Aller au contenu
Chargement de la carte…

Best Western Cold Lake Inn - Whirlpool

4815 52 Street Cold Lake AB · Aquatic Facility

16 inspections

  1. Contrôle

    2 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Violation exceptionnelle de la dernière inspection :Le débit était de 32,1 gpm. D'après le volume de bassin calculé antérieurement d'environ 691,2 gallons, cela donne un temps de rotation d'environ 21,5 minutes. Veuillez augmenter le débit à au moins 46,1 gpm pour atteindre un taux de renouvellement de 15 minutes ou moins. Un technicien qualifié devrait évaluer le système de circulation et déterminer les mesures correctives appropriées.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Violation non autorisée : Veuillez fournir à ce bureau un plan complet de conformité anti-enfermement pour le bassin à tourbillons/spa. Le plan doit comprendre des renseignements à jour sur les couvercles de sortie d'aspiration et/ou le système anti-entraillage, y compris le fabricant, la marque et le modèle, les renseignements sur le débit nominal/certification, la date d'installation, les renseignements sur la durée de vie ou l'expiration du fabricant, les renseignements à l'appui montrant comment le débit maximal a été déterminé et la confirmation que le système est installé et entretenu conformément aux spécifications du fabricant.
  2. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Violation en suspens de la dernière inspection :Le taux de rotation du tourbillon a été calculé à 32,3 minutes sur la base d'un volume de 3 200 L et d'un débit de 26,2 gpm. Cela est nettement supérieur à l'exigence réglementaire de 15 minutes ou moins, et le débit a encore diminué depuis la dernière inspection, ce qui a aggravé la non-conformité. Les tourbillons présentent un risque élevé d'infection en raison des températures chaudes de l'eau; la diminution du débit et le ralentissement du roulement augmentent les risques d'exposition à des agents pathogènes comme Pseudomonas aeruginosa et Legionella. Des mesures correctives immédiates sont nécessaires pour rétablir une bonne circulation et protéger la santé des baigneurs.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Violation en suspens : Veuillez fournir au bureau une copie du plan de conformité anti-enfermement pour ce bassin. Ces documents ont été demandés à plusieurs reprises depuis 2023 et demeurent en suspens. Si ce plan n'est pas fourni, l'installation risque de fonctionner sans confirmation que le bassin respecte les normes de sécurité minimales conçues pour prévenir le piégeage par succion. Les incidents de piégeage peuvent entraîner des blessures graves ou des noyades en quelques secondes, en particulier dans les bassins à haut risque comme les tourbillons où les forces d'aspiration sont concentrées. En cas d'incident, l'exploitant de l'installation serait passible d'une lourde responsabilité juridique s'il opérait sciemment sans les garanties requises. L'absence de documents sur la conformité rend extrêmement difficile de démontrer que des mesures raisonnables ont été prises pour protéger les baigneurs.
  3. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Pseudomonas a été isolé dans le bain à remous. **Action immédiate - fermer le bain à remous au public.**Traitement : augmenter le niveau de chlore disponible (CAF) à 10 ppm et maintenir le pH à ou près de 7.2.2. Exécuter l'eau dans le système de circulation pour au moins un renouvellement. 3. Équilibrez l'eau.**Résamplez l'eauPool doit être fermé jusqu'à ce que ce qui précède soit complet et nous recevons un résultat satisfaisant. Des renseignements sur les Pseudomonas, la prévention et le traitement sont joints au présent rapport. S'il vous plaît suivre les étapes données dans la feuille d'information.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le taux de rotation du bassin à tourbillons a été calculé à environ 22,2 minutes sur la base d'un volume de 3 200 L et d'un taux de filtration de 37,9 gpm (8 604 L/h). L'exigence réglementaire est un temps de rotation de 15 minutes ou moins. Un ajustement du débit est nécessaire pour obtenir un temps de rotation de 15 minutes ou moins. Les tourbillons présentent un risque plus élevé de transmission de l'infection en raison des températures chaudes de l'eau, ce qui peut réduire l'efficacité du désinfectant et favoriser la croissance bactérienne. Un taux de renouvellement rapide garantit que toute l'eau est fréquemment traitée et recirculation, minimisant ainsi le risque d'exposition à des agents pathogènes tels que Pseudomonas aeruginosa et Legionella. Ceci est particulièrement important dans les tourbillons à petit volume, où les contaminants des baigneurs peuvent rapidement s'accumuler.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • "Extérieure violation de la dernière inspection"Veuillez fournir au bureau une copie du plan de conformité anti-enfermement pour ce bassin. Cette documentation a été demandée à plusieurs reprises depuis 2023 et reste en suspens. Cette information est nécessaire pour confirmer que l'installation respecte les normes de sécurité relatives à la prévention du piégeage par succion. Le formulaire « Renseignements pour compléter le plan de conformité anti-enlèvement pour les piscines publiques » est joint au présent rapport d'inspection afin de vous aider à satisfaire à cette exigence.
  4. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le taux de renouvellement du bassin à tourbillons a été calculé à environ 22,2 minutes sur la base d'un volume de 3 200 L et d'un taux de filtration de 37,9 gpm (8 604 L/h). L'exigence réglementaire est un temps de rotation de 15 minutes ou moins. Un ajustement du débit est nécessaire pour obtenir un temps de rotation de 15 minutes ou moins. Les tourbillons présentent un risque plus élevé de transmission de l'infection en raison des températures chaudes de l'eau, ce qui peut réduire l'efficacité du désinfectant et favoriser la croissance bactérienne. Un taux de renouvellement rapide garantit que toute l'eau est fréquemment traitée et recirculation, minimisant ainsi le risque d'exposition à des agents pathogènes tels que Pseudomonas aeruginosa et Legionella. Ceci est particulièrement important dans les tourbillons à petit volume, où les contaminants des baigneurs peuvent rapidement s'accumuler.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Veuillez fournir au bureau une copie du plan de conformité anti-enfermement pour ce bassin. Cette documentation a été demandée à plusieurs reprises depuis 2023 et reste en suspens. Cette information est nécessaire pour confirmer que l'installation respecte les normes de sécurité relatives à la prévention du piégeage par succion. Le formulaire « Renseignements pour compléter le plan de conformité anti-enlèvement pour les piscines publiques » est joint au présent rapport d'inspection afin de vous aider à satisfaire à cette exigence.
  5. Inspection de la demande

    1 infraction

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • On a isolé Pseudomonas aeroginosa dans un échantillon d'eau hebdomadaire. Augmenter la concentration de chlore disponible (CAF) à 10 ppm et maintenir le pH à 7,2 ou près. Exécuter l'eau dans le système de circulation pour au moins un renouvellement. Équilibrez l'eau, rééchantillonnez. Cet organisme a la capacité de former un biofilm. Ceci se trouve habituellement dans les bains à remous et les spas. En raison du faible volume d'eau et pour plus de facilité, il peut être plus facile de suggérer que le bassin soit superchloré à 20-50 ppm (avec chlore non stabilisé), frotté, déchiqueté, drainé et ensuite rempli. Le pH doit être maintenu à 7,5 ou moins. Par ailleurs, l'AEC peut être porté à 10 ppm et le pH abaissé à 7,0 ou inférieur pour augmenter la capacité de désinfection. Le pool doit être fermé jusqu'à la fin de ce qui précède.
  6. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Le chlore libre disponible a été mesuré à 0,13 ppm. chlore total 1,92 ppmORP 450 mvLes conditions susmentionnées sont dangereuses et, de ce fait, le bain à remous doit être immédiatement fermé au public jusqu'à ce qu'il ait été drainé, rempli de nouveau et équilibré en eau.
  7. Contrôle

    3 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Les valeurs suivantes ont été obtenues à l'aide de la trousse d'essai ColorQ.FAC - 6.34TC - 7.32CC - 0.98pH - 7.11 - (pH est de 6,8 à 7,6) La quantité de chlore dans le bain à remous est trop élevée et peut causer une irritation de la peau et des yeux. De plus, il peut endommager l'équipement du bain à remous car le chlore excessif peut corroder les composants du bain à remous, comme les jets, les radiateurs et les joints, au fil du temps. S'il vous plaît réduire les concentrations de chlore libre à pas plus de 4 ppm sans chlore, où 2 ppm serait idéal.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le taux de rotation est de 18 minutes sur la base du débit de 38.4 gpm. Veuillez augmenter le débit de sorte que le taux de renouvellement soit d'au moins 15 minutes.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Veuillez fournir à ce bureau une copie des plans de lutte contre l'enfermement de ce bassin. Le présent rapport d'inspection contient des renseignements sur le plan de conformité anti-enfermement des piscines publiques.
  8. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • HPC élévation.croisure En stock Teneur en chlore (CAF) à 10 ppm et maintien du pH à ou près de 7,2. Exécuter l'eau dans le système de circulation pour au moins un renouvellement. Équilibrez l'eau, rééchantillonnez.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • L'exploitant n'a pas été en mesure d'expliquer le taux de roulement du bassin. Veuillez indiquer le volume de la réserve afin que le taux de rotation puisse être calculé.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Veuillez fournir à ce bureau une copie des plans de lutte contre l'enfermement de ce bassin. Le présent rapport d'inspection contient des renseignements sur le plan de conformité anti-enfermement des piscines publiques.
    • 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
      • L'exploitant de la piscine n'est pas certifié. S'il vous plaît s'assurer que cette personne complète un cours d'opérateur de pool approuvé et devient certifiée.
  9. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • On a isolé Pseudomonas aeroginosa dans un échantillon d'eau hebdomadaire. Augmenter la concentration de chlore disponible (CAF) à 10 ppm et maintenir le pH à 7,2 ou près. Exécuter l'eau dans le système de circulation pour au moins un renouvellement. Équilibrez l'eau, rééchantillonnez. Cet organisme a la capacité de former un biofilm. Ceci se trouve habituellement dans les bains à remous et les spas. En raison du faible volume d'eau et pour plus de facilité, il peut être plus facile de suggérer que le bassin soit superchloré à 20-50 ppm (avec chlore non stabilisé), frotté, déchiqueté, drainé et ensuite rempli. Le pH doit être maintenu à 7,5 ou moins. Par ailleurs, l'AEC peut être porté à 10 ppm et le pH abaissé à 7,0 ou inférieur pour augmenter la capacité de désinfection. Le pool doit être fermé jusqu'à la fin de ce qui précède.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • L'exploitant n'a pas été en mesure d'expliquer le taux de roulement du bassin. Veuillez indiquer le volume de la réserve afin que le taux de rotation puisse être calculé.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Veuillez fournir à ce bureau une copie des plans de lutte contre l'enfermement de ce bassin. Le présent rapport d'inspection contient des renseignements sur le plan de conformité anti-enfermement des piscines publiques.
    • 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
      • L'exploitant de la piscine n'est pas certifié. S'il vous plaît s'assurer que cette personne complète un cours d'opérateur de pool approuvé et devient certifiée.
  10. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Échantillon prélevé le 23 avril 2024 : TC ABSENTPseudomonas aeruginosa NON ISOLATEDHPC 140 CFU/mL
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • L'exploitant n'a pas été en mesure d'expliquer le taux de roulement du bassin. Veuillez indiquer le volume de la réserve afin que le taux de rotation puisse être calculé.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Veuillez fournir à ce bureau une copie des plans de lutte contre l'enfermement de ce bassin. Le présent rapport d'inspection contient des renseignements sur le plan de conformité anti-enfermement des piscines publiques.
    • 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
      • L'exploitant de la piscine n'est pas certifié. S'il vous plaît s'assurer que cette personne complète un cours d'opérateur de pool approuvé et devient certifiée.
  11. Contrôle

    2 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Échantillon prélevé le 23 avril 2024 : TC ABSENTPseudomonas aeruginosa NON ISOLATEDHPC 140 CFU/mL
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Veuillez fournir à ce bureau une copie des plans de lutte contre l'enfermement de ce bassin. Le présent rapport d'inspection contient des renseignements sur le plan de conformité anti-enfermement des piscines publiques.
  12. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Échantillon prélevé le 23 avril 2024 : TC ABSENTPseudomonas aeruginosa NON ISOLATEDHPC 140 CFU/mL
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • L'exploitant n'a pas été en mesure d'expliquer le taux de roulement du bassin. Veuillez indiquer le volume de la réserve afin que le taux de rotation puisse être calculé.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Veuillez fournir à ce bureau une copie des plans de lutte contre l'enfermement de ce bassin. Le présent rapport d'inspection contient des renseignements sur le plan de conformité anti-enfermement des piscines publiques.
    • 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
      • L'exploitant de la piscine n'est pas certifié. S'il vous plaît s'assurer que cette personne complète un cours d'opérateur de pool approuvé et devient certifiée.
  13. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Échantillon prélevé le 16 avril 2024 : TC ABSENTPseudomonas aeruginosa NON ISOLATEDHPC 150 CFU/mL
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • L'exploitant n'a pas été en mesure d'expliquer le taux de roulement du bassin. Veuillez indiquer le volume de la réserve afin que le taux de rotation puisse être calculé.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Veuillez fournir à ce bureau une copie des plans de lutte contre l'enfermement de ce bassin. Le présent rapport d'inspection contient des renseignements sur le plan de conformité anti-enfermement des piscines publiques.
    • 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
      • L'exploitant de la piscine n'est pas certifié. S'il vous plaît s'assurer que cette personne complète un cours d'opérateur de pool approuvé et devient certifiée.
  14. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Échantillon prélevé le 2 avril 2024 : TC ABSENTPseudomonas aeruginosa NON ISOLATEDHPC 200 CFU/mLLL'exploitant a été informé de maintenir l'ordre de fonctionnement du système de circulation/filtration, de s'assurer que la charge maximale du baigneur n'est pas dépassée, de nettoyer la queue quotidiennement, d'assurer des niveaux de PH et d'AEC satisfaisants, d'exiger des baigneurs qu'ils se douchent avant d'entrer dans l'eau et de rééchantillonner le plus tôt possible.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • L'exploitant n'a pas été en mesure d'expliquer le taux de roulement du bassin. Veuillez indiquer le volume de la réserve afin que le taux de rotation puisse être calculé.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Veuillez fournir à ce bureau une copie des plans de lutte contre l'enfermement de ce bassin. Le présent rapport d'inspection contient des renseignements sur le plan de conformité anti-enfermement des piscines publiques.
    • 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
      • L'exploitant de la piscine n'est pas certifié. S'il vous plaît s'assurer que cette personne complète un cours d'opérateur de pool approuvé et devient certifiée.
  15. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • L'exploitant n'a pas été en mesure d'expliquer le taux de roulement du bassin. Veuillez indiquer le volume de la réserve afin que le taux de rotation puisse être calculé.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Veuillez fournir à ce bureau une copie des plans de lutte contre l'enfermement de ce bassin. Le présent rapport d'inspection contient des renseignements sur le plan de conformité anti-enfermement des piscines publiques.
    • 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
      • L'exploitant de la piscine n'est pas certifié. S'il vous plaît s'assurer que cette personne complète un cours d'opérateur de pool approuvé et devient certifiée.
  16. Contrôle

    3 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • L'exploitant n'a pas été en mesure d'expliquer le taux de roulement du bassin. Veuillez indiquer le volume de la réserve afin que le taux de rotation puisse être calculé.
    • 12. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (critique)?
      • Veuillez fournir à ce bureau une copie des plans de lutte contre l'enfermement de ce bassin. Le présent rapport d'inspection contient des renseignements sur le plan de conformité anti-enfermement des piscines publiques.
    • 15. Est-ce qu'un propriétaire ou un agent, le cas échéant, a été identifié et est-ce que le bassin est exploité et entretenu par un exploitant qualifié?
      • L'exploitant de la piscine n'est pas certifié. S'il vous plaît s'assurer que cette personne complète un cours d'opérateur de pool approuvé et devient certifiée.