus d'infractions que les précédentes; il vaut donc la peine de lire attentivement les derniers rapports.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Protection des aliments contre la contaminationRisque élevé
Cela concerne l'entreposage, la préparation et la présentation des aliments : viande crue séparée des aliments prêts à manger, aliments couverts et rangés hors du sol, rien qui ne coule ou n'éclabousse dedans. La contamination croisée entre aliments crus et cuits est une voie directe pour la salmonelle et E. coli.
Relevé 7 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 7 novembre 2025. Par exemple :
Les personnes qui manipulent des aliments s'assurent-elles que les aliments sont protégés contre la contamination (sauf indication contraire)?
RavageursRisque élevé
Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.
Relevé 4 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 27 octobre 2025. Par exemple :
L ' installation est-elle exempte d ' animaux, de vermines et/ou d ' insectes non homologués (sauf indication contraire) et est-elle entretenue pour empêcher l ' entrée ou le port de parasites?
Nettoyage et désinfectionRisque élevé
Tout ce qui touche les aliments, comme les planches à découper, la vaisselle et les ustensiles, doit être lavé, rincé et désinfecté. Les inspecteurs vérifient la température du lave-vaisselle, la concentration du désinfectant et l'entreposage des linges. Une mauvaise désinfection laisse les bactéries survivre d'une utilisation à l'autre.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 20 octobre 2025. Par exemple :
L'exploitant utilise-t-il des méthodes approuvées pour le nettoyage et l'assainissement des équipements, des ustensiles et des surfaces?
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une tablette fissurée, un joint usé ou des ustensiles mal rangés. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point la cuisine est bien tenue.
Relevé 7 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 7 novembre 2025. Par exemple :
Les ustensiles et le matériel sont-ils entretenus dans un état et de manière à assurer la manipulation sécuritaire des aliments?
Formation et certification en salubritéRisque faible
La plupart des territoires exigent la présence d'un manipulateur ou d'un gestionnaire certifié, et certains exigent une formation sur les allergènes. Ces constats signifient que le document ou la personne formée manquait au moment de l'inspection. Ils ne signifient pas à eux seuls que les aliments ont été mal manipulés.
Relevé 3 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 20 octobre 2025. Par exemple :
La température des aliments pendant l'entreposage et la transformation est-elle contrôlée pour maximiser la salubrité des aliments?
À propos de ces données
Ces résultats proviennent d’Alberta Health Services (Environmental Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
6 inspections
- Inspection de la gestion des risques
4 infractions
- 08. Les personnes qui manipulent des aliments s'assurent-elles que les aliments sont protégés contre la contamination (sauf indication contraire)?
- Plusieurs sacs d'aliments secs laissés ouverts dans la zone de stockage arrière. Les aliments doivent être entreposés dans des contenants d'épreuves phytosanitaires
- 22. Les ustensiles et le matériel sont-ils entretenus dans un état et de manière à assurer la manipulation sécuritaire des aliments?
- Un congélateur dans la zone de stockage arrière a été gravement endommagé. Le couvercle était fissuré et éteint. Le congélateur était sale et caked avec des débris
- 23. L ' établissement est-il entretenu dans un état propre et sanitaire?
- VIOLATION DE REMPLACEMENT:1. Derrière et sous le couvert de ventilation et les compteurs ont été accumulés avec des débris alimentaires. 2. Sous le lavabo à 2 compartiments et le lave-vaisselle de la zone de lavage à la vaisselle était sale et avait accumulation de débris alimentaires. 3. Autour de la zone du piège à graisse a été accumulé avec la graisse et l'accumulation de débris. Nettoyer et désinfecter les zones indiquées. MISE À JOUR: Nettoyage du couvert de ventilation et du gros équipement de cuisson la semaine prochaine
- 23. L ' établissement est-il entretenu dans un état propre et sanitaire?
- La zone de stockage arrière était encombrée et désorganisée
- 08. Les personnes qui manipulent des aliments s'assurent-elles que les aliments sont protégés contre la contamination (sauf indication contraire)?
- Inspection de la gestion des risques
6 infractions
- 08. Les personnes qui manipulent des aliments s'assurent-elles que les aliments sont protégés contre la contamination (sauf indication contraire)?
- Plusieurs sacs d'aliments secs laissés ouverts dans la zone de stockage arrière. Les aliments doivent être entreposés dans des contenants d'épreuves phytosanitaires
- 16. L ' installation est-elle exempte d ' animaux, de vermines et/ou d ' insectes non homologués (sauf indication contraire) et est-elle entretenue pour empêcher l ' entrée ou le port de parasites?
- Des déjections de souris observées sur le sol derrière les caisses et sous les étagères dans la zone de stockage arrière
- 22. Les ustensiles et le matériel sont-ils entretenus dans un état et de manière à assurer la manipulation sécuritaire des aliments?
- Un congélateur dans la zone de stockage arrière a été gravement endommagé. Le couvercle était fissuré et éteint. Le congélateur était sale et caked avec des débris
- 22. Les ustensiles et le matériel sont-ils entretenus dans un état et de manière à assurer la manipulation sécuritaire des aliments?
- Build-up sous des poignées de porte plus froides. S'il vous plaît nettoyer
- 23. L ' établissement est-il entretenu dans un état propre et sanitaire?
- VIOLATION DE REMPLACEMENT:1. Derrière et sous le couvert de ventilation et les compteurs ont été accumulés avec des débris alimentaires. 2. Sous le lavabo à 2 compartiments et le lave-vaisselle de la zone de lavage à la vaisselle était sale et avait accumulation de débris alimentaires. 3. Autour de la zone du piège à graisse a été accumulé avec la graisse et l'accumulation de débris. Nettoyer et désinfecter les zones indiquées.
- 23. L ' établissement est-il entretenu dans un état propre et sanitaire?
- La zone de stockage arrière était encombrée et désorganisée
- 08. Les personnes qui manipulent des aliments s'assurent-elles que les aliments sont protégés contre la contamination (sauf indication contraire)?
- Contrôle
9 infractions
- 04. L'exploitant utilise-t-il des méthodes approuvées pour le nettoyage et l'assainissement des équipements, des ustensiles et des surfaces?
- Au moment de l'inspection, aucun désinfectant n'était disponible.
- 08. Les personnes qui manipulent des aliments s'assurent-elles que les aliments sont protégés contre la contamination (sauf indication contraire)?
- Plusieurs sacs d'aliments secs laissés ouverts dans la zone de stockage arrière. Les aliments doivent être entreposés dans des contenants d'épreuves phytosanitaires
- 10. La température des aliments pendant l'entreposage et la transformation est-elle contrôlée pour maximiser la salubrité des aliments?
- Aucun thermomètre disponible
- 16. L ' installation est-elle exempte d ' animaux, de vermines et/ou d ' insectes non homologués (sauf indication contraire) et est-elle entretenue pour empêcher l ' entrée ou le port de parasites?
- Des déjections de souris observées sur le sol derrière les caisses et sous les étagères dans la zone de stockage arrière
- 20. Les personnes qui manipulent les aliments dans l ' établissement reçoivent-elles une formation adéquate en matière de salubrité des aliments?
- Veuillez renouveler la certification de salubrité des aliments.
- 22. Les ustensiles et le matériel sont-ils entretenus dans un état et de manière à assurer la manipulation sécuritaire des aliments?
- Build-up sous des poignées de porte plus froides. S'il vous plaît nettoyer
- 22. Les ustensiles et le matériel sont-ils entretenus dans un état et de manière à assurer la manipulation sécuritaire des aliments?
- Un congélateur dans la zone de stockage arrière a été gravement endommagé. Le couvercle était fissuré et éteint. Le congélateur était sale et caked avec des débris
- 23. L ' établissement est-il entretenu dans un état propre et sanitaire?
- La zone de stockage arrière était encombrée et désorganisée
- 23. L ' établissement est-il entretenu dans un état propre et sanitaire?
- VIOLATION DE REMPLACEMENT:1. Derrière et sous le couvert de ventilation et les compteurs ont été accumulés avec des débris alimentaires. 2. Sous le lavabo à 2 compartiments et le lave-vaisselle de la zone de lavage à la vaisselle était sale et avait accumulation de débris alimentaires. 3. Autour de la zone du piège à graisse a été accumulé avec la graisse et l'accumulation de débris. Nettoyer et désinfecter les zones indiquées.
- 04. L'exploitant utilise-t-il des méthodes approuvées pour le nettoyage et l'assainissement des équipements, des ustensiles et des surfaces?
- Inspection de la gestion des risques
1 infraction
- 23. L ' établissement est-il entretenu dans un état propre et sanitaire?
- 1) Derrière et sous le couvert de ventilation et les compteurs ont été accumulés avec des débris alimentaires.2). Sous le lavabo à 2 compartiments et le lave-vaisselle de la zone de lavage à la vaisselle était sale et avait accumulé des débris alimentaires.3) Autour de la zone du piège à graisse a été accumulé avec la graisse et l'accumulation de débris. Nettoyer et désinfecter les zones indiquées.
- 23. L ' établissement est-il entretenu dans un état propre et sanitaire?
- Inspection de la gestion des risques
5 infractions
- 07. Les personnes qui manipulent des aliments s'assurent-elles que les aliments sont protégés contre la contamination (sauf indication contraire)?
- On n'a pas trouvé de produits alimentaires suffisamment couverts dans le refroidisseur. L'inspecteur a informé le personnel que tous les aliments doivent être couverts pour éviter la contamination croisée des aliments pendant l'entreposage. Assurez-vous de couvrir tous les aliments.
- 16. L ' installation est-elle exempte d ' animaux, de vermines et/ou d ' insectes non homologués (sauf indication contraire) et est-elle entretenue pour empêcher l ' entrée ou le port de parasites?
- Des excréments de souris ont été observés dans la salle de stockage.-Nettoyez et désinfectez les zones contaminées par les excréments de souris. Communiquez avec votre entreprise de lutte antiparasitaire pour rechercher les lacunes ou les ouvertures et éliminer les ravageurs dans l'installation et respecter les recommandations sur le rapport de lutte antiparasitaire.
- 21. L'installation est-elle bien construite et entretenue en bon état de réparation pour permettre la manipulation sécuritaire et sanitaire des aliments?
- Il y avait un espace entre le mur et le lave-vaisselle et le lavabo. La zone a également été jugée sale pendant l'inspection. L'inspecteur a informé le personnel ou l'exploitant que l'écart doit être scellé pour empêcher les éclaboussures d'eau dans l'écart et la croissance des moisissures. S'il vous plaît assurez-vous que l'écart est scellé et toutes les surfaces dans et autour de l'évier restent lisses, facilement propres, et imperméables à l'humidité.**FIX LE GAP ENTRE LA WALL ET LE SINK.**NOTE (2023-10-15). Des photos ont été fournies par l'opérateur montrant que l'écart était corrigé. Une évaluation sur place serait nécessaire pour vérifier que la réparation était adéquate.
- 22. Les ustensiles et le matériel sont-ils entretenus dans un état et de manière à assurer la manipulation sécuritaire des aliments?
- Des bosquets profonds ont été observés sur les planches à découper. - Resurface remplacer les planches.
- 23. L ' établissement est-il entretenu dans un état propre et sanitaire?
- 1) Le dépôt de graisse et d'autres résidus ont été accumulés sur le dessus des filtres de ventilation du couvert.2) Derrière et sous le couvert de ventilation et les compteurs ont été accumulés avec des débris alimentaires.3) Les murs de l'évier à 2 compartiments à côté de la verrière de ventilation étaient sales.4) Le côté extérieur de la glacière de préparation près de l'évier 2-comp était sale.5) La porte coulissante de la glacière avait accumulé des débris alimentaires.6). Sous le lavabo à 2 compartiments et le lave-vaisselle de la zone de lavage à la vaisselle était sale et avait accumulé des débris alimentaires. Autour de la zone du piège à graisse a été accumulé avec la graisse et l'accumulation de débris.8) Nettoyer soigneusement la cuisine.9) Les murs étaient le menu / recette ont été affichés ont été accumulés avec des débris alimentaires.10.) La salle de stockage était sale et désorganisée. 11) Aucun programme de nettoyage disponible.- Nettoyer profondément et désinfecter les zones indiquées. Stratifier la recette avec un doux, non absorbant à l'humidité et facile à nettoyer les surfaces.- Organisez la salle de stockage.- Élaborer un programme de nettoyage pour le restaurant.
- 07. Les personnes qui manipulent des aliments s'assurent-elles que les aliments sont protégés contre la contamination (sauf indication contraire)?
- Contrôle
9 infractions
- 04. L'exploitant utilise-t-il des méthodes approuvées pour le nettoyage et l'assainissement des équipements, des ustensiles et des surfaces?
- Des lingettes de nettoyage humides/utilisées étaient conservées sur le comptoir. -Les chiffons de nettoyage ont été conservés dans un seau d'assainissement à 100 ppm. Les chiffons de nettoyage destinés à être réutilisés doivent être fréquemment nettoyés et entreposés dans une solution d'assainissement à la concentration correcte lorsqu'ils ne sont pas utilisés pour empêcher la croissance de microorganismes nuisibles.
- 07. Les personnes qui manipulent des aliments s'assurent-elles que les aliments sont protégés contre la contamination (sauf indication contraire)?
- On n'a pas trouvé de produits alimentaires suffisamment couverts dans le refroidisseur. L'inspecteur a informé le personnel que tous les aliments doivent être couverts pour éviter la contamination croisée des aliments pendant l'entreposage. Assurez-vous de couvrir tous les aliments.
- 08. Les personnes qui manipulent des aliments s'assurent-elles que les aliments sont protégés contre la contamination (sauf indication contraire)?
- Les boulettes de riz ont été entreposées dans de l'eau stagnante à une température de surface de 22°C.-Les boulettes de riz ont été rapidement lavées et entreposées dans un bain de glace. S'assurer que les pinces et les ustensiles de service sont entreposés dans de l'eau de glace entre les utilisations à 4°C ou moins, dans de l'eau chaude entre les utilisations à 60°C ou plus, entreposés dans une solution d'assainissement à la concentration correcte (100ppm Chlorine/ 200ppm QUATs), ou éteindre continuellement les ustensiles de service avec de nouveaux ustensiles.
- 08. Les personnes qui manipulent des aliments s'assurent-elles que les aliments sont protégés contre la contamination (sauf indication contraire)?
- Les vestes d'hiver étaient accrochées au-dessus du congélateur de la poitrine dans la salle de stockage et le fond des vestes d'hiver était sur le congélateur de la poitrine. - Oui. Entreposez les vestes d'hiver dans une zone séparée qui est loin des articles liés à la nourriture.
- 10. La température des aliments pendant l'entreposage et la transformation est-elle contrôlée pour maximiser la salubrité des aliments?
- Les aliments étaient conservés sur le sol et sous le comptoir pour refroidir avec une température de surface: Boeuf gingembre 28° CSweet aigre porc 17° CPas de temps pour surveiller combien de temps les aliments ont refroidi à température ambiante. Les aliments ont été jetés. Les aliments potentiellement dangereux qui ont été cuits et qui sont destinés à être entreposés au réfrigérateur avant de servir doivent être refroidis de 60°C (140°F) à 20°C (70°F) ou moins dans les deux heures, puis de 20°C (70°F) à 4°C (40°F) ou moins dans les quatre heures.
- 16. L ' installation est-elle exempte d ' animaux, de vermines et/ou d ' insectes non homologués (sauf indication contraire) et est-elle entretenue pour empêcher l ' entrée ou le port de parasites?
- Des excréments de souris ont été observés dans la salle de stockage.-Nettoyez et désinfectez les zones contaminées par les excréments de souris. Communiquez avec votre entreprise de lutte antiparasitaire pour rechercher les lacunes ou les ouvertures et éliminer les ravageurs dans l'installation et respecter les recommandations sur le rapport de lutte antiparasitaire.
- 21. L'installation est-elle bien construite et entretenue en bon état de réparation pour permettre la manipulation sécuritaire et sanitaire des aliments?
- Il y avait un espace entre le mur et le lave-vaisselle et le lavabo. La zone a également été jugée sale pendant l'inspection. L'inspecteur a informé le personnel ou l'exploitant que l'écart doit être scellé pour empêcher les éclaboussures d'eau dans l'écart et la croissance des moisissures. S'il vous plaît assurez-vous que l'écart est scellé et toutes les surfaces dans et autour de l'évier restent lisses, facilement propres, et imperméables à l'humidité.**FIX LE GAP ENTRE LA WALL ET LE SINK.**NOTE (2023-10-15). Des photos ont été fournies par l'opérateur montrant que l'écart était corrigé. Une évaluation sur place serait nécessaire pour vérifier que la réparation était adéquate.
- 22. Les ustensiles et le matériel sont-ils entretenus dans un état et de manière à assurer la manipulation sécuritaire des aliments?
- Des bosquets profonds ont été observés sur les planches à découper. - Resurface remplacer les planches.
- 23. L ' établissement est-il entretenu dans un état propre et sanitaire?
- 1) Le dépôt de graisse et d'autres résidus ont été accumulés sur le dessus des filtres de ventilation du couvert.2) Les poussières et le grime ont été accumulés sur le plafond de la cuisine, les ventilateurs et les couvercles de lumière.3) La couverture du ventilateur du refroidisseur était sale.4) Le plancher du refroidisseur était sale.5) Derrière et sous le couvert de ventilation et les comptoirs ont été accumulés avec des débris alimentaires.6) Les murs de l'évier à 2 compartiments à côté de la verrière de ventilation étaient sales.7) Le côté extérieur de la glacière de préparation près de l'évier 2-comp était sale.8) La porte coulissante de la glacière avait accumulé des débris alimentaires.9. Sous le lavabo à 2 compartiments et le lave-vaisselle de la zone de lavage à la vaisselle était sale et avait accumulé des débris alimentaires.10.) La salle de stockage était sale et désorganisée. 11) Aucun programme de nettoyage disponible. Nettoyer et désinfecter les zones indiquées. Organisez la salle de stockage. Élaborer un programme de nettoyage pour le restaurant.
- 04. L'exploitant utilise-t-il des méthodes approuvées pour le nettoyage et l'assainissement des équipements, des ustensiles et des surfaces?
Établissements inspectés à proximité
- Tempo - Food
3824 Bow Trail SW Calgary AB T3C 2E7
1 inspection
- La Vie Nails & Hair
3 - 3820 Bow Trail SW Calgary AB T3C 2E7
1 inspection
- Kids & Company - Facility
4033 Bow Trail SW Calgary AB T3C 2E8
5 inspections
- Kids & Company - Food
4033 Bow Trail SW Calgary AB T3C 2E8
8 inspections
- Dairy Queen
4105 Bow Trail SW Calgary AB T3C 2E9
4 inspections
- Phamtastic Nails - Esthetics
102 - 1002 37 Street SW Calgary AB T3C 1S2
7 inspections
- Jubilations & Aussie Rules
1002 37 Street SW Calgary AB T3C 1S1
3 inspections
- Westbrook Outreach
3 - 1002 37 Street SW Calgary AB T3C 1S1
3 inspections