Country Squire Retirement Villa

9705 87 St N Osoyoos BC V0H 1V2 · Residential Care - Licensing

9 inspections

1. Inspection de routine17 déc. 2024

   5 infractions

   • R7.2 - L'environnement est-il maintenu pour prévenir les chutes?
     • Observation(s): L'agent d'homologation a observé une baignoire et une douche qui ne contenaient pas de matériau résistant aux glissements.
     • R7.2P - S'assurer que les salles de bains ont un matériau antidérapant au fond de chaque baignoire et douche; 30b)
   • R4.6 - Les registres des installations sont-ils à jour et complets?
     • Observation(s) : L'agent d'homologation a examiné un dossier du personnel qui ne contenait pas les copies actuelles de sa certification ALIMENTAIRE et du dépistage de l'immunisation.
     • R4.6L - S'assurer que tous les documents sont à jour; 91( 1 )(a)
   • R6.3 - L'établissement fait-il état de mesures appropriées de prévention et de lutte contre les épidémies?
     • Observation(s) : L'agent d'homologation a observé un réfrigérateur et un congélateur utilisés par les personnes soignantes lorsque la température n'était pas surveillée. Cela a été corrigé lors de l'inspection.
     • R6.3B - S'assurer que les aliments sont préparés, entreposés, servis et manipulés en toute sécurité; 63 ( 1 )
   • R9.1 - Les médicaments sont-ils entreposés, manipulés et administrés de façon appropriée?
     • Observation(s): L'agent de délivrance des permis a examiné le processus d'auto-administration des médicaments ainsi qu'un plan de soins pour une personne qui s'auto-administration. Le processus d'auto-administration des médicaments n'a pas assuré le respect du Règlement sur les soins en établissement, car les approbations appropriées n'ont pas été obtenues et il n'a pas été correctement documenté dans le plan de soins.
     • R9.1G - Permettre l'auto-administration des médicaments lorsqu'un plan est approuvé par le comité consultatif sur la sécurité des médicaments et le médecin ou l'infirmière praticienne, et est inclus dans le plan de soins de la personne; 70( 4 )(a)(b)
   • R10.3 - Les plans de soins comprennent-ils les éléments requis et sont-ils élaborés avec la participation de la personne en soins, du parent ou du représentant?
     • Observation(s): L'agent d'homologation a examiné un système qui n'a pas assuré l'exécution de plans de soins comportementaux, selon le cas.
     • R10.3C - Les régimes de soins doivent comprendre un plan d'intervention comportementale, s'il y a lieu; 81( 3 )(a)(ii)
2. Inspection de routine29 août 2023

   5 infractions

   • R2.1 - Des politiques et des procédures écrites sont-elles en place pour guider les employés dans toutes les questions relatives aux soins et à la surveillance des personnes qui en sont chargées?
     • Observation(s): L'agent de délivrance des permis a observé que l'efficacité des médicaments PRN était signalée contrairement à la politique de l'établissement. L'agent des licences a observé des formulaires incomplets dans les dossiers du personnel, qui comprenaient des listes de contrôle, des politiques non signées et des listes de contrôle d'orientation. L'agent de délivrance des permis a également observé une feuille de DJA incomplète dans le tableau d'une personne en soins, ce qui était contraire à la politique de l'établissement. L'agent de délivrance des permis a observé une certification de premiers soins expirée dans un dossier du personnel, contrairement à la politique de l'établissement. L'agent des licences a observé que les substitutions au menu n'étaient pas enregistrées conformément à la politique relative aux installations.
     • R2.1S - S'assurer que les politiques sont mises en oeuvre par les employés; 85( 1 )(d)
   • R3.1 - Le gestionnaire et les employés satisfont-ils aux exigences d'emploi et sont-ils évalués régulièrement en fonction du rendement?
     • Observation(s): L'agent d'homologation a observé un dossier du personnel qui ne contenait pas de vérification du casier judiciaire, d'historique de travail ou de preuve de conformité aux programmes d'immunisation et de lutte contre la tuberculose de la province.
     • R3.1B - S'assurer que tous les employés font l'objet d'une vérification du casier judiciaire; 37( 1 )(a)
     • R3.1D - Obtenir un relevé des antécédents professionnels de toutes les personnes occupées; 37( 1 )(c)
     • R3.1F - Obtenir la preuve que les employés se conforment aux programmes d'immunisation et de lutte contre la tuberculose de la province; 37( 1 )(e)
   • R4.1 - Est-ce que les dossiers de la personne sont à jour, complets et gardés confidentiels?
     • Observation(s) : L'agent de délivrance des permis a observé trois personnes dans les cartes de soins, chacune d'entre elles manquait les hauteurs d'admission et une avait le poids d'admission.
     • R4.1A - Consigner la taille et le poids de chaque personne à l'admission; 49 ( 2 )
   • R5.1 - L'établissement fournit-il des services alimentaires qui répondent aux besoins nutritionnels et aux préférences des personnes qui en ont besoin?
     • Observation(s): L'agent d'homologation a observé que le menu affiché ne correspondait pas à la nourriture servie.
     • R5.1J - Suivre le menu ou, dans des circonstances imprévues, documenter les substitutions appropriées qui répondent aux exigences nutritionnelles de l'article 62( 2); 62 ( 3 )
   • R7.1 - L'installation physique, l'équipement et l'ameublement sont-ils entretenus, hygiéniques, accessibles et appropriés pour les personnes en soins?
     • Observation(s): L'agent d'homologation a observé des produits de nettoyage entreposés de façon non sécuritaire sous un évier. L'agent des licences a également observé les produits chimiques de blanchisserie stockés de façon non sécurisée.
     • R7.1AK- Fournir des zones convenablement meublées et équipées pour un stockage sûr et adéquat des agents de nettoyage, des produits chimiques et d'autres matières dangereuses; 35( 1 )(c)
3. Inspection de routine3 nov. 2021

   4 infractions

   • R6.2 - Toutes les personnes admises dans l'établissement se sont-elles conformées aux programmes provinciaux de vaccination et de lutte contre la tuberculose?
     • Observation(s): L'agent d'homologation a observé les dossiers de deux personnes en soins qui n'avaient pas fait l'objet d'un dépistage de vaccination lors de leur admission.
     • R6.2A - Veiller à ce que toutes les personnes admises respectent les programmes provinciaux de vaccination et de lutte contre la tuberculose; 49 ( 1 )
   • R2.1 - Des politiques et des procédures écrites sont-elles en place pour guider les employés dans toutes les questions relatives aux soins et à la surveillance des personnes qui en sont chargées?
     • Observation(s): L'agent de délivrance des permis a constaté qu'avant l'admission, les personnes en charge ou leurs représentants n'avaient pas reçu d'information sur la façon d'exprimer des préoccupations ou de déposer des plaintes à l'égard de l'octroi des permis. L'agent des licences a examiné un dossier du personnel et a constaté que les examens du rendement n'avaient été réalisés que deux des trois dernières années, ce qui est contraire à la politique des installations.
     • R2.1C - Avant l'admission, indiquer comment la personne, son parent ou son représentant peut exprimer des préoccupations ou déposer des plaintes à l'égard de l'octroi de licences; 48( 1 )(c)(i)
     • R2.1S - S'assurer que les politiques sont mises en oeuvre par les employés; 85( 1 )(d)
   • R5.1 - L'établissement fournit-il des services alimentaires qui répondent aux besoins nutritionnels et aux préférences des personnes qui en ont besoin?
     • Observation(s): L'agent des licences a observé 4 semaines de menus. On a observé que certains des petits déjeuners ne contenaient pas trois groupes alimentaires décrits dans le Guide alimentaire canadien. On a aussi observé qu'il y avait beaucoup de collations qui ne contenaient pas deux groupes alimentaires décrits dans le Guide alimentaire canadien.
     • R5.1C - Prévoir chaque jour un repas nutritif du matin, du midi et du soir, chaque repas contenant au moins 3 groupes alimentaires décrits dans le Guide alimentaire canadien; 62( 2 )(a)
     • R5.1D - Prévoir chaque jour au moins 2 collations nutritives avec au moins 2 groupes alimentaires décrits dans le Guide alimentaire canadien; 62( 2 )(b)
   • R7.1 - L'installation physique, l'équipement et l'ameublement sont-ils entretenus, hygiéniques, accessibles et appropriés pour les personnes en soins?
     • Observation(s): L'agent de délivrance des permis a constaté au cours de l'inspection qu'il n'y avait pas de système en place pour surveiller la température de l'eau accessible aux personnes qui en avaient la garde.
     • R7.1C - Veiller à ce que l'eau accessible à une personne en soins ne dépasse pas 49 degrés Celsius; 17
4. Inspection de routine14 juin 2019

   2 infractions

   • R4.5 - Les incidents et les notifications sont-ils signalés et les dossiers sont-ils conservés au besoin?
     • Observation(s): Il a été identifié et confirmé que certains incidents devant être signalés dans le passé n'ont pas été soumis à l'autorisation. Celles-ci seront soumises en fonction de l'enseignement dispensé.
     • R4.5D - Avise immédiatement l'octroi de la licence selon la forme et la manière requises, si une personne en soins est impliquée dans un incident à déclarer; 77( 2 )(c)
   • R3.1 - Le gestionnaire et les employés satisfont-ils aux exigences d'emploi et sont-ils évalués régulièrement en fonction du rendement?
     • Observation(s): Deux des trois dossiers d'employés inspectés manquaient les dossiers requis conformément à l'article 37.
     • R3.1B - S'assurer que tous les employés font l'objet d'une vérification du casier judiciaire; 37( 1 )(a)
     • R3.1C - Obtenir des références de caractères pour toutes les personnes occupées; 37( 1 )(b)
     • R3.1F - Obtenir la preuve que les employés se conforment aux programmes d'immunisation et de lutte contre la tuberculose de la province; 37( 1 )(e)
5. Surveillance1 mai 2018

   1 infraction

   • R4.1 - Est-ce que les dossiers de la personne sont à jour, complets et gardés confidentiels?
     • Observation(s) : Après avoir examiné les dossiers de la personne sous garde, l'agent de délivrance des permis n'a pas été en mesure de trouver des renseignements décrivant la personne sous garde (en plus d'une photographie) qui pourraient être utilisés en cas d'urgence.
     • R4.1F - Tenir, pour chaque personne, un registre montrant les renseignements qui lui permettent d'être décrite ou identifiée en cas d'urgence, y compris une photographie; 78( 1 )(d)
6. Surveillance14 oct. 2016

   1 infraction

   • 7.1 L'installation physique, l'équipement et l'ameublement sont-ils entretenus, hygiéniques, accessibles et adaptés aux personnes en soins?
     • Observation(s): La baignoire et la salle de douche en bas ont encore besoin d'être réparées (selon le rapport d'inspection daté du 1er février 2016). La licenciée a déclaré que ces chambres seront rénovées dans les prochains mois. Il a également indiqué qu'il fournira un plan écrit de délivrance de permis avant le début du projet. Le couloir de sortie de secours en bas a été partiellement obstrué par un meuble qui a été retiré de la chambre d'une personne. La licenciée a reconnu que les meubles devaient être déplacés et s'engager à le faire immédiatement. Les fournitures de nettoyage étaient accessibles aux personnes en soins au moment de l'inspection (une bouteille trouvée dans la baignoire d'entrée et une bouteille dans le placard à linge du rez-de-chaussée). Le gestionnaire a retiré ces bouteilles immédiatement lorsqu'il les a trouvées (CDI). Le gestionnaire a également dispensé des cours aux nouveaux employés de nettoyage sur les exigences d'entreposage de ces produits de nettoyage au moment de l'inspection.
     • Entretien de toutes les pièces et des espaces communs dans un bon état de réparation; 22( 1 )(b)
     • Veiller à ce que les issues de secours ne soient pas obstruées ou sécurisées d'une manière qui puisse entraver la sortie en cas d'urgence; 22 ( 2 )
     • Fournir des zones convenablement aménagées et équipées pour un stockage sûr et adéquat des agents de nettoyage, des produits chimiques et d'autres matières dangereuses; 35( 1 )(c)
7. Surveillance1 févr. 2016

   3 infractions

   • 3.1 Le gestionnaire et les employés satisfont-ils aux exigences d'emploi et sont-ils évalués régulièrement en fonction du rendement?
     • Observation(s): Lors de l'examen du nouveau plan d'urgence, le gestionnaire a confirmé que le personnel n'a pas tous reçu de formation et d'orientation actualisées pour s'assurer qu'il peut le mettre en oeuvre en cas d'urgence.
     • Les employés doivent être formés à la mise en oeuvre des plans d'urgence et à l'utilisation de tout équipement mentionné dans le plan; 51 ( 3 )
   • 6.3 L'établissement présente-t-il des mesures appropriées de prévention et de lutte contre les épidémies?
     • Observation(s): Les températures des réfrigérateurs utilisés pour l'entreposage des aliments sont enregistrées quotidiennement; toutefois, lorsque la température est à l'extérieur des limites de température acceptables (plus de 40 degrés F), rien n'indique la raison potentielle de cette situation ni la documentation sur les mesures prises pour remédier à cette préoccupation. Il s'agit d'une infraction récurrente de l'inspection de surveillance du 20 août 2016. Des restes de nourriture non datés ont été observés dans la cuisine. Lorsqu'on lui a demandé de le faire, le personnel de la cuisine a déclaré que cette nourriture était préparée par les personnes qui s'en occupent dans le cadre du programme de cuisine, mais qu'il n'était pas certain du moment.
     • Veiller à ce que les aliments soient préparés, entreposés, servis et manipulés en toute sécurité; 63 ( 1 )
   • 7.1 L'installation physique, l'équipement et l'ameublement sont-ils entretenus, hygiéniques, accessibles et adaptés aux personnes en soins?
     • Observation(s): Salles de bain et de douche en bas dans le besoin de réparation: dommages à l'eau évidents sur plusieurs murs; calfeutrage manquant le long des bords de la baignoire et des tuiles; et, rouille observée sur: la base de la baignoire dans la salle de bain, sur la tige de rideau de la salle de douche, appeler le boîtier de cloche et les jambes porte serviette. L'espace de cuisine utilisé par les résidents pour le programme de cuisine ou pour un usage personnel nécessite le nettoyage et l'assainissement : les placards, les tiroirs et les étagères ont été observés pour avoir des aliments séchés, des boissons et des miettes sur eux; et, les plats stockés sur des étagères ouvertes et utilisés pour cuisiner ou manger avaient de la poussière et des taches sur eux. Les extincteurs dans l'ensemble de l'installation sont étiquetés comme étant dus pour le prochain service en janvier 2015.
     • Entretien de toutes les pièces et des espaces communs dans un bon état de réparation; 22( 1 )(b)
     • Entretenir toutes les chambres et les espaces communs dans un état sûr et propre; 22( 1 )(c)
     • Inspecter et entretenir régulièrement toutes les salles et les aires communes, les issues de secours, l'équipement et les dispositifs de surveillance et de signalisation; 22 ( 3 )
8. Surveillance20 août 2015

   5 infractions

   • 6.2 Toutes les personnes admises dans l'établissement se sont-elles conformées aux programmes provinciaux de vaccination et de lutte contre la tuberculose?
     • Observation(s): EXTÉRIEUR du 30 octobre 2014; 20 août 2015 - Il a été noté que certains résidents avaient des dossiers de dépistage de l'immunisation manquants.
     • Veiller à ce que toutes les personnes admises respectent les programmes provinciaux de vaccination et de lutte contre la tuberculose; 49 ( 1 )
     • Tenir des registres clairs et à jour de l'état de l'immunisation de chaque personne en soins; Directeur des normes de pratique en matière de délivrance de permis : Immunisation des adultes placés en établissement
   • 2.1 Des politiques et des procédures écrites sont-elles en place pour guider les employés dans toutes les questions relatives aux soins et à la surveillance des personnes qui en sont chargées?
     • Observation(s): 20-août-2015 - Il a été noté que le plan d'urgence ne faisait pas référence à l'actuel Règlement sur les soins en établissement.
     • Examiner et, au besoin, réviser les politiques et les procédures au moins une fois par année; 85( 1 )(b)
   • 4.1 Est-ce que les dossiers de la personne sont à jour, complets et gardés confidentiels?
     • Observation(s): EXTÉRIEUR du 24 mars 2015: 20 août 2015 - Il a été noté que le statut vaccinal des résidents n'est pas toujours enregistré.
     • Tenir pour chaque personne en soins un registre indiquant le nom, le sexe, la date de naissance, le numéro du régime d'assurance médicale et l'état d'immunisation; 78( 1 )(a) Directeur des normes de pratique en matière d'homologation : dossiers d'immunisation
   • 6.3 L'établissement présente-t-il des mesures appropriées de prévention et de lutte contre les épidémies?
     • Observation(s): EXTÉRIEUR du 24 mars 2015; du 20 août 2015; Les températures des réfrigérateurs sont généralement enregistrées quotidiennement, mais des températures de 48 à 59 degrés F sont enregistrées sans documentation ni indication d'intervention. NOUVELLES INFRACTIONS du 20 août 2015; Il a été noté que certains aliments étaient entreposés dans le réfrigérateur à médicaments. Il a été noté que la température du réfrigérateur à médicaments n'était pas enregistrée.
     • Veiller à ce que les aliments soient préparés, entreposés, servis et manipulés en toute sécurité; 63 ( 1 )
   • 7.1 L'installation physique, l'équipement et l'ameublement sont-ils entretenus, hygiéniques, accessibles et adaptés aux personnes en soins?
     • Observation(s): EXTÉRIEUR du 24 mars 2015; du 20 août 2015; Une chambre d'un résident a noté qu'elle avait une chaise avec un siège déchiré et un plancher endommagé par l'eau. Un trou déjà noté dans le plafond de la salle de bains a été résolu. NOUVELLES INFRACTIONS du 20 août 2015; Il a été noté qu'un banc extérieur avait de la peinture rugueuse et écaillée. Il a été noté qu'un tapis de la sortie du hall inférieur était enroulé aux bords, ce qui présentait un risque de trébuchage. Il a été noté qu'un espace extérieur à la sortie du hall inférieur (mur, auvent et luminaires) était fortement couvert de toiles d'eau. (La licenciée a indiqué que cette opération serait immédiatement nettoyée.) Il a été noté que la chambre d'un résident avait des toiles d'araignée dans les coins, et la literie avait besoin de changer. Il a été noté qu'une buanderie contenant de la peinture et des outils était déverrouillée et accessible aux résidents. Corrigé au cours de l'inspection (La licenciée a signalé qu'une personne de service venait de terminer de travailler dans ce secteur)
     • Entretien de toutes les pièces et des espaces communs dans un bon état de réparation; 22( 1 )(b)
     • Entretenir toutes les chambres et les espaces communs dans un état sûr et propre; 22( 1 )(c)
     • Chaque chambre doit répondre aux besoins et assurer la santé, la sécurité et la dignité de l'occupant; 26 ( 1 )
     • Fournir des zones convenablement aménagées et équipées pour un stockage sûr et adéquat des agents de nettoyage, des produits chimiques et d'autres matières dangereuses; 35( 1 )(c)
9. Surveillance24 mars 2015

   12 infractions

   • 6.2 Toutes les personnes admises dans l'établissement se sont-elles conformées aux programmes provinciaux de vaccination et de lutte contre la tuberculose?
     • Observation(s) : 24 mars 2015-Les dossiers de dépistage de la tuberculose et de l'immunisation du résident-Ceci demeure EXTÉRIEUR à compter du 30 octobre 2014.
     • Veiller à ce que toutes les personnes admises respectent les programmes provinciaux de vaccination et de lutte contre la tuberculose; 49 (1)
     • Tenir des registres clairs et à jour de l'état de l'immunisation de chaque personne en soins; Directeur des normes de pratique en matière de délivrance de permis : Immunisation des adultes placés en établissement
   • 8 - Y a-t-il accès à un processus juste, rapide et efficace pour exprimer des préoccupations, déposer des plaintes ou régler des différends au sein de l'établissement?
     • Observation(s): Les commentaires concernant le processus de plainte figurent dans le corps principal du rapport.
   • 17 - Le dernier rapport d'inspection de routine est-il affiché à un endroit bien en vue? (ne s'applique pas aux enfants et aux jeunes vivant en institution ou dans la collectivité)
   • 1.1 La licenciée opère-t-elle conformément à sa licence et informe-t-elle la licenciée de tout changement important?
     • Observation(s): 24-Mar-2015-Corrigé pendant l'inspection - le Manger a imprimé et affiché le plus récent dossier d'inspection de routine.
     • Afficher, à un endroit bien en vue dans l'installation, le plus récent dossier d'inspection de routine. (Ne s'applique pas aux enfants et aux jeunes vivant en établissement ou dans la collectivité); 11(1)b)
   • 2.1 Des politiques et des procédures écrites sont-elles en place pour guider les employés dans toutes les questions relatives aux soins et à la surveillance des personnes qui en sont chargées?
     • Observation(s) : Les plans d'urgence du 24 mars 2015 ont été mis à jour pour inclure les urgences autres que les incendies, mais la politique exige toujours un plan pour la façon dont les résidents continueront d'être pris en charge en cas d'urgence. L'efficacité du RPR n'est pas toujours documentée conformément aux RCR 85(1)d) et 70(Administration des médicaments). 24-Mar-2015-OUTSTANDING du 30 octobre 2014 - Les plans de soins aux résidents ne sont pas mis à jour conformément à la politique de l'établissement.
     • Avant l'admission, aviser des politiques concernant : l'expression de préoccupations, le dépôt de plaintes et le règlement des différends; 48(1)b)
     • Avoir un plan qui indique comment les personnes en soins continueront d'être soignées en cas d'urgence; 51(1)b)
     • S'assurer que les politiques sont mises en oeuvre par les employés; 85(1)d)
   • 3.1 Le gestionnaire et les employés satisfont-ils aux exigences d'emploi et sont-ils évalués régulièrement en fonction du rendement?
     • Observation(s) : 24 mars 2015 ÉTABLISSEMENT du 30 octobre 2014 - absence de certificats de salubrité des aliments. Évaluations du rendement du personnel manquantes du 24 mars 2015.
     • Obtenir des copies de diplômes, certificats ou autres preuves de formation et de compétences pour tous les employés; 37(1)d)
     • Veiller à ce que le rendement de chaque employé soit examiné régulièrement pour s'assurer qu'il continue de satisfaire aux exigences du présent règlement et démontrer les compétences requises pour les fonctions auxquelles il est affecté; 40(1)a)(b)
   • 4.1 Est-ce que les dossiers de la personne sont à jour, complets et gardés confidentiels?
     • Observation(s): 24 mars 2015 Il a été noté que le statut vaccinal des résidents n'est pas toujours enregistré.
     • Tenir pour chaque personne en soins un registre indiquant le nom, le sexe, la date de naissance, le numéro du régime d'assurance médicale et l'état d'immunisation; 78(1)a) Directeur des normes de pratique en matière d'homologation : dossiers d'immunisation
   • 4.6 Les registres des installations sont-ils à jour et complets?
     • Tenir un registre des plaintes et des préoccupations exprimées en vertu de l'article 60 (résolution des différends) et des réponses à celles-ci; 89 (1)
   • 6.3 L'établissement présente-t-il des mesures appropriées de prévention et de lutte contre les épidémies?
     • Observation(s): 24-Mar-2015-Il a été noté que les températures du réfrigérateur n'étaient pas enregistrées quotidiennement parfois.
     • Veiller à ce que les aliments soient préparés, entreposés, servis et manipulés en toute sécurité; 63 (1)
   • 7.1 L'installation physique, l'équipement et l'ameublement sont-ils entretenus, hygiéniques, accessibles et adaptés aux personnes en soins?
     • Observation(s): 24-Mar-2015-OUTSTANDING à partir du 30 octobre 2014 - dommages à l'eau à la baignoire en bas. 24-Mar-2015-la température de l'eau mesurée 60,3 degrés Celsius ce jour, et doit être ajustée immédiatement. 24-Mar-2015-La chambre d'un résident a noté avoir une chaise avec un siège déchiré, le plancher d'eau endommagé, et un trou dans le plafond de la salle de bains.
     • Veiller à ce que l'eau accessible à une personne soignante ne dépasse pas 49 degrés Celsius; 17
     • Entretenir toutes les pièces et les aires communes dans un bon état de réparation; 22(1)b)
   • 9.1 Les médicaments sont-ils entreposés, manipulés et administrés de façon appropriée?
     • Observation(s): 24-Mar-2015-Impossible de trouver des preuves du Comité consultatif sur l'innocuité des médicaments.
     • Nommer un comité consultatif sur la sécurité des médicaments composé du gestionnaire ou de la personne désignée par le gestionnaire, du pharmacien surveillant et, s'il est employé par le titulaire, du fournisseur de soins de santé responsable de la surveillance immédiate des services de santé fournis dans l'établissement; 68(1)a)(b)(c) (Voir plus)
     • Nommer un pharmacien superviseur pour siéger au comité consultatif sur l'innocuité des médicaments et inspecter les aires d'entreposage des médicaments; 68(2)a)(b)
   • 10.3 Les plans de soins comprennent-ils les éléments requis et sont-ils élaborés avec la participation de la personne en soins, du parent ou du représentant?
     • Observation(s) : 24 mars 2015 - À L'EXTÉRIEUR du 30 octobre 2014 - Certains plans de soins n'ont pas été examinés au cours de la dernière année.
     • Examiner et, au besoin, modifier chaque plan de soins s'il y a un changement important dans la situation de la personne en soins, ou au moins une fois par année, pour s'assurer qu'il continue de répondre aux besoins, aux préférences et aux capacités de la personne en soins; 81(4)b)(i)(ii)