Aller au contenu
Chargement de la carte…

Stony Plain Travelodge - Whirlpool

74 Boulder Boulevard Stony Plain AB T7Z 1V7 · Aquatic Facility

Dossier officiel de l’Alberta →

Résumé des inspections

Stony Plain Travelodge - Whirlpool a été inspecté 17 fois par Alberta Health Services (Environmental Public Health) depuis le 16 novembre 2023. La dernière inspection, le 29 mai 2026, a relevé 1 infraction.

Aucune des 17 inspections au dossier n’a été exempte d’infractions. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 9 inspections et 30 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments, Produits chimiques et substances toxiques et Qualité de l'eau des piscines et spas.

Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.

  • Contrôle de la température des alimentsRisque élevé

    Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.

    Relevé 15 fois dans 9 inspections distinctes, la plus récente le 29 mai 2026. Par exemple : La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?

  • Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé

    Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.

    Relevé 15 fois dans 14 inspections distinctes, la plus récente le 13 février 2026. Par exemple : La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?

  • Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé

    Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.

    Relevé 3 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 22 mai 2026. Par exemple : La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?

  • Nettoyage et désinfectionRisque élevé

    Les pourtours, vestiaires, douches et équipements partagés doivent être nettoyés et désinfectés régulièrement afin que des infections comme le pied d'athlète et les verrues plantaires ne se transmettent pas entre les utilisateurs.

    Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 5 février 2026. Par exemple : Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?

  • Permis, registres et affichageRisque faible

    Permis d'exploitation, registres d'analyse de l'eau, règlements affichés à l'intention des baigneurs et procédures d'urgence. Les registres d'analyse quotidiens permettent aux exploitants de démontrer que l'eau a été vérifiée et traitée entre les inspections.

    Relevé 4 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 22 janvier 2026. Par exemple : Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?

À propos de ces données

Ces résultats proviennent d’Alberta Health Services (Environmental Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

17 inspections

  1. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Les sorties électriques étaient rouillées et les murs autour de la sortie étaient gris foncé et flous, semblent brûlés ou en forme de moule. Les murs de la pièce mécanique sont endommagés et doivent être réparés. Action requise : réparer ou remplacer les sorties et les murs endommagés.
  2. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • La bactérie Pseudomonas aeruginosa était présente dans l'échantillon d'eau soumis cette semaine.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Le 19 mai 2026, l'échantillon d'eau a montré le nombre de HPC mesuré à 220 UFC/mL
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Les sorties électriques étaient rouillées et les murs autour de la sortie étaient gris foncé et flous, semblent brûlés ou en forme de moule. Les murs de la pièce mécanique sont endommagés et doivent être réparés. Action requise : réparer ou remplacer les sorties et les murs endommagés.
  3. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Les sorties électriques étaient rouillées et les murs autour de la sortie étaient gris foncé et flous, semblent brûlés ou en forme de moule. Les murs de la pièce mécanique sont endommagés et doivent être réparés. Action requise : réparer ou remplacer les sorties et les murs endommagés.
  4. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Le chlore combiné était d'environ 3.26ppm. L'opérateur du spa technique a ajouté l'oxydant et a dit de revérifier les niveaux de chlore en quelques heures.
    • 09. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (critique)?
      • Les concentrations de chlore dans le bain à remous étaient trop élevées. PHI a essayé de tester les niveaux de chlore avec leur trousse de piscine et la première lecture était "over range", puis l'essai de dilution a lu "over range". PHI utilisait une bande d'essai de chlore, et la bande indiquait que les concentrations de chlore étaient supérieures à 50ppm (couleur violet foncé). En raison de cette valeur, PHI n'a pas rouvert le bain à remous. PHI a demandé que le directeur général envoie un courriel à PHI demain avec les valeurs de chlore et si elles sont dans la plage réglementaire, PHI permettra de réouvrir le bain à remous.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Les sorties électriques étaient rouillées et les murs autour de la sortie étaient gris foncé et flous, semblent brûlés ou en forme de moule. Les murs de la pièce mécanique sont endommagés et doivent être réparés. Action requise : réparer ou remplacer les sorties et les murs endommagés.
  5. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Le chlore combiné était d'environ 3.26ppm. L'opérateur du spa technique a ajouté l'oxydant et a dit de revérifier les niveaux de chlore en quelques heures.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Les sorties électriques étaient rouillées et les murs autour de la sortie étaient gris foncé et flous, semblent brûlés ou en forme de moule. Les murs de la pièce mécanique sont endommagés et doivent être réparés. Action requise : réparer ou remplacer les sorties et les murs endommagés.
  6. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Le niveau de chlore libre a été mesuré à 0,43ppm, alors qu'il était re-mesuré à 0,31 Ce n'est pas une désinfection suffisante.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le filtre à sable pour le bain à remous fuit. PHI a observé le filtre à sable assis dans une piscine d'eau. S'assurer que le filtre à sable fonctionne correctement.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Les sorties électriques étaient rouillées et les murs autour de la sortie étaient gris foncé et flous, semblent brûlés ou en forme de moule. Les murs de la pièce mécanique sont endommagés et doivent être réparés. Action requise : réparer ou remplacer les sorties et les murs endommagés.
  7. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Le niveau de chlore libre a été mesuré à 0,62ppm. Ce n'est pas une désinfection suffisante.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Les sorties électriques étaient rouillées et les murs autour de la sortie étaient gris foncé et flous, semblent brûlés ou en forme de moule. Les murs de la pièce mécanique sont endommagés et doivent être réparés. Action requise : réparer ou remplacer les sorties et les murs endommagés.
  8. Inspection de la demande

    8 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • le pH du bain à remous a été mesuré à 8,21. Cette valeur est trop élevée et doit respecter les exigences réglementaires.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Les concentrations totales de chlore étaient trop élevées pour que la trousse d'essai de la piscine PHI's puisse être lue (la lecture est revenue comme "Over Range"). Un essai de dilution a dû être effectué pour obtenir une lecture. La deuxième lecture était >10ppm. Bien qu'il n'y ait pas de gamme supérieure de concentrations de chlore en Alberta et dans la législation no 39, il est recommandé d'avoir du chlore entre 2 et 5 ppm.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Plusieurs appareils de plomberie/tuyaux et filtres avaient une cristallisation et des dépôts minéraux s'accumulaient. Action requise: Réparer ou remplacer la plomberie et le filtre. Nettoyer l'accumulation de minéraux cristallisés.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Pendant l'inspection, on a observé des serviettes de différentes tailles trouvées sur plusieurs appareils de plomberie et filtres, fixées par des chevilles pour absorber les fuites. Action obligatoire: Retirer les serviettes du filtre et des installations de plomberie et réparer ou remplacer l'équipement endommagé.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Les sorties électriques étaient rouillées et les murs autour de la sortie étaient gris foncé et flous, semblent brûlés ou en forme de moule. L'eau fuit près d'une sortie électrique près du filtre de bain à remous. Les murs de la pièce mécanique sont endommagés et doivent être réparés. Action requise : réparer ou remplacer les sorties et les murs endommagés.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Étiquetage inadéquat des caractéristiques permettant de distinguer le bain à remous et l'équipement de la piscine (filtre à sable, etc.)
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • On a observé des réactifs chimiques d'analyse de la qualité de l'eau expirée. Action requise : Jeter tous les réactifs chimiques expirés. Veuillez vous assurer que tous les composants de la trousse d'essai de la qualité de l'eau sont maintenus en bon état de fonctionnement et étiquetés avec des dates d'expiration correctes
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • PHI n'a pas observé les tests manuels écrits dans le classeur où l'exploitant du bassin enregistre habituellement les tests de chimie du bassin. Assurez-vous que le bain à remous et la piscine sont surveillés manuellement. Le chlore libre, le chlore combiné et le PH doivent être testés au moins une fois par jour, les relevés automatisés et les points de consigne associés doivent être enregistrés une fois par jour. L'alcalinité totale doit être testée et enregistrée au moins une fois par semaine.
  9. Inspection de la demande

    7 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale du bain à remous a été mesurée à 40 ppm. Veuillez noter que Total Alkalinity doit être maintenu entre 60ppm - 180ppm. MISE À JOUR: 28 novembre 2025 L'alcalinité totale du bain à remous a été mesurée à 51 ppm.Action requise: Augmenter l'alcalinité totale à une plage de 60ppm - 180ppm.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Les concentrations totales de chlore étaient trop élevées pour que la trousse d'essai de la piscine PHI's puisse être lue (la lecture est revenue comme "Over Range"). S'assurer que les concentrations de chlore se situent dans la plage réglementaire de 2ppm ou plus, mais que le chlore total ne peut pas être testé trop haut. Mise à jour : 28 novembre 2025 Lecture gratuite de chlore sur la plage. Les concentrations élevées de chlore sont nocives pour les baigneurs car elles irritent la peau, les yeux et le système respiratoire et peuvent causer des brûlures chimiques ou des effets à long terme sur la santé si l'exposition est fréquente. Mesures à prendre: Veuillez vous assurer que les concentrations de chlore sont d'au moins 2ppm mais ne sont pas supérieures à 5ppm afin que les concentrations de chlore puissent être testées.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • - Plusieurs installations de plomberie/tuyaux et filtres avaient une cristallisation et des dépôts minéraux se sont accumulés. Action requise: Réparer ou remplacer la plomberie et le filtre.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • - Des serviettes de différentes tailles trouvées sur plusieurs appareils de plomberie et filtres, fixées par des chevilles pour absorber les fuites, ont été observées au cours de l'inspection. Action obligatoire: Retirer les serviettes du filtre et des installations de plomberie et réparer ou remplacer l'équipement endommagé.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • - Les sorties électriques étaient rouillées et les murs autour de la sortie étaient gris foncé et flous, semblent brûlés ou en forme de moule. Action requise : Réparer ou remplacer les sorties de dommages et le mur.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • - Insuffisance de l'étiquetage des caractéristiques pour faire la distinction entre le bain à remous et l'équipement de la piscine (filtre à sable, registres manuels, débitmètre et contrôleur automatisé).
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • - On a observé des réactifs chimiques d'analyse de la qualité de l'eau. Action requise : Jeter tous les réactifs chimiques expirés. Veuillez vous assurer que tous les composants de la trousse d'essai de la qualité de l'eau sont maintenus en bon état de fonctionnement.
  10. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale du bain à remous a été mesurée à 40 ppm. Veuillez noter que Total Alkalinity doit être maintenu entre 60ppm - 180ppm.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Les concentrations totales de chlore étaient trop élevées pour que la trousse d'essai de la piscine PHI's puisse être lue (la lecture est revenue comme "Over Range"). S'assurer que les concentrations de chlore se situent dans la plage réglementaire de 2ppm ou plus, mais que le chlore total ne peut pas être testé trop haut.
  11. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Le nombre de plaques hétérotrophes de l'échantillon d'eau bactériologique du 9 septembre 2025 a été élevé à 190 CFU/100mL.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale du bain à remous a été mesurée à 40 ppm. Veuillez noter que Total Alkalinity doit être maintenu entre 60ppm - 180ppm.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Les concentrations totales de chlore étaient trop élevées pour que la trousse d'essai de la piscine PHI's puisse être lue (la lecture est revenue comme "Over Range"). S'assurer que les concentrations de chlore se situent dans la plage réglementaire de 2ppm ou plus, mais que le chlore total ne peut pas être testé trop haut.
  12. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale du bain à remous a été mesurée à 40 ppm. Veuillez noter que Total Alkalinity doit être maintenu entre 60ppm - 180ppm.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Les concentrations totales de chlore étaient trop élevées pour que la trousse d'essai de la piscine PHI's puisse être lue (la lecture est revenue comme "Over Range"). S'assurer que les concentrations de chlore se situent dans la plage réglementaire de 2ppm ou plus, mais que le chlore total ne peut pas être testé trop haut.
  13. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Les concentrations de chlore disponibles dans le bain à remous se situaient entre 0,83-1,07ppm. C'est trop bas. Les baignoires chaudes doivent avoir un niveau de chlore libre de 2ppm ou peuvent fonctionner plus bas si l'ORP est de 700mV. Les concentrations de POR ont été mesurées à 634mV au moment de l'inspection.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale du bain à remous a été mesurée à 32 ppm. Veuillez noter que Total Alkalinity doit être maintenu entre 60ppm - 180ppm.
  14. Contrôle

    3 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale du bain à remous a été mesurée à 33 ppm. Veuillez noter que Total Alkalinity doit être maintenu entre 60ppm - 180ppm.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le taux de rotation du bain à remous a été calculé à 22min. C'est trop long. Le taux de rotation doit être inférieur ou égal à 15 minutes.
    • 09. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (critique)?
      • Les concentrations de chlore dans le bain à remous n'ont pas pu être mesurées avec la trousse d'essai numérique Pool au moment de l'inspection. La lecture était "over range". Les concentrations de chlore n'ont pas pu être lues au moment de l'inspection. Recommandé de maintenir des niveaux de chlore autour de 3-5ppm
  15. Contrôle

    2 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale du bain à remous a été mesurée à 17ppm. Veuillez noter que Total Alkalinity doit être maintenu entre 60ppm - 180ppm.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débitmètre ne semble pas fonctionner correctement. Assurez-vous que le débitmètre est en lecture.
  16. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale du bain à remous a été mesurée à 23ppm. Veuillez noter que Total Alkalinity doit être maintenu entre 60ppm - 180ppm. 24 nov. 2023: L'alcalinité totale était encore faible, mesurée à 35ppm.
  17. Contrôle

    2 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale du bain à remous a été mesurée à 23ppm. Veuillez noter que Total Alkalinity doit être maintenu entre 60ppm - 180ppm.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les relevés d'essais et de surveillance observés pour le bain à remous ne contiennent pas de mesures combinées du chlore et de l'alcalinité totale. Veuillez vous assurer que le chlore combiné est testé et enregistré au moins une fois par jour pendant que l'alcalinité totale est mesurée et enregistrée au moins une fois par semaine.

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web